Publicidad
Enlaces rápidos
70-1420VSR
Torno mediano VSR de 14" x 20"
Manual del operador
Registre el número de serie y la fecha de compra en su manual para referencia futura.
El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de especificaciones ubicada en la parte posterior de la máquina.
Número de serie: _________________________
Fecha de compra: _________________________
Para obtener soporte técnico o realizar preguntas sobre las piezas, envíe un correo electrónico
a techsupport@rikontools.com o llame al número gratuito (877) 884-5167
www.rikontools.com
70-1420VSRM2
Publicidad
Manuales relacionados para Rikon Power Tools 70-1420VSR
Resumen de contenidos para Rikon Power Tools 70-1420VSR
- Página 1 70-1420VSR Torno mediano VSR de 14” x 20” Manual del operador Registre el número de serie y la fecha de compra en su manual para referencia futura. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de especificaciones ubicada en la parte posterior de la máquina.
- Página 2 Componentes eléctricos y diagrama de conexiones ..........5 y 22 Accesorios ......................22 y 23 Garantía .......................... 24 ESPECIFICACIONES - 70-1420VSR Motor ....................1-1/2 HP, DC, TEFC Velocidad del motor (sin carga)................2,900 RPM Voltios, fases ....................115 V, 1 fase Amps, Hertz .......................
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡IMPORTANTE! La seguridad es la cuestión más importante a tener en cuenta al trabajar con este equipo. Las indicaciones que se indican a continuación se deben seguir en todo momento. El hecho de no seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación puede dar lugar a choques eléctricos, incendios o lesiones personales graves.
- Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 12. MANTENGA LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN 25. SIEMPRE UTILICE UNA MÁSCARA ANTIPOLVO PARA EVITAR LA INHALACIÓN DE POLVO O EN SU LUGAR Y EN BUEN FUNCIONAMIENTO. PARTÍCULAS PELIGROSAS EN EL AIRE, incluyendo aserrín, polvo de sílice cristalina y polvo de asbesto. 13.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CABLES DE EXTENSIÓN SEGURIDAD ELÉCTRICA NO SE RECOMIENDA EL USO DE ESTA HERRAMIENTA 120V CABLES DE EXTENSIÓN CON ESTA MÁQUINA. Para mejor DEBE ESTAR CONECTADA A TIERRA MIENTRAS SE potencia y seguridad, conecte la máquina directamente ENCUENTRA EN USO PARA PROTEGER AL OPERARIO a una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra CONTRA CHOQUES ELÉCTRICOS.
- Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA TORNOS DE MADERA Esta máquina fue diseñada para dar forma, suavizar y dar acabado a madera sólida natural. Se deben respetar las dimensiones admisibles de las piezas de trabajo (consulte las Especificaciones técnicas). Todo uso distinto al especificado, incluso la modificación de la máquina o el uso de piezas que no hayan sido probadas y autorizadas por el fabricante del equipo, puede provocar daños imprevistos e invalidar la garantía.
- Página 7 Desarmador de estrella #2 Llave ajustable El torno para madera modelo 70-1420VSR se envía completo en una caja. Desembalaje y limpieza 1. Retire cuidadosamente todo el contenido de la caja de envío. Compare el contenido con la lista de componentes para garantizar que cuente con todos los elementos antes de desechar cualquier parte del material de embalaje.
- Página 8 MONTAJE El Torno 70-1420VSR requiere solo un ensamble menor 5. La Placa frontal (M) puede enviarse preinstalada para ser operativo. Vea las fotos arriba como referencia. en el husillo del cabezal fijo. Si se debe girar la placa o tazón, será...
- Página 9 FUNCIONAMIENTO NOTA: Las piezas enumeradas en las instrucciones se refieren a los Diagramas y Listas de Piezas en las páginas 18 a la 21. (Ej.: La Pieza #29 en la Hoja B está enumerada como #29B, etc.) CONTROLES DEL CABEZAL FIJO 1.
- Página 10 FUNCIONAMIENTO CONTROLES DEL SOPORTE DE HERRAMIENTAS 1. MANIJA DE BLOQUEO DEL SOPORTE DE HERRAMIENTAS: (FIG. 4, A) Esta manija de palanca activada por leva fija en su posición la base del soporte de herramientas (B) en la bancada del torno. Desbloquee la manija para colocar el soporte de la herramienta en cualquier ubicación a lo largo de la bancada del torno.
- Página 11 EXTENSIONES DE LA BANCADA DEL TORNO (OPCIONAL) El Torno 70-1420VSR cuenta con una cama de hierro vaciado con tres lados maquinados para agregar extensiones a la bancada las cuales expandirán las capacidades de trabajo para el giro. Las extensiones se sujetan fácilmente con pernos sobre el torno para un...
