Contenuti
1. Misure di sicurezza . ...............................................................................128
2. Installazione dell'unità FTC ...................................................................129
3. Sistema .................................................................................................130
4. Collegamenti elettrici .............................................................................132
5. Verifica . ..................................................................................................139
"FTC" è l'abbreviazione di "Flow Temperature Controller", indicato con "FTC" nel presente manuale.
1. Misure di sicurezza
Leggere attentamente la sezione "Misure di sicurezza" prima di instal-
lare l'unità interna.
Prima di collegare l'apparecchiatura alla rete di alimentazione, infor-
mare l'ente energia o richiederne il consenso.
Avvertenza:
Precauzioni da prendere per evitare il rischio di infortuni, anche mortali.
Cautela:
Precauzioni da prendere per evitare il danneggiamento dell'unità.
Avvertenza:
• L'unità non deve essere installata dall'utente. Richiedere ad un rivenditore o
ad un tecnico autorizzato di provvedere all'installazione. Se l'unità viene in-
stallata in maniera scorretta, potrebbero verificarsi scosse elettriche o incendi.
• Per eseguire l'installazione, seguire le istruzioni contenute nel Manuale d'
installazione e utilizzare gli strumenti e i componenti dei tubi appositamen-
te previsti per il tipo di refrigerante indicato nel manuale d'installazione
dell'unità esterna.
• L'unità deve essere montata conformemente alle istruzioni, in modo da
ridurre al minimo il rischio di possibili danni causati da terremoti, tifoni o
forti raffiche di vento. Se installata in maniera scorretta, l'unità potrebbe
cadere e provocare danni e lesioni.
• Installare l'unità in maniera sicura su una struttura in grado di sostenerne il
peso. Se installata su una struttura instabile, l'unità potrebbe cadere e pro-
vocare danni e lesioni.
• Tutti gli interventi elettrici devono essere eseguiti da un tecnico qualificato,
rispettando le normative locali e le istruzioni riportate nel presente manuale.
Alimentare l'unità con appropriate linee di alimentazione e tensione corretta
ed utilizzare interruttori di circuito. Linee di alimentazione con capacità insuf-
ficiente o tensione scorretta potrebbero causare scosse elettriche o incendi.
1.1. Prima dell'installazione (Ambiente)
Avvertenza:
• Non installare l'unità interna in luoghi aperti se è stata progettata esclusi-
vamente per installazioni interne. L'acqua, il vento o la pioggia potrebbero
causare scosse elettriche o guasti.
• Non utilizzare l'unità in un ambiente insolito. Se il condizionatore d'aria
viene installato in zone esposte a vapore, olio volatile (compreso l'olio per
macchine) o gas solforico, oppure in zone in cui l'aria è salmastra, i com-
ponenti interni potrebbero danneggiarsi.
• Non installare l'unità dove si possono verificare perdite, produzione, flusso
o accumulo di gas. Nel caso di accumulo di gas attorno all'unità, si posso-
no verificare incendi ed esplosioni.
1.2. Prima dell'installazione o dello spostamento
Cautela:
• Trasportare le unità con estrema cautela. Non afferrare l'unità per i nastri di
imballaggio. Per evitare di ferirsi le mani sulle alette o su altre parti, indos-
sare guanti protettivi per togliere l'unità dall'imballaggio e per trasportarla.
1.3. Prima dell'esecuzione degli interventi elettrici
Cautela:
• A ccertarsi di aver installato gli interruttori di circuito. In caso contrario,
esiste il rischio di scossa elettrica.
• P er le linee di alimentazione utilizzare cavi standard di capacità sufficiente.
In caso contrario, potrebbero verificarsi un cortocircuito, surriscaldamenti
o incendi.
• D urante l'installazione delle linee di alimentazione, non mettere i cavi sotto
tensione. I cavi potrebbero essere tagliati o surriscaldati, provocando incendi.
1.4. Prima di iniziare il ciclo di prova
Cautela:
• A zionare l'interruttore principale dell'unità almeno 12 ore prima di avvia-
re l'impianto. L'avvio dell'impianto immediatamente dopo l'azionamento
dell'interruttore principale può danneggiare gravemente le parti interne.
