Consignes De Securite; Instrucciones De Seguridad - Belle Group Tract MIX Manual Del Operador

E
LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Sírvase leer y comprender todas las instrucciones de funcionamiento/seguridad antes de manejar esta máquina.
ANTES DE ARRANCAR LA HORMIGONERA:
• Compruebe que están debidamente colocadas todas las
protecciones.
• NO lleve puesta ropa suelta o joyas que puedan quedar
atrapadas en las partes móviles de esta máquina.
• La siguiente ropa de trabajo adecuada debe ser conforme
a las normas de seguridad de la CEE/locales: mono de
trabajo, botas de trabajo, gafas de seguridad, mascarilla,
guantes y orejeras.
• Cerciórese de que el cable fl exible está protegido contra
daños y que no constituya un tropiezo ni quede atrapado
bajo la hormigonera.
• Se recomienda utilizar un Ruptor de Corriente Residual
en circuitos eléctricos de 230 Voltios.
• Retire todos los materiales de embalaje antes de manejarla.
AL MANEJAR LA HORMIGONERA
• Mantener la tapa del motor cerrado durante el amasado.
• Mantenga a los demás apartados del tambor de amasado.
• Mantenga el área alrededor de la hormigonera libre de
obstáculos que pudieran resultar en que alguien se
caiga a las partes móviles.
• Cerciórese siempre de que la hormigonera está en un
sitio llano antes de amasar.
• Comprobar que el soporte de las patas esté bajado
previamente de amasar.
• Familiarícese con los mandos antes de manejar esta
máquina.
• ASEGURAR que existe sufi ciente ventilación cuando
trabaje con motores diesel en zonas reducidas.
• Cambie las calcomanías de advertencia que estén g
astadas o dañadas.
• Cerciórese de que el tambor está girando al vaciar la
hormigonera.
• Si va a dejar la máquina desatendida, apáguela y retire
el enchufe de la toma de corriente.
• Cerciórese de que el cable fl exible está protegido contra
daños y que no constituya un tropiezo ni quede
atrapado bajo la hormigonera.
• ATENCIÓN a las Zonas de Peligro.
PARADA DE EMERGENCIA
Ver en la Sección Instrucciones de Manejo.
EXTINCIÓN DE INCENDIOS
Si se produce un fuego en la hormigonera, corte la corriente
y apague el fuego con un extintor de CO
Si no puede apagar el fuego, manténgase apartado y llame
al cuerpo de bomberos.
Si tiene alguna duda acerca de la seguridad de esta máquina,
consulte con el concesionario Belle más próximo o
directamente con el Grupo Belle.

Consignes De Securite

VERSO A LAS AGUJAS DEL RELOJ
VENTILADAS – LOS HUMOS DEL TUBO
NO REMOLCAR LA HORMIGONERA
NO INTRODUCER LA PALA EN
o de polvo.
2
NO LLENAR CON COMBUSTIBLE
Ó LUBRICAR CON EL MOTOR EN
30
LA CUBA GIRA EN SENTIDO IN-
TRABAJAR EN ZONAS BIEN
DE ESCAPE PUEDEN MATAR.
CON CARGA EN LA CUBA.
LA CUBA.
FUNCIONAMIENTO
SIEMPRE AMASAR EN SUELO NIVELADO
SIEMPRE UTILIZAR EL SOPORTE
DE LAS PATAS CON SE AMASE
NO INTRODUCIR NINGÚN MIEM-
BRO DEL CUERPO EN LA CUBA
TRABAJAR SIEMPRE CON LOS
NIVELES DE MASA
RECOMENDADOS