Weight Watchers PuntosPlus Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Weight Watchers Manuales
  4. Básculas
  5. PuntosPlus
  6. Manual del usuario

Weight Watchers PuntosPlus Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Weighing your favourite foods and getting their PointsPlus
values couldn't be easier!
WEIGHING YOUR FOOD
Place food on the scale
1. Using keypad, enter
to obtain its weight.
the rst few letters
of the food item.
Press ENTER.
Peser vos aliments préférés et obtenir leur valeur
PointsPlus
MC
ne pourrait être plus facile!
POUR PESER VOS ALIMENTS
POUR OBTENIR LES VALEURS PointsPlus
Mettez l'aliment sur
1. Sur le clavier, entrez les
la balance pour
premières lettres de
obtenir son poids.
l'aliment. Appuyez sur
la touche ENTER.
¡Pesar los alimentos preferidos y calcular sus valores en
PuntosPlus
™
no podía ser más fácil!
PESANDO LOS ALIMENTOS
OBTENIENDO EL VALOR EN PuntosPlus DE UN ALIMENTO
Coloque el alimento
1. Use las teclas alfabéti-
directamente sobre
cas para ingresar las
la base de la báscula
primeras letras del ali-
para obtener su peso.
mento. Oprima ENTER.
WEIGHT WATCHERS is the registered trademark of Weight Watchers International, Inc.
The PointsPlus system, trademark and formula are proprietary to Weight Watchers International, Inc. Patent pending.
© 2011 Weight Watchers International, Inc. All rights reserved.
WEIGHT WATCHERS est la marque déposée de Weight Watchers International, Inc.
Le système, la marque de commerce et la formule PointsPlus sont la propriété de Weight Watchers International, Inc.
Brevet en instance. © 2011 Weight Watchers International, Inc. Tous droits réservés.
WEIGHT WATCHERS es la marca comercial registrada de Weight Watchers International, Inc.
El sistema para bajar de peso PuntosPlus, la marca comercial y la fórmula son propiedad de Weight Watchers
International, Inc. Patente en trámite. © 2011 Weight Watchers International, Inc. Todos los derechos reservados.
5/11
/MD
GETTING PointsPlus VALUES
PointsPlus
2. Using arrows, scroll
3. Place your food on
4. Press the PointsPlus
through database
the scale.
key to display the
until you reach your
food item's
speci c food item.
PointsPlus value.
PointsPlus
2. Avec les èches,
3. Placez votre aliment
4. Appuyez sur la touche
parcourez la base de
sur la balance.
PointsPlus pour
données, jusqu'à ce
a cher la valeur
que vous trouviez
PointsPlus de
l'aliment spéci que
l'aliment.
recherché.
PointsPlus
2. Use las echas para
3. Coloque el alimento
4. Oprima el botón
desplazarse por la
en la báscula.
PointsPlus para
base de datos hasta
mostrar el valor en
encontrar el alimento
PuntosPlus del
especí co.
alimento.
™
TM
Value
Electronic Food Scale
TM
Value
with oints lus
Balance alimentaire électronique
avec base de données de valeurs oints lus
Báscula Electrónica para Alimentos
con base de datos de valores en untos lus
TM
Value
Weighing your favourite foods and calculating
their oints lus
Peser vos aliments et obtenir leur valeur
¡Pesar los alimentos preferidos y calcular sus valores
USER MANUAL • MANUEL DE L'UTILISATEUR • MANUAL DEL USUARIO
TM
Values Database
TM
values couldn't be easier!
MC
oints lus
ne pourrait être plus facile!
en untos lus
TM
no podía ser más fácil!
MC
TM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weight Watchers PuntosPlus

  • Página 1 WEIGHT WATCHERS es la marca comercial registrada de Weight Watchers International, Inc. El sistema para bajar de peso PuntosPlus, la marca comercial y la fórmula son propiedad de Weight Watchers USER MANUAL • MANUEL DE L’UTILISATEUR • MANUAL DEL USUARIO International, Inc.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Congratulations! You now own the Weight Watchers® Electronic Food Scale – the only IMPORTANT TO KNOW... scale designed to weigh foods,and give you accurate PointsPlus values. before using your scale Using your scale couldn’t be easier.First of all,your scale already has the names of over 450 popular foods stored in it.Plus,you can even add your own favourite foods right into...

  • Página 3: Unlocking And Locking The Weighing Platform

    Unlocking and Locking the Weighing Platform Key by Key 1. Your scale will need to be unlocked before you can weigh any item. (Platform) You can place food directly on the platform,or 2. To unlock your scale,turn it over,being careful not to press down on the use a bowl or plate.

