INFORMATION TO THE USERS
Under Legislative Decree 25 September 2007, no.185 and art. 13, Legislative Decree 25 July 2005, no.151 "Implementation of Directives 2002/95/EC,
2002/96/EC and 2003/108/EC, regarding the reduction of use of hazardous substances in electrical and electronic equipment as well as waste disposal".
The barred waste container symbol on the equipment means that the product, at the end of its service life, must be disposed of separately from the
other types of waste.
The user must therefore convey the equipment, at the end of its service life, to the appropriate separate collection centres for electronic/electrotechnical
waste products or return it to the dealer when purchasing a new equivalent equipment.
The appropriate separate collection and the following sending of the used equipment to recycling, treatment and eco-friendly disposal will help avoid negative
effects on the environment as well as on health along with an easier recycling of the materials forming the equipment.
Any unauthorized disposal of the product by the user will imply the enforcement of the administrative sanctions as set out in Legislative Decree no. 22/1997
(article 50 and following articles, Legislative Decree no. 22/1997).
BEFORE USING THE MACHINE, READ THIS MANUAL CAREFULLY FOR ITS CORRECT USE IN ACCORDANCE WITH THE CURRENT SAFETY STANDARDS.
ATTENTION: Important safety
indications
READ the instruction manual
machine carefully before using
the machine
IMPORTANT NOTICES
MAINTENANCE TECHNICIEN (LOADER)
The maintenance technician is defined as being the person responsible for filling up the containers with soluble products, sugar, coffee, stirrers
and cups. The maintenance technician is also responsible for cleaning the distributor (see operations indicated in chapter 7.0). In the event of a
fault the maintenance technician must call the installation technician.
USER (FITTER)
the user / fitter is defined as the person responsible for the installation of the automatic distributor, the starting up operations and the function
settings. Each regulation operation is the exclusive responsibility of the installation technician who also holds the programming access password.
Keys at the disposal of
the MAINTENANCE and
INSTALLATION technicians
N° 1 Key
Instructions for the user
Instructions for Maintenance
Tools necessary for undertaking interventions on the automatic dispenser.
SOCKET SPANNERS
n° 5,5 - n° 7 - n° 8 - n° 10 - n° 20 - n° 22
SPANNERS (fork type)
n° 7 - n° 8 - n° 10 - n° 12 - n° 14
1.0
TECHNICAL CHARACTERISTICS
2.0
PREMISE
3.0
TRANSPORTING THE AUTOMATIC VENDING MACHINE
4.0
INSTALLATION
5.0
DESCRIPTION OF OPERATION
6.0
SOFTWARE INSTRUCTIONS
7.0
MAINTENANCE AND INACTIVITY
8.0
DISMANTLEMENT
For any service or maintenance
switch off the machine
ATTENTION:
machine switched on
SCREWDRIVERS
Small size
Medium size
Large size
Normal cross
Small cross
Medium cross
Large cross
Of Teflon, small size for Trimmer regulation
INDEX
13
ENGLISH
ATTENTION: hot parts in contact!
CAUTION! Parts in motion
PE
Earthing indication
RATCHET SPANNER no.14
TESTER
ELECTRICIAN'S SCISSORS
PROGRAMMING KIT