PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU
ÚVOD
Abyste stroj mohli správně používat a vyhnuli
se nehodám, nezačínejte práci, než si přečtete
pozorně tento návod k obsluze. V tomto návodu
najdete vysvětlení činnosti různých částí stroje
a pokyny k provádění potřebných kontrol a
údržby.
Poznámka: Ilustrace a specifikace uvedené
v tomto návodu nejsou přísně závazné.
Výrobce si vyhrazuje právo na provádění
změn bez předchozího upozornění.
Kromě návodu k obsluze a údržbě obsahuje
tato příručka i informace, které vyžadují zvláštní
pozornost. Tyto informace jsou označeny
následujícími symboly:
POZOR: jestliže hrozí nebezpečí nehod,
zranění osob, smrtelných zranění nebo vážných
poškození věcí.
UPOZORNĚNÍ: Jestliže hrozí nebezpečí
poškození stroje nebo jeho jednotlivých dílů.
POZOR
NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ SLUCHU
PŘI BĚŽNÝCH PRACOVNÍCH PODMÍNKÁCH MŮŽE
TENTO STROJ ZNAMENAT PRO OBSLUHU HLADINU
DENNÍHO OSOBNÍHO VYSTAVENÍ HLUKU ROVNOU
NEBO VYŠŠÍ NEŽ
85 dB (A)
OBSAH
1. V Y S V Ě T L E N Í S Y M B O L Ů A
BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ
(Obr.1)
1. Před prvním použitím pily si pozorně
přečtěte návod k použití a údržbě
2. Používejte ochrannou brýle a sluchátka
3. Tento symbol označuje Pozor a Výstraha
4. Nenechávejte pilu vlhkou. Nevystavujte ji
nikdy dešti, ani vlhku nebo mokru
5. Směr otáčení řetězu. Max. délka řezu
6. Technické údaje
7. Typ stroje: ELEKTRICKÁ ŘETĚZOVÁ PILA
8. Zaručená hladina akustického výkonu
9. Sériové číslo
10. Značka CE o souladu s předpisy ES
11. Rok výroby
INFORMACE PRO UŽIVATELE
Ve smyslu směrnic 2011/65/ES
a 2 0 1 2 / 1 9 / E S , k t e r é s e
t ý k a j í o m e z e n í p o u ž í v á n í
n e b e z p e č n ý c h l á t e k v
elektrických a elektronických
zařízeních, jakož i likvidace
odpadu.
Symbol přeškrtnuté popelnice uvedený na
zařízení znamená, že se tento výrobek po
skončení životnosti musí likvidovat odděleně
od ostatního odpadu.
Uživatel proto musí odevzdat zařízení, jehož
životnost skončila, do příslušného sběrného
střediska určeného pro elektronický a elektrický
odpad, nebo jej v případě koupě nového
zařízení stejného typu vrátit prodejci podle
zásady výměny nového kusu za starý.
Vhodný tříděný sběr, který umožňuje předání
nepotřebného zařízení k recyklaci, zpracování a
likvidaci s ohledem na životní prostředí přispívá
k odstranění možných negativních důsledků
na životní prostředí a lidské zdraví a podporuje
recyklaci materiálů, ze kterých bylo zařízení
vyrobeno.
Likvidace výrobku uživatelem, která není v
souladu s předpisy, má za následek uplatnění
sankcí podle zákonů daného státu.
POZOR! Baterie likvidujte odděleně od
stroje!
POZOR! Přečtěte si také návod k použití
a údržbě akumulátorové baterie a
nabíječky!
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
149