Kemper 65435KW21 Instrucciones De Uso página 19

Step 1
• Tenendo la testa del riscaldatore, allineare il foro della vite del palo
superiore con la testa del riscaldatore, quindi inserire le 2 viti
M10x12 e bloccarle saldamente.
• En tenant la tête de chauffage, alignez le trou de vis du pôle
supérieur sur la tête de chauffage, puis insérez les 2 vis M10x12 et
bloquer fermement.
• While holding heater head, align the screw hole of top pole with
heater head, then insert 2pcs M10x12 screw and lock them tightly
• Držte hlavu ohřívače, zarovnejte otvor pro vrtání horního pólu s
hlavou ohřívače, potom vložte 2 šrouby M10x12 a pevně je zajistěte.
• Sosteniendo el cabezal del calentador, alinee el agüjero del tornillo
del polo superior con el cabezal del calentador, luego inserte los 2
tornillos M10x12 y asegúrelos firmemente.
Step 2
• Inserire 4 dadi M6 sul retro della base, allineare il palo inferiore con
la base, quindi inserire le 4 viti M6x30 e serrarle a fondo.
• Insérez 4 écrous M6 à l'arrière de la base, alignez le pôle inférieur
sur la base, puis insérez les 4 vis M6x30 et serrez-les complètement.
• Insert 4pcs M6 nut onto the backside of base, align bottom pole with
the base, then insert 4pcs M6x30 screw and fully tighten them.
• Vložte 4 matice M6 na zadní stranu základny, zarovnejte dolní sloup
se základnou, poté vsuňte 4 šrouby M6x30 a utáhněte je úplně.
• Inserte 4 tuercas M6 en la parte posterior de la base, alinee el polo
inferior con la base, luego inserte los 4 tornillos M6x30 y apriételos
completamente.
Step 3
• Collegare il palo inferiore con il palo centrale avvitandoli insieme
saldamente.
• Connecter le pôle inférieur avec le pôle central et les vissant
ensemble solidement.
• Screw middle pole with bottom pole securely.
• Sešroubujte spodním trubku se střední trubicí bezpečně.
• Conecte el polo inferior con el polo central, atornillándolos
firmemente.
DT Istr (65435KW21)_02/19
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NÁVOD NA MONTÁŽ
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
65435KW21
STEP 1
STEP 2
STEP 3
19/20