DeVilbiss Healthcare SmartLink DV5M Guía De Instrucciones página 31

la partie supérieure du module, jusqu'à ce que vous entendiez un déclic (Figure 5).
3. Vérifiez que la carte est détectée (affichage d'un message ou émission d'une tonalité), puis laissez
l'appareil transférer les données vers la carte. La durée de cette opération varie selon la quantité de
données à télécharger. Ne retirez pas la carte du module tant que l'opération n'est pas terminée.
Surveillez le ou les messages apparaissant à l'écran pour vous assurer de la réussite du transfert
(reportez-vous à la section « Messages » ci-dessous). S'il y a lieu, contactez votre prestataire et
signalez-lui les erreurs éventuelles.
4. Pour éjecter la carte de son logement, appuyez sur cette dernière jusqu'à ce qu'elle soit désenclenchée,
puis extrayez-la.
5. Placez la carte dans l'enveloppe matelassée fournie à cet effet, puis renvoyez-la par courrier à votre
prestataire de soins.
Messages
Les messages pouvant s'afficher sur l'appareil PPC durant la procédure de récupération des données
sont les suivants :
Le message présenté à droite apparaît lorsque vous insérez pour la première
fois une carte dans le module SmartLink et que les données y sont
transférées. Ce message reste affiché jusqu'à l'issue du transfert.
Le message présenté à droite apparaît lorsque vous insérez pour la première
fois une carte dans le module SmartLink et qu'il n'existe pas de nouvelles
données à transférer. Ce message reste affiché pendant dix secondes.
Le message présenté à droite apparaît à l'issue du transfert de données sur la
carte. Ce message reste affiché pendant dix secondes.
Le message présenté à droite apparaît si une erreur survient lors du transfert
de données sur la carte. Ce message reste affiché jusqu'à ce que vous en
accusiez réception en appuyant sur une touche quelconque du clavier ou
disparaît automatiquement au bout de 15 minutes.
Le message présenté à droite apparaît si une erreur survient pendant la
mise à jour des réglages de l'appareil. Ce message reste affiché jusqu'à ce
que vous en accusiez réception en appuyant sur une touche quelconque du
clavier ou disparaît automatiquement au bout de 15 minutes. REMARQUE- Si ce message s'affiche,
contactez votre médecin.
Le message présenté à droite apparaît une fois que vous avez extrait la carte
du module. Ce message reste affiché pendant dix secondes.
Le message présenté à droite apparaît en cas de détection d'un nouveau
module avec des données incompatibles. Ce message reste affiché jusqu'au
retrait du module. Contactez votre prestataire pour l'informer de cette situation
et pour connaître la procédure à suivre pour résoudre le problème. Si le
problème persiste, le module ne pourra pas enregistrer les données d'utilisation et de traitement. Toutefois,
bien que ce message reste affiché pendant toute la durée de connexion du module, l'appareil PPC continuera
de fonctionner normalement et de dispenser le traitement.
A-DV5M-1
Carte détectée
Patientez svp ...
Carte détectée
Prêt
Transfert carte
OK
Erreur de carte
Contacter prest.
Erreur de régl.
Contacter prest.
Carte retirée
Envoyer prest.
Config. Requise
Contacter prest.
FR - 31