ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
HDM 330/500 dispenser
It is essential that the operating instructions
are read before the tool is operated for the
first time.
Always keep these operating instructions to-
gether with the tool.
Ensure that the operating instructions are
with the tool when it is given to other persons.
Contents
1 General information
1.1 Safety notices and their meaning
DANGER
Draws attention to imminent danger that will lead to
serious bodily injury or fatality.
WARNING
Draws attention to a potentially dangerous situation that
could lead to serious personal injury or fatality.
CAUTION
Draws attention to a potentially dangerous situation that
could lead to slight personal injury or damage to the
equipment or other property.
NOTE
Draws attention to an instruction or other useful informa-
tion.
1.2 Explanation of the pictograms and other
information
Warning signs
General
warning
1 These numbers refer to the illustrations. You can
find the illustrations at the beginning of the operating
instructions.
In these operating instructions, the designation "the tool"
always refers to the Hilti HDM 330 or HDM 500 manual
dispenser.
Cradle for foil pack holder
@
Front locating lug for fitting the foil pack holder
;
Rear locating lug for fitting the foil pack holder
Page
=
Parallel piston rods with grip
1
%
Release button
2
&
Grip
2
(
Trigger for starting and controlling dispensing
3
)
3
4
4
5
Foil pack holder, black
+
Foil pack holder, red
§
Obligation signs
Wear
protective
clothing
Symbols
National
waste
material
recycling
system
Wear
Wear
protective
protective
glasses
gloves
en
Read the
operating
instructions
before use.
1