Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
70-100
Torno Miniatura de 12" x 16"
Manual del Usuario
Registre el número de serie y la fecha de compra en su manual para referencia futura.
El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de especificaciones ubicada en la parte posterior de la máquina.
Número de serie: _________________________
Fecha de compra: _________________________
Para obtener soporte técnico o realizar preguntas sobre las piezas, envíe un correo electrónico
a techsupport@rikontools.com o llame al número gratuito (877)884-5167
www.rikontools.com
70-100M6
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rikon Power Tools 70-100
Resumen de contenidos para Rikon Power Tools 70-100
- Página 1 70-100 Torno Miniatura de 12” x 16” Manual del Usuario Registre el número de serie y la fecha de compra en su manual para referencia futura. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de especificaciones ubicada en la parte posterior de la máquina.
-
Página 2: Tabla De Contenido
NOTA: Las especificaciones, las imágenes, los diagramas y la información que contiene este manual corresponden al modelo al momento de la creación del manual. Se pueden realizar cambios y mejoras en cualquier momento, sin que Rikon Power Tools, Inc. tenga ninguna obligación de modificar las unidades que ya haya entregado. Se tomaron las precauciones necesarias para garantizar que la información que contiene este manual sea correcta, a fin de proporcionarle pautas para la seguridad, el montaje y la operación... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡IMPORTANTE! La seguridad es la cuestión más importante a tener en cuenta al trabajar con este equipo. Las indi- caciones que se indican a continuación se deben seguir en todo momento. El hecho de no seguir todas las instruc- ciones enumeradas a continuación puede dar lugar a choques eléctricos, incendios o lesiones personales graves. - Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 12. MANTENGA LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN EN SU 25. SIEMPRE UTILICE UNA MÁSCARA ANTIPOLVO PARA EVITAR INHALAR POLVOS PELIGROSOS O PARTÍCULAS EN SUSPENSIÓN EN EL AIRE, como LUGAR Y EN BUEN FUNCIONAMIENTO. polvo de madera, de sílice cristalina y asbestos. Oriente las partículas 13.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CABLES DE EXTENSIÓN SEGURIDAD ELÉCTRICA NO SE RECOMIENDA EL USO DE CABLES ESTA HERRAMIENTA DE 115 VOLTIOS DEBE DE EXTENSIÓN CON ESTÁ MÁQUINA. Para mejor potencia y ESTAR CONECTADA A TIERRA MIENTRAS SE ENCUENTRA EN seguridad, conecte la máquina directamente a una toma de USO PARA PROTEGER AL OPERARIO CONTRA CHOQUES ELÉC- corriente eléctrica con conexión a tierra independiente, ubicada TRICOS.
- Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA TORNOS DE MADERA Esta máquina está diseñada para el moldeado, el lijado y el acabado de maderas naturales sólidas. Se deben respetar las dimensiones admisibles de las piezas de trabajo (consulte las Especificaciones técnicas). Todo uso distinto al especificado, incluso la modificación de la máquina o el uso de piezas que no hayan sido probadas y autorizadas por el fabricante del equipo, puede provocar daños imprevistos e invalidar la garantía.
-
Página 7: Conozca Su Máquina
Palanca de bloqueo del cabezal móvil CONTENIDO DEL EMBALAJE El torno miniatura modelo 70-100 se envía completo en una caja. Desembalaje y limpieza 1. Retire cuidadosamente todo el contenido de la caja de envío. Compare el contenido con la lista de componentes para garantizar que cuente con todos los elementos antes de desechar cualquier parte del material de embalaje. -
Página 8: Herramientas Necesarias Para El Montaje
CONTENIDO DEL EMBALAJE LISTA DE PIEZAS SUELTAS Conjunto del bloqueo del husillo Conjunto del torno Barra de extracción para la punta de la Barra de extracción contrapunta giratoria Llave inglesa Portaherramientas Soporte de herramientas Tornillos para el portaherramientas (2) Contrapunta giratoria Manual (no se muestra) Punta de arrastre Herramientas necesarias para el montaje... -
Página 9: Montaje
MONTAJE NO SE DEBE CONECTAR LA MÁQUINA Y BRAZO DEL CABEZAL VISTA POSTERIOR SE DEBE MANTENER EL INTERRUPTOR DE ENCENDI- MÓVIL DO EN LA POSICIÓN DE APAGADO, «OFF», CABEZAL MÓVIL HASTA QUE EL MONTAJE SE HAYA COMPLETADO. BRAZO DE BLOQUEO MANIVELA Instalación de la base del soporte de herramientas... - Página 10 MONTAJE NO SE DEBE CONECTAR LA MÁQUI- BLOQUEO DEL NA Y SE DEBE MANTENER EL INTERRUPTOR DE ENCENDI- HUSILLO DO EN LA POSICIÓN DE APAGADO, «OFF», HASTA QUE EL MONTAJE SE HAYA COMPLETADO. Instalación del bloqueo del husillo Retire el conjunto del bloqueo del husillo de la caja e instálelo en el cabezal con una llave inglesa ajustable.