  • Página 4: Setting Or Changing Language

    SETTING OR CHANGING LANGUAGE FINDING THE PointsPlus VALUE OF A FOOD LISTED IN THE SCALE’S DATABASE 1. Press and hold ON/ZERO button for 3 seconds. Use this function to help you find the accurate PointsPlus values for the portions that you weigh.Your scale has over 450 commonly eaten foods listed in its database.If you want to calculate the PointsPlus values of dishes with multiple ingredients,use RECIPE BUILDER on page 10.

  • Página 5: Weighing Your Food With A Bowl Or Plate

    4. Press PointsPlus button to see the PointsPlus value of the food. 2. Press ON/ZERO to zero the weight of the bowl. PointsPlus Value 3. If you remove your bowl from the platform,the scale will show a negative weight.This is to 5.

  • Página 6: Using Recipe Builder To Calculate Pointsplus Values

    USING RECIPE BUILDER TO CALCULATE 3. The scale is ready for you to add your second item to the recipe. PointsPlus VALUES FOR A RECIPE NOTE: If not using a bowl or plate,a minus sign will show after each food item has been removed from the scale.Press ON/ZERO to zero the weight.

  • Página 7: Clearing A Food From Your Recipe

    NOTE: While in RECIPE BUILDER mode,you can press ADD at any time to switch between viewing the individual items and the total for the recipe. Clearing a Food from Your Recipe 1. If you would like to delete a food from your recipe,use the arrows to get to the food you want to clear.

  • Página 8: Adding Foods To Your Recipe That Are Not Included In The Scale

    Adding Foods to Your Recipe that are Not Included in the Scale 4. Press ADD to add this food to your recipe.You can continue adding foods to your recipe by placing the next item on the scale. You will need to know the fat,carbohydrates,fibre,protein and serving size in grams.This will work best for packaged foods.

  • Página 9: Calculating Pointsplus Values Of Packaged Foods

    PointsPlus 5. Enter serving size in grams,and press ENTER. CALCULATING VALUES OF PACKAGED FOODS To Calculate PointsPlus Values: 1. Press INPUT.Enter total grams of fat per serving,and press ENTER. 6. The PointsPlus value will display a zero until you place the food on the scale. PointsPlus Value 2.

  • Página 10: Getting The Pointsplus Values For The Portions Of

    Deleting a Favourite Food from Memory 2. Use the keypad to input your food name and press ENTER to save. If there are already 10 favourite foods stored in memory,the scale will display“MEMORY FULL” when you try to enter another favourite food.You will need to delete an item to make room for your new entry.Press RECALL.

