Publicidad

Enlaces rápidos

70-3040
Torno VSR 3HP de 30 "x40" para
Trabajo Pesado Con Cama
Deslizante
Manual del Operador
Registre el número de serie y la fecha de compra en su manual para futuras referencias.
El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de especificación en la parte posterior de su máquina.
Número de Serie:
Fecha de Compra:
Para preguntas de soporte técnico o piezas, envíe un
correo electrónico techsupport@rikontools.com
o llame gratis
al (877) 884-5167
www.rikontools.com
70-3040M1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rikon Power Tools 70-3040

  • Página 1 70-3040 Torno VSR 3HP de 30 "x40" para Trabajo Pesado Con Cama Deslizante Manual del Operador Registre el número de serie y la fecha de compra en su manual para futuras referencias. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de especificación en la parte posterior de su máquina.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Se pueden realizar cambios y mejoras en cualquier momento, sin obligación por parte de Rikon Power Tools, Inc. de modificar las unidades entregadas previamente. Se ha tomado un cuidado razonable para garantizar que la información en este manual sea correcta, para...
  • Página 3: Importante

    SEGURIDAD INSTRUCCIONES ¡IMPORTANTE! La seguridad es la consideración más importante en el funcionamiento de este equipo. Las siguientes deben instrucciones seguirse en todo momento. El incumplimiento de todas las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. Hay ciertas aplicaciones para las cuales esta herramienta fue diseñada.
  • Página 4 SEGURIDAD INSTRUCCIONES 12. MANTENGA GUARDIAS DE PROTECCIÓN EN SU 25. SIEMPRE USE UNA MÁSCARA DE POLVO PARA LUGAR Y EN ORDEN DE TRABAJO. EVITAR INHALAR EL POLVO PELIGROSO O LAS PARTÍCULAS EN EL AIRE, incluido el polvo de madera, el 13.
  • Página 5: Seguridad Electrica

    SEGURIDAD INSTRUCCIONES SEGURIDAD ELECTRICA CABLES DE EXTENSIÓN NO SE RECOMIENDA EL USO DE UN ESTA HERRAMIENTA REQUIERE EL USO CABLE DE EXTENSIÓN CON ESTA MÁQUINA. PARA LA DE UN ENCHUFE DE 220 V (NO INCLUIDO), Y DEBE MEJOR POTENCIA Y SEGURIDAD, CONECTE LA MÁQUINA CONECTARSE A TIERRA MIENTRAS ESTÉ...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    SEGURIDAD INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA TORNOS DE MADERA Esta máquina está diseñada para el modelado, alisado y acabado de maderas naturales y sólidas. Deben observarse las dimensiones admisibles de la pieza de trabajo (véase Especificación técnica). Cualquier otro uso no especificado, incluida la modificación de la máquina o el uso de piezas no probadas y aprobadas por el fabricante del equipo puede causar daños imprevistos e invalidar la garantía.
  • Página 7: Conocer Su Máquina

    CONTENIDO DEL PAQUETE El modelo #70-3040 Torno VSR 3HP de 30 "x40"se envía completo en una sola caja. Desembalaje y Limpieza 1. Retire cuidadosamente todo el contenido de la caja de envío. Compare el contenido con la lista de contenidos para asegurarse de que todos los artículos están contabilizados,...
  • Página 8: Contenidodes De Paquete

    CONTENIDODES DE PAQUETE CONTENIDO DEL PAQUETE Asamblea de lecho de torno A. Ensamblaje del motor B. Controles electrónicos C. Asamblea del cabezal D. Ensamblaje de la base de descanso de la herramienta E. Asamblea de contrapunto F. La cama corredera superior de la lata G.
  • Página 9: Ensamblaje