L'interruttore principale deve rimanere acceso durante il funzionamento
dell'impianto.
128
6. Funzionamento del telecomando .......................................................... 139
7. Regolazione delle impostazioni iniziali con il telecomando ................... 148
8. Definizione del segnale analogico tramite il telecomando..................... 150
9. Ricerca dei guasti . ................................................................................151
Guida alla pianificazione delle applicazioni locali ........................................ 152
Terminata l'installazione, eseguire il ciclo di prova per accertare che l'impianto fun-
zioni normalmente. Spiegare quindi le "Misure di sicurezza", l'uso e la manutenzione
dell'unità al cliente conformemente alle informazioni riportate nel manuale d'uso for-
nito dal produttore locale. Consegnare all'utente sia il Manuale d'uso sia il Manuale
di installazione. Gli utenti dell'unità devono sempre conservare questi manuali.
: Indica la necessità di collegare un componente a massa.
Avvertenza:
Leggere attentamente le etichette attaccate all'unità.
• Per effettuare i collegamenti, utilizzare esclusivamente i cavi specifici. Per
effettuare in totale sicurezza i collegamenti, i terminali non devono avere
tensione. Se i cavi vengono collegati o installati impropriamente, potreb-
bero verificarsi surriscaldamenti o incedi.
• F issare saldamente il pannello di copertura della morsettiera. Se il pan-
nello di copertura viene fissato in modo scorretto, la polvere e l'umidità
potrebbero entrare nell'unità e causare scosse elettriche o incendi.
• U tilizzare soltanto gli accessori autorizzati dalla Mitsubishi Electric e
richiedere a un rivenditore o a un tecnico autorizzato di provvedere all'in-
stallazione. Se gli accessori vengono installati in modo scorretto, potreb-
bero verificarsi scosse elettriche o incendi.
• Non modificare l'unità. Per le riparazioni, consultare il proprio rivenditore.
Se le modifiche o le riparazioni non vengono effettuate correttamente, po-
trebbero verificarsi scosse elettriche o incendi.
• L'utente n on dovrebbe mai tentare di riparare l'unità o spostarla in un'altra
sede. Se l'unità viene installata in modo scorretto, potrebbero verificarsi
scosse elettriche o incendi. Se occorre riparare o spostare l'unità interna,
rivolgersi a un rivenditore o a un tecnico autorizzato.
• Qualora l'unità venisse installata in un ospedale o in uffici aperti al pubbli-
co, considerare che essa potrà essere fonte di rumorosità ed interferenze
con le apparecchiature elettroniche. Gli inverter, le applicazioni dome-
stiche, le attrezzature mediche ad alta frequenza e le apparecchiature di
radiocomunicazione possono provocare danni o guasti del condizionatore.
Inoltre, il condizionatore può anche influire sul funzionamento delle attrez-
zature mediche, disturbandone le prestazioni, e delle apparecchiature di
comunicazione, pregiudicando la qualità di visualizzazione sullo schermo.
• Smaltire in maniera sicura il materiale di imballaggio. Il materiale di imbal-
laggio, tra cui i chiodi e altre parti in metallo o legno, possono causare feri-
te.
• Non pulire l'unità interna con acqua. Rischio di scossa elettrica.
• M ettere a terra l'unità. Non collegare il cavo di terra con tubi idraulici o del
gas, aste parafulmine o linee telefoniche a terra. Se l'unità non viene mes-
sa a terra correttamente, esiste il rischio di scosse elettriche.
• U sare interruttori di circuito (interruttore di guasti a terra, sezionatore
(fusibile +B) e interruttore di circuito a corpo sagomato) con la capacità
specificata. Una capacità dell'interruttore di circuito superiore a quella
specificata può causare guasti o incendi.
• P rima di avviare l'impianto, accertarsi che tutti gli elementi di protezione
siano installati correttamente. Non toccare gli elementi ad alta tensione,
possono provocare lesioni.
• Non toccare nessun interruttore con le mani umide. Potrebbe esserci il
rischio di scossa elettrica.
• A funzionamento terminato, attendere almeno cinque minuti prima di spe-
gnere l'interruttore principale. Diversamente, si potrebbero verificare guasti.