  • Página 11: Food List

    FOOD LIST BREAD CRUMBS DRIED,SEASONED CHEESE,COTTAGE,LOW-FAT (1%) BREAD,ANY TYPE - WHITE,WHEAT,RYE CHEESE,COTTAGE,REDUCED-FAT (2%) On the PointsPlus program,fruits and most vegetables are assigned a PointsPlus value of 0 BREAD,FOCCACCIA,STORE-BOUGHT CHEESE,COTTAGE,REGULAR (4%) per serving,as they contribute to healthfulness and help reduce hunger while following the plan. BREAD,HIGH FIBRE,>3G FIBRE PER SLICE CHEESE,CREAM,FAT FREE AnytimethescaleshowsaPointsPlusvaluehigherthan0forthesefoods,theyshouldbecounted...
  • Página 12 CHICKEN,LIVER,COOKED EGG(S) FRUIT BUTTER LAMB,LOIN,COOKED CHICKEN,THIGH,COOKED WITH SKIN, EGGPLANT,COOKED FRUIT,DRIED,MIXED LAMB,LOIN,COOKED,TRIMMED NO BONE ENDIVE FRUIT SALAD,CANNED IN WATER LAMB,SHOULDER,COOKED CHICKEN,THIGH,COOKED WITH NO ESCAROLE FUDGE LEEK(S),COOKED SKIN OR BONE FALAFEL,PATTIES GELATIN,FRUIT-FLAVOURED LENTILS,COOKED CLEMENTINE FISH,ANCHOVY,CANNED IN OIL,DRAINED GELATIN,SUGAR FREE,FLAVOURED LETTUCE,ANY TYPE COLESLAW FISH,BASS STRIPED,COOKED GIARDENIERA,NO OLIVES LIVER PATE...
  • Página 13 NUTS,HAZELNUTS PICKLE(S),WITHOUT SUGAR (DILL) PRETZEL(S),SOFT SAUCE,TACO NUTS,MACADAMIA,SHELLED PICO DE GALLO PRUNES SAUCE,TAHINI NUTS,MIXED,SHELLED PIE CRUST,ANY TYPE,REFRIGERATED PUDDING,READY-MADE,REDUCED-CALORIE SAUCE,TAMARI NUTS,PECANS OR FROZEN PUDDING,RICE SAUCE,TARTAR NUTS,PIGNOLIAS (PINE NUTS) PIE FILLING,CANNED,FRUIT PUDDING,VANILLA MIX WITH WHOLE MILK SAUCE,TARTAR,FAT FREE NUTS,PISTACHIOS,SHELLED PIE FILLING,FRUIT-FLAVOURED,LIGHT, PUMPKIN SEEDS SAUCE,TERIYAKI OAT BRAN,COOKED CANNED...
  • Página 14 SOY BURGER TOMATOES,DRIED,NOT IN OIL YOGOURT,FROZEN,LOW-FAT SOY CHEESE,FAT FREE TOMATO(ES),FRESH YOGOURT,LIGHT,ARTIFICIALLY SWEETENED SOY CHEESE,REGULAR TORTILLA,CORN YOGOURT,LOW-FAT,PLAIN SOY YOGOURT,FLAVOURED TORTILLA,FLOUR YOGOURT,LOW-FAT,WITH SUGAR, SOY YOGOURT,PLAIN TORTILLA,FLOUR,FAT FREE FLAVOURED SOYBEAN NUTS TORTILLA,WHOLE WHEAT YOGOURT,LOW-FAT,WITH SUGAR, SPAGHETTI SAUCE,BOTTLED,ANY TYPE TUNA SALAD,STORE-BOUGHT FRUIT-FLAVOURED SPAGHETTI SAUCE,BOTTLED,REDUCED-FAT TURKEY,BREAST,COOKED WITH SKIN YOGOURT,PLAIN,WHOLE MILK SPAGHETTI,COOKED...

  • Página 15: Réglage De Votre Balance

    Félicitations! Vous êtes l’heureux propriétaire de la balance électronique pour aliments RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS… Weight Watchers ,la seule balance conçue pour peser des aliments et vous donner des à lire avant d’utiliser votre balance valeurs PointsPlus précises. La balance est très simple à utiliser.Sa base de données compte déjà plus de 450 aliments À...

  • Página 16: Déverrouillage Et Verrouillage De La Plate-Forme De Pesée

    Déverrouillage et verrouillage de la plate-forme de pesée Touche par touche 1. Votre balance doit être déverrouillée pour que vous puissiez peser des aliments. (plate-forme) Vous pouvez placer les aliments directement sur la plate-forme ou 2. Pour déverrouiller la balance,renversez-la en prenant soin de ne pas appliquer de utiliser un bol ou une assiette.

  • Página 17: Réglage Ou Modification De La Langue

    RÉGLAGE OU MODIFICATION DE LA LANGUE TROUVER LA VALEUR PointsPlus D’UN ALIMENT ENREGISTRÉ DANS LA BASE DE DONNÉES DE 1.Maintenez la touche ON/ZERO enfoncée pendant 3 secondes. LA BALANCE Utilisez cette fonction pour vous aider à trouver les valeurs PointsPlus des portions que vous pesez.La base de données de votre balance comporte plus de 450 aliments courants.

  • Página 18: Pour Peser Vos Aliments Dans Un Bol Ou Une Assiette

    4. Appuyez sur la touche PointsPlus pour connaître la valeur PointsPlus de l’aliment. 2. Appuyez sur la touche ON/ZERO pour annuler le poids du bol. PointsPlus Value 3. Si vous retirez le bol de la plate-forme,la balance affichera un poids négatif.Cette mesure 5.

  • Página 19: Utilisation De La Fonction Concepteur De Recettes Pour Calculer La Valeur Pointsplus D'UNe Recette

    UTILISATION DE LA FONCTION CONCEPTEUR 3. Vous pouvez maintenant ajouter le deuxième aliment à la recette. DE RECETTES POUR CALCULER LA VALEUR REMARQUE : Si vous n’utilisez pas de bol ou d’assiette,le signe moins (-) s’affichera une fois que chaque aliment aura été enlevé de la balance.Appuyez sur ON/ZERO pour faire PointsPlus D’UNE RECETTE passer le poids à...