    29 (Hoja Un #4 aparece como #A4, etc.). INSTALE LAS ALMOHADILLAS O LOS PIES EN LAS PIERNAS El torno 70-3040 tiene una altura de piso a husillo de 44". Si esta altura de trabajo está bien, entonces el torno se puede utilizar tal como está.
  • Página 10 ENSAMBLAJE INSTALE LA CAMA DE TORNO EN LAS PIERNAS LA MÁQUINA NO DEBE ENCHUFARSE Y EL INTERRUPTOR DE ENERGÍA DEBE ESTAR EN LA POSICIÓN APAGADA 1. Coloque las dos patas (H, #F1) aproximadamente 45-1/4" de HASTA QUE EL ENSAMBLAJE ESTÉ COMPLETO. medición de los bordes exteriores.
  • Página 11 ENSAMBLAJE INSTALE EL PORTAHERRAMIENTAS Instale el portaherramientas (P, # F5) en la superficie exterior de la pata izquierda o derecha (H, # F1) con las dos arandelas y los tornillos de montaje de cabeza hexagonal (P, # F6,7) provistos. Este soporte incluye múltiples orificios para el almacenamiento conveniente de llaves, centros, restos de herramientas y otros accesorios de torno.
  • Página 12: Operación

    OPERACIÓN CONTROLES DE COLA - Figura 12 MANGO DE BLOQUEO DE COLA: Bloquea el material de cola en posición a lo largo de la longitud del lecho de torno. Desbloquee el asa para colocar el reposa herramientas y mover el material de cola. Apriete el mango cuando esté bien posicionado.
  • Página 13 OPERACIÓN INTERRUPTOR PRINCIPAL DE ENCENDIDO /APAGADO El torno # 70-3040 tiene un interruptor principal de encendido / apagado ubicado detrás del cabezal en el costado de la caja del inversor de metal. HIGO. 16. Este interruptor DEBE ser operado antes y después de usar el torno. Permite el acceso eléctrico a la caja de control para usar el torno.
  • Página 14 Consulte las páginas 13 y 14 para obtener instrucciones sobre el funcionamiento de los controles electrónicos para mover la cama deslizante motorizada superior. La exclusiva función de cama deslizante del torno # 70-3040 de BRECHA RIKON amplía las capacidades de trabajo del torno con solo girar un dial.
  • Página 15 OPERACIÓN Opción 2: El "BRECHA" en la cama del torno (FIG. 22) puede llenarse con el accesorio de inserción en la cama de RIKON (FIG. INSERTAR EN 24). Esta breve duplicación de la cama superior del torno del LA CAMA torno se instala sobre la cama inferior expuesta y continúa la pista de la cama superior a la misma altura que la cama deslizante.
  • Página 16 ADJUSTMENTS CAMBIO DE VELOCIDADO LA MÁQUINA NO DEBE ENCHUFARSE Y EL INTERRUPTOR DE ENERGÍA Para cambiar entre los 3 rangos de velocidad, Figura 32, se OFF POSITION UNTIL ALL ADJUSTMENTS ARE COMPLETE. DEBE ESTAR EN LA POSICIÓN DE APAGADO debe cambiar la posición de la correa de transmisión en el HASTA QUE TODOS LOS AJUSTES SE COMPLETEN motor y las poleas del husillo.
  • Página 17: Ajustes

    ADJUSTMENTS AJUSTES DE INDEXACIÓN DE HUSILLOS NUNCA COMIENCE EL TORNILLO CON EL PIN DE ÍNDICE El husillo del cabezal tiene 36 orificios de indexación, cada uno con 10o ENGANCHADO EN EL HUSILLO, O DAÑARÁ LA MÁQUINA. de diferencia, lo que permite un trabajo de patrón preciso en proyectos como el aleteo recto, ranurado, taladrado, tallado de detalles, patrones de quema de madera, diseños de diseño y más.
  • Página 18 ADJUSTMENTS CAMBIAR EL CINTURÓN MANGO TIRADO HACIA El cambio de la correa requiere que el husillo del cabezal se ADELANTE Y HACIA ABAJO retire, o la mitad, de la fundición del cabezal. A continuación, PARA AFLOJAR LA TENSIÓN la nueva correa se puede deslizar sobre el husillo y hacia DE LA CORREA abajo dentro del cabezal a la polea del motor.
  • Página 19: Mantenimiento

