Cheyenne POWER UNIT I Instrucciones De Uso página 5

12
DE
Ein-/Ausschalter Buchse für Fußschalter
EN
On/Off switch Jack for foot switch
NL
In-/uitschakelaar Bus voor voetschakelaar
Prise pour pédale de
FR
Interrupteur ON/OFF
commande
Interruttore di accensione/ Presa per il comando
IT
spegnimento a pedale
Interruptor de encendido/ Toma para interruptor de
ES
apagado pedal
Tomada para interruptor
PT
Interruptor de Ligar/Desligar
de pedal
Διακόπτης ενεργοποίησης/
EL
Υποδοχή για ποδοδιακόπτη
απενεργοποίησης
DA
Tænd-/sluk-kontakt Bøsning til fodkontakt
SV
På-/avknapp Kontakt till fotbrytare
FI
Käynnistyskytkin Poljinkytkimen liitin
PL
Włącznik/Wyłącznik Gniazdo włącznika nożnego
CS
Spínač pro zapnutí/vypnutí Zdířka pro nožní spínač
SL
Stikalo za vklop/izklop Vtičnica za nožno stikalo
HU
Be-/kikapcsoló Lábkapcsoló hüvelye
Гнездо для педального
RU
Выключатель
выключателя
ZH 开关 脚踏开关插孔
Cheyenne Power Unit I & Power Unit II
13 14
Buchse für Tattoomaschine 1
Jack for Tattooing machine 1
Bus voor tattoo-apparaat 1
Prise pour machine à
tatouer 1
Presa per macchina per
tatuaggi 1
Toma para máquina de
tatuaje 1
Tomada para Máquina de
tatuagem 1
Υποδοχή για μηχάνημα
τατουάζ 1
Bøsning til
tatoveringsmaskine 1
Kontakt till tatueringsmaskin 1 Kontakt till tatueringsmaskin 2 Kontakt till nätdel
Tatuointikoneen 1 liitin
Gniazdo przyrządu do
tatuowania 1
Zdířka pro tetovací strojek 1
Vtičnica za tetovirni stroj 1
1. tetoválógép hüvelye
Гнездо для машины для
нанесения татуировок 1
纹身机 插孔
1
15
Buchse für Tattoomaschine 2 Buchse für Netzteil
Jack for Tattooing machine 2 Jack for power supply
Bus voor tattoo-apparaat 2 Bus voor netdeel
Prise pour machine à
Prise pour bloc d'alimentation
tatouer 2
Presa per macchina per
Presa per alimentatore
tatuaggi 2
Toma para máquina de Toma para fuente de
tatuaje 2 alimentación
Tomada para Máquina de Tomada para Fonte de
tatuagem 2 alimentação
Υποδοχή για μηχάνημα
Υποδοχή για τροφοδοτικό
τατουάζ 2
Bøsning til
Bøsning til strømforsyning
tatoveringsmaskine 2
Tatuointikoneen 2 liitin Verkko-osan liitin
Gniazdo przyrządu do
Gniazdo zasilacza
tatuowania 2
Zdířka pro tetovací strojek 2 Zdířka pro napájecí díl
Vtičnica za tetovirni stroj 2 Vtičnica za omrežni del
2. tetoválógép hüvelye Hálózati egység hüvelye
Гнездо для машины для
Гнездо для блока питания
нанесения татуировок 2
纹身机 插孔 电源插孔
2
16 17
TATTOO-
MACHINE
Buchse für Tattoomaschine
Jack for Tattooing machine
Bus voor tattoo-apparaat
Prise pour machine à tatouer
Presa per macchina per
tatuaggi
Toma para máquina de
tatuaje
Tomada para Máquina de
tatuagem
Υποδοχή για μηχάνημα
τατουάζ
Bøsning til
tatoveringsmaskine
Kontakt till tatueringsmaskin
Tatuointikoneen liitin
Gniazdo przyrządu do
tatuowania
Zdířka pro tetovací strojek
Vtičnica za tetovirni stroj
Tetoválógép hüvelye
Гнездо для машины для
нанесения татуировок
纹身机插孔
5