  • Página 20: Retrait D'uN Aliment De Votre Recette

    REMARQUE : En mode CONCEPTEUR DE RECETTES,vous pouvez en tout temps appuyer sur la touche ADD pour basculer entre l’affichage des aliments individuels et du total pour la recette. Retrait d’un aliment de votre recette 1. Si vous désirez retirer un aliment de votre recette,utilisez les flèches pour le trouver dans la liste.

  • Página 21: Ajout À Votre Recette D'aLiments Qui Ne Sont Pas Inclus Dans La Balance

    Ajout à votre recette d’aliments qui ne sont pas inclus 4. Appuyez sur la touche ADD pour ajouter cet aliment à votre recette.Vous pouvez continuer d’ajouter des aliments à votre recette en déposant l’ingrédient suivant dans la balance sur la balance. Pour ce faire,vous devez connaître la teneur en lipides,glucides,fibres et protéines de l’aliment,de même que la taille d’une portion en grammes.Cela fonctionne mieux pour les aliments emballés.

  • Página 22: Pour Calculer Les Valeurs Pointsplus

    PointsPlus 5. Entrez la taille d’une portion en grammes,puis appuyez sur ENTER. CALCUL DES VALEURS D’ALIMENTS EMBALLÉS Pour calculer les valeurs PointsPlus : 1. Appuyez sur la touche INPUT. Entrez le total en grammes de lipides par portion,puis appuyez sur la touche ENTER. 6.

  • Página 23: Pour Obtenir La Valeur Pointsplus De Portions De Vos Aliments

    2. Utilisez le clavier pour entrer le nom de l’aliment,puis appuyez sur la touche ENTER Suppression d’un aliment préféré de la mémoire pour l’enregistrer. Si la mémoire contient déjà 10 aliments préférés,la balance affichera le message « MÉMOIRE PLEINE » lorsque vous tentez d’entrer un autre aliment.Vous devrez effacer un aliment de la liste pour pouvoir ajouter votre nouvelle entrée.Appuyez sur la touche RECALL.

  • Página 24: Liste D'ALiments

    LISTE D’ALIMENTS BRETZELS,EN BÂTONS CÉRÉALES PRÊTES À MANGER,TOUS GENRES BRETZELS,MOUS CERISES,FRAÎCHES Dans le Programme PointsPlus , une valeur PointsPlus de 0 est attribuée aux fruits et à la BRETZELS,TORSADÉS CERISES,SÉCHÉES plupart des légumes, car ils contribuent à une saine alimentation et aident à apaiser la faim BROCOLI,CUIT CHAMPIGNONS EN BOÎTE lorsqu’onsuitleProgramme.ChaquefoisquelabalanceindiqueunevaleurPointsPlusdépassant...
  • Página 25 CRÈME GLACÉE,ORDINAIRE FROMAGE À LA CRÈME,DE SOYA FRUITSDEMER,PÉTONCLES,FRITS,CONGELÉS IGNAME,CUITES CRÈME GLACÉE,QUALITÉ SUPÉRIEURE FROMAGE À LA CRÈME,FOUETTÉ FRUITSDEMER,SIMILI-CRABE JAMBON,CUIT,MAIGRE CRÈME GLACÉE,SANS MG NI SUCRE FROMAGE À LA CRÈME,ORDINAIRE FRUITS,SÉCHÉS,MÉLANGÉS JAMBON,CUIT,ORDINAIRE CRÈME GLACÉE,SANS MG,AVEC SUCRE FROMAGE À LA CRÈME,SANS MG FUDGE JICAMA,CRU CRÈME SURE,LÉGÈRE FROMAGE COTTAGE,FAIBLE EN MG (1 %) GALETTE DE SAUCISSE DÉJEUNER,...
  • Página 26 MUFFIN,SANS MG,DU COMMERCE PAPAYE,FRAÎCHE POISSON,SAUMOND’ÉLEVAGE,CUIT POULET,PILON,CUIT,AVEC PEAU,SANS OS MUFFIN,TOUS GENRES PASTRAMI,BŒUF POISSON,SAUMON,ENBOÎTE,ÉGOUTTÉ POULET,PILON,CUIT,SANS PEAU NI OS MUFFIN,TOUS GENRES,DU COMMERCE PASTRAMI,FAIT DE DINDE POISSON,SAUMON,FUMÉ POULET,POITRINE,CUITE,AVEC PEAU ET OS MÛRES SAUVAGES PATATES,DOUCES,CUITES POISSON,SOLE,CUITE POULET,POITRINE,CUITE,AVEC PEAU,SANS OS NAVETS,CUITS PÂTÉ DE FOIE POISSON,THON,CUIT POULET,POITRINE,CUITE,AVEC PEAU,AVEC OS NECTARINE PÂTE DE TOMATE,EN BOÎTE,AVEC SEL POISSON,THON,ENBOÎTE,DANSL’EAU,ÉGOUTTÉ...
  • Página 27 SAUCE À BIFTECK SAUCISSE,CHORIZO YOGOURT, DE SOYA,AROMATISÉ SAUCE À SLOPPY JOE,DU COMMERCE SAUERBRATEN YOGOURT, DE SOYA,NATURE SAUCE À SPAGHETTI,BOUTEILLE,FAIBLE EN MG SEMOULE DE MAÏS,CUITE YOGOURT,FAIBLEENMG,AVECSUCRE,AROMATISÉ SAUCE À SPAGHETTI,BOUTEILLE,TOUS GENRES SHUMAI,CUIT À LA VAPEUR YOGOURT,FAIBLEENMG,AVEC SUCRE, SAUCE À TACO SHUMAI,FRIT AROMATISÉ AUX FRUITS SAUCE AU FROMAGE,DU COMMERCE SIMILI-BACON À...

