Branchement Électrique; Protection Moteur; Démarrage; Sens De Rotation - Grundfos AP65 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

5. Branchement électrique
Le branchement électrique de la pompe doit être ef-
fectué conformément aux prescriptions locales.
La tension et la fréquence sont indiquées sur la pla-
que signalétique. La tension peut varier de ±10% par
rapport à celle indiquée sur la plaque signalétique.
S'assurer que le moteur soit conçu pour l'alimenta-
tion électrique disponible sur le site de l'installation.

5.1 Protection moteur

Toutes les pompes monophasées AP fournies sans
coffret de commande doivent être raccordées à un
coffret de commande séparé avec relais thermique
et condensateur. Pour les dimensions du condensa-
teur, voir le tableau suivant:
Type de pompe
AP65.65.09.1V
AP65.65.12.1V
Toutes les pompes triphasées AP fournies sans cof-
fret de commande doivent être raccordées à un re-
lais thermique sépare.
6. Démarrage
Ne pas mettre en marche la pompe avant que l'ins-
tallation ait été remplie de liquide et purgée. S'assu-
rer que la pompe soit immergée dans le liquide,
ouvrir les vannes d'isolement, et contrôler le réglage
des interrupteurs à flotteur.
Nota: La pompe peut, cependant, être mise en route
pour une période très courte sans être immergée et
ceci afin de vérifier le sens de rotation.

6.1 Sens de rotation

Toutes les pompes monophasées sont réglées en
usine afin d'avoir un bon sens de rotation.
Avant de démarrer les pompes triphasées, contrôler
le sens de rotation. Le sens de rotation doit être celui
des aiguilles d'une montre vue de dessus. Lors de
sa mise en route, la pompe fait une secousse à l'en-
vers. Si le sens de rotation est incorrect, intervertir
deux phases de l'alimentation électrique.

7. Maintenance et service

Avant de commencer les procédures d'en-
tretien et de maintenance sur la pompe,
s'assurer que l'alimentation électrique soit
coupée et que la pompe ne puisse pas re-
démarrer accidentellement. De plus, tou-
tes les pièces rotatives de la pompe doi-
vent être arrêtées.
Condensateur
de fonctionnement
[µF] [V]
25 1 x 230
30 1 x 230
Avant de réaliser la maintenance et le service, s'as-
surer que la pompe ait été complètement rincée
avec de l'eau claire. Rincer les pièces de la pompe
dans l'eau après démontage.
Lors du desserrage de la vis d'inspection
de la chambre à huile, faire attention à ce
que la pression n'ait pas augmenté dans la
chambre. Ne pas enlever la vis avant que
la pression n'ait complètement chuté.
Les pompes fonctionnant normalement doivent être
inspectées au moins une fois par an. Si le liquide
pompé est vraiment boueux ou sablonneux, inspec-
ter la pompe plus souvent.
Lorsque la pompe est neuve ou après le remplace-
ment des garnitures mécaniques, vérifier l'huile
après une semaine de fonctionnement.
Pour une période longue de fonctionnement sans
problème de la pompe, les points suivants doivent
être contrôlés régulièrement:
• Consommation de puissance
• Niveau d'huile
L'huile devient grisâtre si elle contient de l'eau
(émulsion!). Ceci peut être provoqué par une gar-
niture mécanique défectueuse. L'huile doit être
remplacée après 3000 heures de fonctionnement.
Utiliser de l'huile Shell Ondina 15 ou d'un type si-
milaire.
Nota: L'huile utilisée doit être enlevée en accord
avec les prescriptions locales.
Le tableau suivant montre la quantité d'huile que
la pompe doit contenir dans la chambre à huile:
Type de pompe
AP65.65.09.1V
AP65.65.09.3V
AP65.65.12.1V
AP65.65.12.3V
• Entrée de câble
S'assurer que l'entrée de câble soit étanche et
que les câbles ne soient pas pliés ou/et pincés.
• Pièces de la pompe
Vérifier la roue, le corps de pompe, la bague
d'étanchéité ... qui peuvent être usés. Remplacer
les pièces défectueuses.
• Roulements à billes
Vérifier si l'arbre ne fait pas de bruit et s'il tourne
librement, faites le tourner à la main.
Remplacer les roulements à billes défectueux.
Une révision générale de la pompe est nécessaire
au cas où les roulements sont défectueux ou le
moteur ne tourne pas normalement. Ce travail doit
être réalisé dans un atelier convenablement
équipé.
Quantité d'huile dans
la chambre à huile
0,01 l
0,01 l
0,01 l
0,01 l
15