Kit
Blocchetto 4 pulsanti
aggiuntivi per posti interni
Pivot audio art. 337512
Tastenfeld mit 4 Zusatztasten
für Pivot Audio-Hausstationen
Art. 337512
Bloc de 4 poussoirs
supplémentaires réf. 337512
pour postes intérieurs Pivot.
Set of 4 extra pushbuttons for
Pivot audio indoor stations
item # 337512
Juego de 4 botones
adicionales para extensiones
Pivot audio Art. 337512
Module met 4 extra toetsen
voor interne Pivot audio-
posten Art. 337512
Dati di targa alimentatore - Schilddaten Speisegerät - Rating power supply -
Données de plaque alimentation - Datos de placa alimentador -
Technische gegevens voeding.
Primario - Primär - Primaire - Primary - Primario - Primair
230V~ ±10% 50Hz 65VA
PSO
2-1
24V ; 0,9A 1' on - 3' off
12-1
12V ; 0,2A 1' on - 3' off
24-23 12V~ ; 3A impulsivi per serratura - intermittierendes Schloßsignal -
door lock impulses - impulsifs pour serrure - impulsos para cerradura -
pulsgenerators voor sloten.
24-22 12V~ ; 0,8A lampadine - Leuchten - lamps - lampes - bombillas - lampjes.
6
; ingresso comando relé serratura - Eingang für Schloß-Steuerrelais -
door lock relay control input - entrée commande relais serrure -
entrada mando relé cerradura - ingang besturing relais v.h. slot.
Da inserire nella apposita sede per impiegare i posti interni Pivot come
intercomunicanti. A corredo viene fornito anche il connettore aggiuntivo per
il collegamento.
Einzusetzen in den dafür vorgesehenen Sitz, damit die Pivot Audio-
Hausstationen zum internen Sprechen genutzt werden können. Der
Zusatzstecker für die Verbindung wird mitgeliefert.
A insérer dans l'emplacement prévu à cet effet.
Il permet d'utiliser les postes intérieurs PIVOT en intercommunication (le
connecteur pour le raccordement est fourni).
To be inserted in the special housing in order to use Pivot indoor stations
as interphoning.
It comes with the additional connector for the connection.
Insértese en el correspondiente alojamiento para emplear las extensiones
Pivot como intercomunicantes. Se suministra en dotación el conector
adicional para la conexión.
Te installeren in de speciale uitsparing om de interne posten Pivot te
gebruiken voor onderlinge verbindingen. De connector voor de verbinding
wordt meegeleverd.
12
art.337512