Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
9
1 x
C
•
Das Lattenrost muss mit dem Gurt nach unten montiert werden.
•
The roll-up mattress support must be assembled with the straps downwards.
•
Le sommier fagot à lattes doit être monté avec les sangles au-dessous.
•
El soporte de colchón para enrollar debe ser montado a cincha hacia abajo
•
Il supporto per materasso da rullo deve essere assemblato con cinghia verso basso.
•
De rollende lattenbodem moet met de riem naar onderen gemonteerd worden.
10
6 x
VS 3,5/40
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Jugendbett 'Clara'
Youth bed 'Clara' • Lit jeunesse 'Clara' • Cama de juventud 'Clara' • Letto
gioventù 'Clara' • Jeugdbed 'Clara'
Art.-Nr.
•
Item No. • N° d´art
Vollmassiv: Fichte, weiß lasiert
• Fully solid wood: Spruce, white glazed • Complètement massif: Sapin
rouge, glacé blanc •
Macizo entero:
Pícea, esmaltado blanca •
bianco • Volmassief: Sparrenhout, wit gepolijst
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
11 16 22 J
Completamente massello:
Abete rosso, smaltato
Publicidad
Manuales relacionados para Pinolino Clara 11 16 22 J
Resumen de contenidos para Pinolino Clara 11 16 22 J
- Página 1 Aufbauanleitung VS 3,5/40 Assembly plan Instructions de montage Instrucciones de montaje Serien Nr. Serial No. Istruzioni di montaggio No. série Serie No. Montagevoorschrift No. serie Serienummer Jugendbett ‘Clara’ Youth bed ‘Clara’ • Lit jeunesse ‘Clara’ • Cama de juventud ‘Clara’ • Letto gioventù...
- Página 2 Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus massivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle, Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
- Página 3 FATTURA, GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN CONSIDERAZIONE. ZONDER TERUGGAVE VAN DEZE MONTAGEAANWIJZING EN VAN DE KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN. Nun wünschen wir Ihnen viel Freude mit Ihrem Pinolino-Jugendbett We wish you much joy with your • Pinolino youth bed •...
- Página 4 Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product made of solid wood. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. In doing so, we have exclusively used European timbers from certified forest stands. The lacquers, oils, glues and fabrics that were used are eco-friendly and comply with the strict European safety standards.
- Página 5 Si malgré une surveillace constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété...
- Página 6 Muy estimados clientes, Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de madera maciza. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos realizado con el más alto cuidado. Hemos utilizado solamente madera de arbolados europeos seguros. Los barnices, aceites, adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea.
- Página 7 Se, nonostante la costante sorveglianza del processo di produzione, un difetto dovesse rilevarsi, si prega di indicare il rispettivo componente in modo chiaro nel presente libretto di istruzioni. Stampare il modulo di contatto del Servizio Clienti dal nostro sito web, www.pinolino.de. Descrivere in modo breve il difetto o il problema.
-
Página 8: Produktspezifikationen
Karton C • Pack C • Carton C • Bulto C • Pacco C • Doos C: 6,5 kg Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct van massief hout heeft gekozen. Wij, het Pinolino-team hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt.