6. Homologaciones
Las versiones estándar de las bombas SEG de 60 Hz poseen la
homologación CSA; las versiones antideflagrantes poseen las
homologaciones CSA y FM, con los siguientes números de expe-
diente: 3053414 (EE. UU.) y 3053414C (Canadá).
6.1 Normas de homologación
Homologación CSA de acuerdo con las normas UL778 y C22.2,
n.º 108, n.º 0.4, n.º 30, n.º 145 y n.º 60529. Homologación FM de
acuerdo con las normas FM 3600, FM 3615 y FM 3650, y ANSI/
IEC 60529.
6.2 Explicación de la homologación FM
Las bombas SEG de 60 Hz cuentan con los siguientes tipos de
protección antideflagrante: Clase I, División 1, Grupos C y D de
lugares peligrosos, T3C, IP68.
Normas
Código
Clase I
División 1
FM 3600
FM 3615
Grupos C y D
FM 3650
ANSI/IEC 60529
T3C
IP68
7. Seguridad
Aviso
La instalación de la bomba en cárcamos debe ser
realizada por personas que cuenten con la debida
capacitación.
El trabajo en el interior o en las proximidades de cár-
camos debe ser realizado de acuerdo con la norma-
tiva local.
Advertencia
FM
Debe impedirse el acceso a la zona de instalación si
la atmósfera es explosiva.
Aviso
Debe ser posible bloquear el interruptor de alimenta-
ción en la posición 0. El tipo y los requisitos del blo-
queo deben cumplir lo establecido por las normas
locales.
Aviso
El uso de este producto requiere experiencia y cono-
cimiento sobre el mismo.
Este producto no debe ser utilizado por personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, a menos que lo hagan bajo supervisión o
hayan recibido instrucciones sobre el uso de este
producto de una persona responsable de su seguri-
dad.
Los niños no pueden utilizar o jugar con este pro-
ducto.
42
Descripción
Atmósfera explosiva produ-
cida por gases o vapores
(clase permitida)
Clasificación de área (divi-
sión permitida)
Clasificación de gases
Temperatura superficial
máxima de 275 °F y 320 °F
(135 °C y 160 °C)
Clase de enclaustramiento
de acuerdo con la norma
IEC 60529.
Por razones de seguridad, todos los trabajos realizados en cár-
camos deben ser supervisados por una persona situada fuera del
cárcamo.
Se recomienda llevar a cabo todas las operaciones
Nota
Nota
de mantenimiento y revisión con la bomba fuera del
cárcamo.
Los cárcamos para bombas sumergibles de aguas residuales
contienen aguas residuales con sustancias tóxicas y/o infeccio-
sas. Debido a ello, todas las personas que lleven a cabo tareas
en la bomba o en sus proximidades deberán emplear equipos y
prendas de protección personal y respetar estrictamente las nor-
mas de higiene en vigor.
Aviso
Asegúrese de que el soporte de izado se encuentre
bien sujeto antes de intentar izar la bomba. Apriételo
si es necesario. Los descuidos durante el izado o
transporte pueden dar lugar a lesiones personales o
daños a la bomba.
Las siguientes advertencias y notas aparecen también en una eti-
queta (suministrada con la bomba). Coloque la etiqueta cerca del
panel de control.
Aviso
Riesgo de descarga eléctrica.
No desconecte el cable ni retire el protector. No
conecte conductos a la bomba.
Aviso
Riesgo de descarga eléctrica.
Esta bomba no ha sido homologada para su uso en
piscinas o zonas marítimas.
Aviso
A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, estu-
die las instrucciones de instalación y operación y
lleve a cabo la instalación de manera adecuada.
Aviso
A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, rea-
lice la instalación únicamente empleando circuitos
protegidos por un interruptor de circuito de fallas de
conexión a tierra (GFCI).
Nota
Nota
Uso permitido en interiores y al aire libre.
Nota
Nota
Bomba sumergible.
Provea al motor de una protección acorde con los
Precaución
niveles eléctricos.
Esta bomba ha sido evaluada para su uso exclusivo
Precaución
con agua.
El uso debe tener lugar en conjunto con un interrup-
tor de circuito de protección de motor homologado y
válido para la entrada del motor en amperios de
Precaución
carga completa con elementos de sobrecarga selec-
cionados o ajustados de acuerdo con las instruccio-
nes de control.