Αντιμετώπιση Προβλημάτων / Riešenie Problémov; Riešenie Problémov; Διάθεση Απορριμάτων Και Προστασία Του Περιβάλλοντος; Likvidácia Prístroja A Ochrana Životného Prostredia - Nespresso DeLonghi ESSENZA MINI EN85 Manual De Instrucciones

Αντιμετώπιση προβλημάτων /
GR
SK
Καμία φωτεινή ένδειξη.
Δεν βγαίνει καφές, ούτε νερό.
Ο καφές πέφτει πολύ αργά.
Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός.
Ή θήκη της κάψουλας παρουσιάζει
διαρροή (βγαίνει νερό στο δοχείο
καψουλών).
Τα πλήκτρα αναβοσβήνουν
ακανόνιστα.
Δεν τρέχει καφές, μόνο νερό
(παρόλο που έχει τοποθετηθεί
κάψουλα).
Διάθεση απορριμάτων και προστασία του περιβάλλοντος /
Likvidácia prístroja a ochrana životného prostredia
Ή συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με την Οδηγία ΕΕ 2012/19/EC Τα υλικά συσκευασίας και η συσκευή περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά τα
οποία μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν ή να ανακυκλωθούν. Ο διαχωρισμός των εναπομεινάντων απορριμμάτων σε διαφορετικές κατηγορίες διευκολύνει την ανακύκλωση πολύτιμων
πρώτων υλών. Αφήστε τη συσκευή σας σε ένα σημείο συλλογής. Πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση απορριμμάτων μπορείτε να έχετε από τις τοπικές αρχές.
Για παραπάνω πληροφορίες σχετικά με τις δεσμεύσεις της Nespresso για τη διατηρισιμότητα επισκευθείτε το: www.nespresso.com
Toto zariadenie zodpovedá norme EÚ 2012/19/ES. Obalové materiály a zariadenie obsahujú recyklovateľné materiály. Prístroj obsahuje cenné materiály, ktoré je možné
znovu použiť alebo recyklovať. Separácia odpadu podľa materiálov uľahčuje recykláciu cenných surovín. Prístroj odneste na zberné miesto. Informácie týkajúce sa odpadového
hospodárstva získate od miestnych úradov. Ak chcete vedieť viac o stratégii spoločnosti v oblasti trvalej udržateľnosti, navštívte www.nespresso.com/positive
94
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 94
Riešenie problémov
- Ελέγξτε το καλώδιο, το φις, την τάση και την
πρίζα. Σε περίπτωση προβλήματος, καλέστε το
Nespresso Club.
- Πρώτη χρήση: ξεπλύνετε τη μηχανή με ζεστό
νερό έως 55°C, ακολουθώντας τις οδηγίες στη
σελίδα 88.
- Το δοχείο νερού είναι άδειο. Γεμίστε το δοχείο
νερού.
- Αν χρειαστεί, καθαρίστε τα άλατα. Βλ.
ενότητα Αφαίρεση καθαλατώσεων.
- Η ταχύτητα της ροής εξαρτάται από την
ποικιλία του καφέ.
- Αν χρειαστεί, καθαρίστε τα άλατα. Βλ.
ενότητα Αφαίρεση καθαλατώσεων.
- Προθερμάνετε το φλυτζάνι.
- Αν χρειαστεί, καθαρίστε τα άλατα. Βλ.
ενότητα Αφαίρεση καθαλατώσεων.
- Τοποθετήστε την κάψουλα σωστά. Αν η
διαρροή συνεχιστεί, καλέστε το Nespresso
Club.
- Στείλτε τη συσκευή για επισκευή ή καλέστε το
Nespresso Club.
- Σε περίπτωση προβλημάτων, καλέστε το
Nespresso Club.
Nesvieti žiadna kontrolka.
- Skontrolujte zástrčku, zásuvku, napätie a poistky. V prípade
problémov volajte Nespresso Club.
Netečie voda ani káva.
- Pri prvom použití: napusťte do nádržky na vodu teplú vodu (max
55°C) a prepláchnite kávovar podľa pokynov na strane 88.
- Nádržka na vodu je prázdna. Naplňte nádržku na vodu.
- V prípade potreby odstráňte vodný kameň, pozri Odstránenie
vodného kameňa.
Káva vyteká veľmi pomaly. - Prúd závisí od druhu kávy.
- V prípade potreby odstráňte vodný kameň, pozri Odstránenie
vodného kameňa.
Káva nie je dostatočne horúca.
- Predhrejte šálku.
- V prípade potreby odstráňte vodný kameň, pozri Odstránenie
vodného kameňa.
Priestor na vkladanie kapsúl
- Vložte kapsulu správne. Ak dôjde k pretekaniu vody,
preteká (v nádobe na kapsule kontaktujte Nespresso Club.
je voda).
Kontrolky nepravidelne blikajú.
- Pošlite zariadenie na opravu alebo kontaktujte Nespresso Club.
Netečie káva, len voda
- V prípade problémov volajte Nespresso Club.
(napriek vloženej kapsule).
01.05.17 15:23