  • Página 28: Información Importante

    Guardar su báscula de forma segura,verificando que esté bloqueada cuando no está en PuntosPlus para las recetas que usted prepare,con la nueva función CREADOR DE RECETAS. uso.Para bloquear la báscula consulte la sección Desbloquear y Bloquear la Base Es sencilla de programar y fácil de utilizar.

  • Página 29: Desbloquear Y Bloquear La Base Para Pesar

    (RECALL) Muestra los alimentos favoritos guardados en la memoria. Protector de pantalla y base (PointsPlus) Encuentra el valor en PuntosPlus de los alimentos listados en la 1. Encontrará una banda plástica colocada sobre la pantalla.Desprenda y tírela. base de datos.

  • Página 30: Selección O Cambio De Idioma

    ALIMENTO EN LA BASE DE DATOS DE LA BÁSCULA 1. Presione y mantenga presionado el botón ON/ZERO por 3 segundos. Use esta función para encontrar los valores en PuntosPlus exactos para las porciones que pesa.La báscula tiene más de 450 alimentos populares en su base de datos.Si desea calcular los valores en PuntosPlus de platillos con múltiples ingredientes,use el...

  • Página 31: Pesando El Alimento En Un Tazón O Plato

    3. Si quita el tazón de la base,la báscula mostrará un peso negativo.Esto le recordará que el 5. Oprima el botón PointsPlus para cambiar entre la opción de ver el valor en PuntosPlus peso ha sido ajustado para eliminar el peso del tazón.

  • Página 32: Uso Del Creador De Recetas Para Calcular

    1. Para pesar el primer alimento,colóquelo en la base (o en el tazón después de poner en cero su peso).Use el teclado y las flechas para ingresar el nombre del alimento.Oprima el botón PointsPlus para ver el valor en PuntosPlus del alimento o el botón ADD para crear su receta.

  • Página 33: Borrando Un Alimento De Su Receta

    NÚMERO DE desea continuar con su receta sin borrar el alimento).Éste será borrado de la receta. PORCIONES Puesto que la información del valor en PuntosPlus del alimento borrado ya no está PointsPlus Value incluida en la receta,acuérdese de quitar el alimento del tazón o plato.

  • Página 34: Agregando Alimentos A Su Receta Que No Vienen Incluidos En La Báscula

    INPUT. botón CE por 5 segundos.Debe borrar la memoria del CREADOR DE RECETAS para poder INGRESE LAS regresar a pesar y calcular el valor en PuntosPlus para los alimentos individuales. 2. La pantalla mostrará: PROTEÍNAS ?BORRAR MEMORIA? SÍ=ENTER NO=CE...

  • Página 35: Calculando El Valor En Puntosplus De Alimentos Empacados

    1.Oprima INPUT.Ingrese los gramos de grasas totales por porción y oprima ENTER. INGRESE LAS GRASAS 6. El valor en PuntosPlus mostrará un cero hasta que coloque el alimento en la báscula. PointsPlus Value 2.Ingrese los gramos de carbohidratos totales por porción y oprima ENTER.

  • Página 36: Obteniendo El Valor En Puntosplus Para Las Porciones

    Obteniendo el valor en PuntosPlus para las porciones que pesa 3. Oprima ENTER para borrar el alimento.Oprima ENTER de nuevo para confirmar el 1. Coloque el alimento en la báscula para ver el valor en PuntosPlus para esa porción. borrado u oprima CE para cancelarlo.

