SATO S84-ex Manual Del Usuario página 162

4 Funcionamiento y configuración
READING. . . XX/XX (DOWNLOAD) (Leyendo... XX/XX [Descarga])
La impresora está leyendo los datos descargados.
La barra situada en la parte inferior de la pantalla indica cómo avanza el
proceso de lectura de los datos.
XX/XX indica el número de archivo que se está leyendo y el número total
de archivos.
Tras leer los datos, se abre la pantalla WRITING... (Escribiendo).
Nota:
Solo se muestra si INTERFACE SELECT (Seleccionar interfaz) está estable-
cido en SD CARD (Tarjeta SD) o USB MEMORY (Memoria USB).
WRITING. . . XX/XX (DOWNLOAD) (Escribiendo... XX/XX [Descarga])
La impresora está grabando los datos descargados.
La barra situada en la parte inferior de la pantalla indica cómo avanza el
proceso de grabación.
XX/XX indica el número de archivo que se está grabando y el número total
de archivos.
Tras grabar los datos, se abre la pantalla VERIFYING... (Verificando).
Nota:
Solo se muestra si INTERFACE SELECT (Seleccionar interfaz) está esta-
blecido en SD CARD (Tarjeta SD) o USB MEMORY (Memoria USB).
VERIFYING. . . XX/XX (DOWNLOAD) (Verificando... XX/XX [Descarga])
La impresora está verificando los datos descargados.
La barra situada en la parte inferior de la pantalla indica cómo avanza el
proceso de verificación de los datos.
XX/XX indica el número de archivo que se está verificando y el número
total de archivos.
Tras verificar los datos, se abre la pantalla PROGRAM DOWNLOAD
COMPLETED (Descarga de programa completada).
Nota:
Solo se muestra si INTERFACE SELECT (Seleccionar interfaz) está esta-
blecido en SD CARD (Tarjeta SD) o USB MEMORY (Memoria USB).
160
S84-ex/S86-ex Manual del usuario