brasileiro
23.2 Segurança no local de trabalho
a) Mantenha seu local de trabalho limpo e bem iluminado.
Desordem ou área de trabalho mal iluminada podem
causar acidentes.
b) Não trabalhar com as ferramentas elétricas em áreas com
risco de explosão, onde há líquidos, gases ou poeiras
inflamáveis. As ferramentas elétricas geram faíscas, que
podem inflamar a poeira ou os vapores.
c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas do local
de trabalho, durante o uso da ferramenta elétrica. A
distração pode fazer com que o operador perca o controle
sobre a máquina.
23.3 Segurança elétrica
a) O plugue da ferramenta elétrica deve ser apropriado à
tomada. O plugue não pode ser modificado de forma
alguma. Não utilizar adaptadores junto com ferramentas
elétricas aterradas. Plugues não modificados e tomadas
apropriadas diminuem o risco de choque elétrico.
b) Evite contato do corpo com superfícies aterradas como
canos, aquecedores, fogões e geladeiras. Existe um
risco maior de choque, causado pela corrente elétrica,
quando seu corpo está ligado à terra.
c) Não deixe as ferramentas elétricas na chuva ou na
umidade. A infiltração de água na ferramenta elétrica
aumenta o risco de um choque elétrico.
d) Não utilize o cabo para outros fins, como transportar a
ferramenta elétrica, pendurá-la ou tirar o plugue da
tomada. Mantenha o cabo longe do calor, óleo, cantos
afiados ou partes móveis da máquina. Cabos danificados
ou enrolados aumentam o risco de um choque elétrico.
e) Quando trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre,
utilize somente extensões elétricas, que também são
apropriadas para o uso externo. O uso de uma extensão
elétrica apropriada para o uso externo diminui o risco de
um choque elétrico.
190
23 Indicações gerais de segurança para ferramentas elétricas
f) Quando o uso da ferramenta elétrica em áreas úmidas
não pode ser evitado, utilize um disjuntor de corrente de
avaria. O uso de um disjuntor de corrente de avaria
diminui o risco de um choque elétrico.
23.4 Segurança de pessoas
a) Esteja atento, observe o que vai fazer e trabalhe
racionalmente com uma ferramenta elétrica. Não utilize
uma ferramenta elétrica, se estiver cansado ou sob efeito
de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de
descuido no uso de uma ferramenta elétrica pode causar
ferimentos graves.
b) Use equipamentos de proteção individual e também
sempre use óculos de proteção. O uso de equipamentos
de proteção individual, como máscara de proteção contra
poeira, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete
ou protetor auricular, conforme o tipo e utilização da
ferramenta elétrica, diminui o risco de ferimentos.
c) Evite um acionamento involuntário. Assegure-se que a
ferramenta elétrica esteja desligada, antes de ligá-la à
rede elétrica ou à bateria, antes de levantá-la ou
transportá-la. Se o dedo estiver no interruptor durante o
transporte da ferramenta elétrica ou se a máquina estiver
ligada à rede elétrica, isto pode levar a acidentes.
d) Afaste ferramentas de regulagem ou chaves de fenda
antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma ferramenta ou
chave que estiver numa parte móvel da máquina pode
causar ferimentos.
e) Evite uma posição anormal do corpo. Procure uma
posição segura, para manter sempre o equilíbrio. Com
isso, a ferramenta elétrica pode ser melhor controlada em
situações inesperadas.
f) Use vestimentas apropriadas. Não use roupas largas ou
acessórios. Mantenha cabelos e roupas afastadas de
peças móveis da máquina. Roupas largas, joias ou
cabelos compridos podem se enroscar em peças móveis
da máquina.
0458-704-9921-C