  • Página 37: Lista De Alimentos

    En el programa PuntosPlus™, las frutas y la mayoría de las verduras tienen un valor en CERDO,SIRLOIN,MAGRO,COCIDO CORDERO,PIERNA,COCIDA PuntosPlus asignado de 0 por porción, ya que contribuyen a la salud y ayudan a reducir el CERDO,TOP LOIN,MAGRO,COCIDO CORDERO,PIERNA,COCIDA,RECORTE hambre mientras se sigue el plan.Cada vez que la báscula muestre un valor en PuntosPlus CEREAL,CREMA DE TRIGO,COCIDO COSTRA,PARA PAY,FRÍA O CONGELADO...
  • Página 38 ESPAGUETI,TRIGO,ENTERO,CRUDO HAMBURGUESA,VEGETARIANA,CONGELADA KIWI MAYONESA,REGULAR ESPÁRRAGO,COCIDOS HAMBURGUESA,VEGETARIANA,SIN GRASA, KNISH DE PAPA,COMERCIAL MAYONESA,SIN GRASA ESPINACAS,COCIDAS CONGELADA LECHUGA,CUALQUIER TIPO MELAZA ESPINACAS,CRUDAS HARINA DE MAÍZ,COCIDA LENTEJAS,COCIDAS MELÓN,CANTALOUPE FALAFEL HARINA,BLANCA MACARRÓN,COCIDO MELON,VERDE,HONEYDEW FRAMBUESAS HARINA,TRIGO,GRANO INTEGRAL MACARRÓN,CON QUESO,DE CAJA MERMELADA FRESAS,FRESCAS HELADO,CALIDAD SUPERIOR MACARRÓN,ENSALADA MIEL FRIJOLES DE SOYA HELADO,LIGHT,CON AZÚCAR MACARRÓN,TRIGO ENTERO,COCIDO MUFIN,CUALQUIER TIPO...
  • Página 39 PAN,FOCACCIA PESCADO,HALIBUT,COCIDO POLLO,PIERNA,SIN PIEL,NI HUESO RELLENO DE PAY,DE FRUTA,LIGHT,EN LATA PAN,PITA,BLANCO PESCADO,LENGUADO,COCIDO PRETZEL NUDOS RES MOLIDA,80% MAGRA,COCIDA PAPA,BLANCA O ROJA,COCIDA PESCADO,LOX PRETZEL PALITOS RES MOLIDA,85% MAGRA,COCIDA PAPA,ENSALADA PESCADO,MERO,COCIDO PRETZELS,BLANDOS RES MOLIDA,90% MAGRA,COCIDA PAPAS FRITAS,CONGELADAS PESCADO,PARGO,COCIDO PUDÍN DE ARROZ RES MOLIDA,95% MAGRA,COCIDA PAPAYA,FRESCA PESCADO,PEZ ESPADA,COCIDO PUDÍN,MEZCLA DE VAINILLA,CON LECHE...
  • Página 40 SALSA,BARBECUE TABULE YOGUR,SIN GRASA,NATURAL SALSA,BECHAMEL (BLANCA) TALLARINES,ARROZ,COCIDOS YOGUR,SIN GRASA,SABOR FRUTA, SALSA,CHILE,PICANTE TALLARINES,CELOFÁN,COCIDOS CON AZÚCAR SALSA,CHINA TALLARINES,HUEVO,COCIDOS ZANAHORIAS,COCIDAS SALSA,CIRUELAS TALLARINES,SESOBA,COCIDOS ZANAHORIAS,CRUDAS SALSA,COCKTAIL,COMERCIAL TANGERINA ZARZAMORAS SALSA,ESPAGUETI,ENVASADA TERNERA,COCIDA,ESPALDILLA SALSA,ESPAGUETI,ENVASADA,BAJA GRASA TERNERA,LOMO FAJITA,COCIDO SALSA,FRIJOLES NEGROS Y MAÍZ TERNERA,MOLIDA,COCIDA SALSA,HOISIN TERNERA,SIRLOIN,COCIDO SALSA,HORSERADISH TERNERA,SIRLOIN,FAJITA,COCIDO SALSA,JITOMATE,EN LATA TERNERA,PECHO,FAJITA,COCIDO SALSA,JITOMATE,ITALIANA TIRAS VEGETARIANA PARA DESAYUNO...

Tabla de contenido