    8. Cuando no esté en uso, asegúrese de que el interruptor principal de ENCENDIDO / APAGADO del # 70-3040 que se 3. Mantenga los lechos de torno libres de resina y óxido. encuentra en la caja del inversor del torno esté apagado. Esto Límpielos regularmente con un disolvente no inflamable, luego...
  • Página 20: Wiring Diagram

    WIRING DIAGRAM...
  • Página 21: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN CAUSA PROBABLE La máquina no está enchufada Máquina de enchufe El motor no arranca Encienda/apague el interruptor principal en ‘on' El interruptor principal de encendido/apagado está en posición de apagado Compruebe el enchufe, las conexiones y el Baja tensión o conexión suelta fusible...
  • Página 22: Notas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CONTINUADO DESDE LA PAGINA 21 SOLUCIÓN PROBLEMA CAUSA PROBABLE 1. Acumulación de polvo en el lector 1. Soplar el polvo del lector La lectura digital no funciona 2. Sensor de lectura digital fuera de posición 2. Ajuste el sensor con el lector RPM 3.
  • Página 23: Diagramas De Piezas Y Listas De Piezas

    DIAGRAMAS DE PIEZAS Y LISTAS DE PIEZAS CONJUNTO DE BASE DE RESTO DE HERRAMIENTA HOJA A LLAVE NO. Descripción PIEZA #. Cantidad Asamlea de 12" Descanso de herramienta 1 cada 70-978, 70-970, 70-966 (consulte la página 30) P70-3040-2A Mango de bloqueo P70-3040-3A Manejar P70-3040-4A...
  • Página 24: Diagramas De Piezas

    DIAGRAMAS DE PIEZAS...
  • Página 25: Listas De Piezas

    LISTAS DE PIEZAS MONTAJE DEL CABEZAL – HOJA B...
  • Página 26: Diagramas De Piezas Y Listas De Piezas

    DIAGRAMAS DE PIEZAS Y LISTAS DE PIEZAS...
  • Página 27: Asamble A De Cola

    DIAGRAMAS DE PIEZAS Y LISTAS DE PIEZAS ASAMBLE A DE COLA - HOJA D NOTA: Por favor, consulte el número de pieza del fabricante cuando se solicite piezas de repuesto. Para piezas en garantía, se requiere el número de serie de su máquina.
  • Página 28 DIAGRAMAS DE PIEZAS Y LISTAS DE PIEZAS ENSAMBLAJE DE LECHO DE TORNO HOJA E NOTA: Por favor, consulte el Número de pieza del fabricante cuando se solicite piezas de repuesto. Para piezas en garantía, el número de serie de su máquina es necesario.
  • Página 29: Ensamblaje De La Base De Torno

    DIAGRAMAS DE PIEZAS Y LISTAS DE PIEZAS ENSAMBLAJE DE LA BASE DE TORNO - HOJA F NOTA: Por favor, consulte el NOTA: Consulte el número de pieza del Número de pieza del fabricante fabricante cuando solicite piezas de cuando se solicite piezas de repuesto.
  • Página 30: Accesorios

    70-907 INSERTAR EN LA CAMA Esta breve duplicación de la cama del torno superior del torno 70-3040 se instala sobre la cama inferior expuesta y continúa la pista de la cama superior a la misma altura que la cama deslizante. Esto significa que la base de descanso...
  • Página 31 70-958 CONJUNTO DE BASE DE RESTO DE HERRAMIENTA Esta es la misma base de descanso de herramientas que se suministra con el torno 70-3040. Para usar en la cama inferior cuando la cama deslizante del torno se extiende para girar los husillos. Este segundo soporte...
  • Página 32 70-3040 Para más información: 16 Progress Road Billerica, MA 01821 877-884-5167 / 978-528-5380 techsupport@rikontools.com ENLACE AL SITIO WEB DE RIKON www.rikontools.com 70-3040M1...

Tabla de contenido