-
Página 11: Ajustes
MONTAJE Instalación del plato de arrastre en el cabezal BARRA DE EXTRACCIÓN fijo BLOQUEO DEL 1. Enrosque el plato de arrastre en el husillo del cabezal HUSILLO fijo en el sentido de las agujas del reloj. LLAVE INGLESA 2. Asegure el plato de arrastre en el husillo con la llave inglesa suministrada. - Página 12 AJUSTES Ajuste del cabezal móvil FIG. 14 Afloje la palanca de bloqueo para mover el cabezal móvil a lo largo de la bancada del torno hacia la posición deseada para que sostenga su pieza de trabajo. Luego, ajuste la palanca de bloqueo. LA TUERCA Para ajustar la acción de sujeción del cabezal móvil, ajuste ESTÁ...
-
Página 13: Reemplazo De Los Cojinetes
AJUSTES - Desplace los cables eléctricos hacia adelante y mueva Reemplazo de los cojinetes con cuidado la caja del interruptor un poco hacia afuera para poder tener acceso al interior del cabezal fijo. Si es necesario cambiar los cojinetes, se debe mover todo el eje del husillo hacia la derecha, fuera del cabezal fijo, 6. - Página 14 AJUSTES Indexación / Uso del bloqueo del husillo BLOQUEO DEL HUSILLO FIG. 19 El husillo del cabezal fijo cuenta con 12 orificios de indexa- ción con una separación de 30° entre sí, lo que permite la realización de trabajos con patrones precisos para tareas tales como acanalados rectos, ranurados, perforaciones, LEVANTE Y GIRE tallados de precisión, patrones por quemado de madera,...
-
Página 15: Accesorios
® Rikon Power Tools Inc. ("el Vendedor") ofrece garantía solamente al comprador/consumidor original de sus productos de que cada producto está libre de defectos de fabricación y mano de obra por un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra del producto al por menor. -
Página 16: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Coloque el interruptor de encendido en la posición de apagado, «OFF» y desconecte el enchufe del tomacorriente antes de realizar ajustes o tareas de mantenimiento en la máquina. NO realice tareas de mantenimiento o reparación de los componentes eléctricos del motor. Comuníquese con un técnico de servicio calificado para que realice este tipo de mantenimiento. -
Página 17: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN PROBLEMA CAUSA DEL PROBLEMA El motor no arranca 1. La máquina no está conectada 1. Conecte la máquina 2. Baja tensión 2. Revise los fusibles 3. Conexión suelta 3. Revise el enchufe y todas las conexiones El motor no alcanza la potencia máxima. -
Página 18: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS... -
Página 19: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS 70-100 El Torno Miniatura NRO. DE CÓDIGO DESCRIPCIÓN NRO. DE PIEZA NRO. DE CÓDIGO DESCRIPCIÓN NRO. DE PIEZA Arandela ondulada JL40020005 Conjunto de la punta de arrastre JL93011100 Cubierta del perno de sujeción JL93020005 Plato de arrastre... -
Página 20: Para Obtener Más Información
70-100 Para obtener más información: 16 Progress Road Billerica, MA 01821 877-884-5167 / 978-528-5380 techsupport@rikontools.com www.rikontools.com 70-100M6...