- Página 12 USO DE LAS LUCES DE BASE MAGNÉTICA Y ACCESORIOS El torno 70-1420VSR está diseñado con superficies de metal planas para el cabezal fijo y móvil para sujetar luces, tazones de almacenaje y demás accesorios con bases magnéticas. La tapa del cabezal fijo cuenta con una placa de acero solo para este propósito.
- Página 13 AJUSTES NO SE DEBE CONECTAR LA MÁQUINA Y SE DEBE MANTENER EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO EN LA POSICIÓN DE APAGADO, "OFF", HASTA QUE TODOS LOS AJUSTES SE HAYAN COMPLETADO. CAMBIO DE LAS VELOCIDADES DE LA CORREA MANIJA 1. Desconecte el torno de la fuente de alimentación. BLOQUEADA 2.
- Página 14 AJUSTES CAMBIO DE LA CORREA Cambiar la correa requiere que el retiro del husillo del cabezal fijo, o removerse parcialmente, de la cubierta del cabezal fijo. Luego, la correa nueva puede deslizarse sobre el husillo y hacia abajo dentro del cabezal fijo hasta la polea del motor.
- Página 15 AJUSTES REEMPLAZO DE LOS COJINETES NO SE DEBE CONECTAR LA Para cambiar los rodamientos, se debe mover todo el MÁQUINA Y SE DEBE MANTENER EL INTERRUPTOR DE eje del husillo hacia la derecha, fuera del cabezal fijo, ENCENDIDO EN LA POSICIÓN DE APAGADO, "OFF", HASTA hacia el cabezal móvil.
- Página 16 - Apague la máquina y reinicie una vez que se haya borrado dirección del husillo cambió durante la operación. la pantalla digital. Vea la página 22 para el Diagrama de cableado del 70-1420VSR y la página 5 para información eléctrica adicional. NOTAS...
- Página 17 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA DEL PROBLEMA SOLUCIÓN El motor no arranca 1. La máquina no está conectada 1. Conecte la máquina 2. Revise los fusibles 2. Baja tensión 3. Revise el enchufe y todas las conexiones 3. Conexión suelta El motor no alcanza la potencia 1.
- Página 18 0000 床身组件 S h e e t DIAGRAMA Y LISTA DE PIEZAS CONJUNTO DE BANCADA VSR 70-1420 HOJA A NOTA: Mencione el Número de pieza cuando llame para Refacciones. PIEZA CÓDIGO Para Piezas en Garantía, CANT. DESCRIPCIÓN NRO. NRO. se requiere el Número de Serie de su máquina.
- Página 19 WL1420A020000 机头箱组件 Sheet DIAGRAMA Y LISTA DE PIEZAS 70-1420VSR CONJUNTO DEL CABEZAL FIJO HOJA B NOTA: Mencione el Número de pieza cuando hable para Refacciones. Para Piezas en Garantía, se requiere el número de serie de la máquina. CÓDIGO PIEZA PIEZA CÓDIGO...
- Página 20 尾座组件 Sheet DIAGRAMA Y LISTA DE PIEZAS 70-1420VSR CONJUNTO DE CABEZAL MÓVIL HOJA C Consulte las páginas 10 y 13 para información sobre la operación y ajuste del cabezal móvil. CÓDIGO PIEZA NRO. DESCRIPCIÓN CANT. NRO. T ornillo P70-1420VSR-1C Anillo de resorte P70-1420VSR-2C Manija de rotación...
- Página 21 50000 刀架组件 S h e e t DIAGRAMAS Y LISTAS DE PIEZAS 70-1420VSR CONJUNTO DE SOPORTE DE HERRAMIENTAS HOJA D NOTA: Mencione el número de pieza cuando llame para pedir piezas de repuesto. Para Piezas en Garantía, se requiere el número de serie de la máquina.
- Página 22 DE 13-1/2” 70-903 Estos pernos de extensión cortos de hierro vaciado en el Hechos de hierro vaciado pesado, se fijan extremo izquierdo del cabezal fijo del Torno 70-1420VSR al extremo derecho son para giros hacia afuera. Extiende la capacidad de...
- Página 23 ACCESORIOS 70-942 CONTRAPUNTA GIRATORIA A 60° RIKON PRO SOPORTES DE Excelente para centrar material con orificios de extremo HERRAMIENTA pretaladrados de 1/8" a 1-3/8" para rotaciones. Cuenta con baleros dobles sellados para Postes y Cubiertas una operación de soportes de suave, Cono herramientas de giro Morse #2...
- Página 24 70-1420VSR Para obtener más información: 25 Commerce Way North Andover, MA 01845 877-884-5167 / 978-528-5380 techsupport@rikontools.com ENLACE AL SITIO WEB DE RIKON www.rikontools.com 70-1420VSRM2...