Volkswagen Cummins C Serie Manual De Servicio página 230

Cummins Serie C
– Si el engranaje de accionamiento de la bomba de inyección fue
removido anteriormente, volver a instalar el engranaje en la
carcasa de distribución, con la extremidad más ancha del orificio
cónico hacia el lado del motor.
El engranaje de accionamiento de la bomba de inyección en
línea no tiene marcas de sincronismo.
– Si necesario, verificar el juego entre los dientes de los
engranajes tras la instalación de la bomba de inyección.
Juego entre dientes
110630
– Si la bomba de inyección aun no está trabada, trabarla antes de
seguir la instalación, de modo a garantizar el sincronismo del eje
de la bomba con el cilindro 1 en el PMS (ciclo de compresión).
– Sacar el tapón de acceso (1) y el perno de sincronización de la
bomba de inyección (2).
110631
Sistema de inyección de combustible
0,08 a 0,33 mm
23-10