Honeywell UDC2500 Manual Del Producto página 10

Introducción
Figure 1-1 Interfaz del operador del UDC2500______________________________________________ 3
Figura 1-2 Captura de pantalla de Process Instrument Explorer ejecutándose en un PC de bolsillo _____ 5
Figura 1-3 Representación de las comunicaciones por infrarrojos _______________________________ 6
Figura 2-1 Interpretación de los números de modelo ________________________________________ 13
Figura 2-2 Dimensiones de montaje (no a escala)___________________________________________ 15
Figura 2-3 Métodos de montaje_________________________________________________________ 16
Figura 2-4 Diagrama de cableado compuesto ______________________________________________ 20
Figura 2-5 Alimentación desde la red ____________________________________________________ 21
Figura 2-6 Conexiones de la entrada 1 ___________________________________________________ 22
Figura 2-7 Salida del relé electromecánico ________________________________________________ 23
Figura 2-8 Salida del relé de estado sólido ________________________________________________ 23
Figura 2-9 Salida de colector abierto_____________________________________________________ 24
Figura 2-10 Conexiones de la opción de comunicaciones RS-422/485 __________________________ 24
Figura 2-11 Conexiones de la opción de comunicaciones Ethernet _____________________________ 25
Figura 2-12 Conexiones de la salida auxiliar y de la opción de entradas digitales __________________ 26
Figura 2-13 Alimentación del transmisor para 4-20 mA - Transmisor de 2 hilos utilizando la salida
de alarma 2 del colector abierto _____________________________________________________ 26
Figura 2-14 Alimentación del transmisor para 4-20 mA - Transmisor de 2 hijos utilizando la salida
auxiliar ________________________________________________________________________ 27
Figura 2-15 Diagrama de una aplicación de controlador de límite ______________________________ 27
Figura 3-1 Pantalla de configuración de Ethernet ___________________________________________ 49
Figura 3-2 Pantalla de configuración de correo electrónico ___________________________________ 50
Figura 4-1 Interfaz del operador ________________________________________________________ 54
Figura 4-2 Menú Maintenance Data _____________________________________________________ 63
Figura 4-3 Pantalla de mantenimiento Loop Data___________________________________________ 64
Figura 4-4 Pantalla de mantenimiento Alarm Details ________________________________________ 65
Figura 4-5 Pantalla digital Input Details __________________________________________________ 66
Figura 4-6 Pantalla de mantenimiento Status Data __________________________________________ 67
Figura 4-7 Pantalla de mantenimieno de Ethernet Status _____________________________________ 68
Figura 4-8 Dirección de comunicación por infrarrojos _______________________________________ 69
Figura 4-9 Dirección de comunicación por infrarrojos _______________________________________ 70
Figura 4-10 Dirección de comunicación por infrarrojos ______________________________________ 70
Figura 4-11 Carga de la configuración en curso ____________________________________________ 70
Figura 4-12 Selección del tipo de comunicaciones Ethernet___________________________________ 71
Figura 4-13 Dirección de comunicaciones Ethernet _________________________________________ 72
Figura 4-14 Carga de la configuración en curso ____________________________________________ 73
Figura 5-1 Conexiones de la entrada 1 ___________________________________________________ 77
Figura 5-2 Conexiones de cableado para entradas de termopar utilizando un baño de hielo __________ 78
Figura 5-3 Conexiones de cableado para entradas de termopar utilizando una fuente de termopar _____ 79
Figura 5-4 Conexiones de cableado para un RTD (dispositivo termométrico de resistencia) _________ 79
Figura 5-5 Conexiones de cableado para Radiamatic, milivoltios, voltios o diferencial de termopar
(excepto 0 a 10 voltios) ___________________________________________________________ 80
Figura 5-6 Conexiones de cableado para 0 a 10 voltios ______________________________________ 81
Figura 5-7 Conexiones de cableado para entradas de 0 a 20 mA o 4 a 20 mA _____________________ 82
Figura 6-1 Conexiones de cableado para la calibración de la salida auxiliar ______________________ 88
Figura 8-1 Vista de despiece del UDC2500 ______________________________________________ 106
x
Figuras
UDC2500 Universal Digital Limit ControllerProduct Manual 3/07