Glosario
88
Caja de control
Contiene los circuitos electrónicos del
detector. Genera las señales de transmisión
(Tx) que envía el plato y procesa las de
recepción (Rx) detectadas por el plato. Todas
las funciones están en su panel frontal y
posterior.
Discriminación
Capacidad del detector de determinar si un
objeto localizado es de metal ferroso (hierro o
acero) o no ferroso (no magnético).
Platos Doble D
Dos bobinas en forma de D (una invertida).
Estos platos tienen mayor estabilidad (sobre
todo en terrenos muy mineralizados), mucha
profundidad y sensibilidad y un meticuloso
patrón de búsqueda.
Campo electromagnético
Normalmente se denomina "señal del plato".
Es un campo que se genera dentro de las
bobinas del plato y que se envía a la tierra. La
presencia de un objeto metálico altera este
campo y el sistema de recepción del detector
lo detecta y se lo indica al operario mediante
una señal acústica.
Señales falsas
Sonidos similares a los de los objetos pero
causados por otros factores. Normalmente se
producen por un Balance de Tierra incorrecto,
las rocas mineralizadas, por golpear el plato
contra algo, etc. Con la práctica aprenderá los
métodos para reducir al mínimo las señales
falsas y escuchar las sutiles diferencias entre las
señales de los objetos y las falsas.
Metales ferrosos
Metales que contienen hierro. Son atraídos por
un imán y normalmente están compuestos de
hierro o acero.
Balance de tierra
La capacidad del detector de compensar
los efectos de la mineralización del terreno.
La serie GPX tiene un Balance de Tierra
automático. Cuando el Balance de Tierra está
en posición Rastreo, compensa de forma
automática los cambios en la mineralización
del terreno.
Efecto halo
Cuando un objeto metálico lleva tiempo
enterrado, se produce una difusión alrededor
del objeto, lo que hace que el objeto parezca
que tiene un mayor tamaño.
Roca mineralizada
Una roca con un alto grado de mineralización
en comparación con el terreno en el que se
encuentra. Por ello, el detector no puede
compensar el Balance de esa roca y emite una
señal falsa. La señal disminuirá en intensidad si
levanta el plato cuando está sobre la roca.
Interferencia
Ondas eléctricas o de radio detectadas
que pueden provocar inestabilidad o
sonidos erráticos en el tono de fondo. Las
interferencias normalmente las provocan
los cables de tensión, cables subterráneos,
radares, otros detectores o fenómenos
atmosféricos como las tormentas.
Mineralización
La mayor parte de los terrenos contienen
minerales que pueden provocar señales
falsas. Los terrenos muy mineralizados hay
que procesarlos de forma diferente que los
neutros o poco mineralizados. Los que tienen
una alta concentración de sal, requieren un
procesamiento distinto.
Platos Monoloop
Son los compuestos por una sola bobina. El
campo de un plato Monoloop tiene forma
cónica. Son platos con los que se consigue
mayor profundidad que los Doble D de
tamaño similar en terrenos de mineralización
baja a media.
Metales no ferrosos
Metales que no contienen niveles
significativos de hierro. Metales no magnéticos
como el oro, plata, cobre, plomo o aluminio.
Localización exacta
El método de determinar la posición precisa
de un objeto antes de desenterrarlo. El
proceso utiliza el diseño de la bobina del plato
para determinar la posición exacta del objeto.
Rx (Recepción)
Se refiere a la respuesta, o campo
electromagnético, que se recibe del plato y
que utiliza los circuitos de la caja de control
para detectar un metal en el terreno.
89