Description Du Produit; Avant L'UTilisation - Omega Lift Equipment 44700 Manual De Usuario

InFORMATIOnS gÉnÉRALES et InFORMATIOnS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Conservez ces instructions. Pour votre sécurité, assurez-vous de lire, de comprendre et de suivre les instructions
contenues dans ce manuel. Le propriétaire et l'utilisateur doivent comprendre le fonctionnement de cet équipement
et les consignes de sécurité associées à son utilisation avant de s'en servir. Avant que l'utilisation de ce produit ne
soit autorisée, il faut faire connaître à l'opérateur, dans sa langue maternelle, les instructions et les informations
relatives à la sécurité. Assurez-vous que l'opérateur comprenne parfaitement les dangers associés à l'utilisation de
cet équipement ou à une utilisation incorrecte de celui-ci. S'il y a des doutes quant à la façon adéquate et sécuritaire
de se servir de ce produit, telle que décrite dans ce manuel, il faut en cesser l'utilisation immédiatement.
Inspectez la barre avant chaque utilisation. N'utilisez pas ce produit s'il y a des pièces brisées, déformées, fissurées
ou endommagées d'une quelconque façon (ce qui inclut les étiquettes). Le propriétaire et l'utilisateur de cet équipement
doivent savoir qu'il peut être nécessaire d'avoir des connaissances ou des habiletés spéciales pour utiliser ce produit. Il
est recommandé qu'un personnel qualifié l'inspecte annuellement et que les étiquettes de sécurité ou d'avertissement,
les indications et toutes les autres étiquettes qui manquent ou sont endommagées soient seulement remplacées
par des étiquettes de rechange autorisées par le fabricant. Il faut immédiatement cesser l'utilisation de toute barre
transversale qui semble être endommagée d'une quelconque façon, est usée ou fonctionne de manière anormale.

DESCRIPTIOn DU PRODUIT

La barre transversale de support de moteur Omega est conçue pour supporter de façon sécuritaire des moteurs
pouvant peser jusqu'à 318 kg (700 lb). Elle facilite le retrait de la boîte-pont en supportant le moteur des véhicules à
traction. La structure en acier robuste aide à prévenir les déformations. Le respect des normes d'usine assure que
le dispositif est sécuritaire, résistant et stable.

AVAnT L'UTILISATIOn

1. Vérifiez que le produit et son utilisation sont compatibles. Si vous avez des doutes, appelez le soutien technique
d'Omega au 1 888 332-6419.
2. Avant d'utiliser ce produit, lisez le manuel d'utilisation au complet et familiarisez-vous parfaitement avec le produit
et ses composants, et identifiez les dangers potentiels associés à son utilisation.
3. Inspectez le produit avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas s'il présente des pièces déformées, brisées
ou fissurées.
4. Assurez-vous que toutes les pièces bougent librement.
SPÉCIFICATIOnS
Modèle
44700
Rallonge télescopique
de la flèche
Patte de flèche
Longueur d'extension
Capacité
de la flèche
318 kg 96,52 cm ~ 154,94 cm
(700 lb) (38 po ~ 61 po)
Bras de support
Patte ajustable
Figure 1 : Composants de la barre transversale de support de moteur
Longueur des filets
des crochets
31,75 cm
(12-1/2 po)
Crochets
filetés
7
Poids à l'expédition
12,5 kg
(27,5 lb)
Flèche
Câble