3M Littmann 3200 Guia De Inicio Rapido página 111

Opplasting av et lydspor til et eksternt utstyr:
1. Klargjør det eksterne utstyret til å motta lydfi len. Start programvareprogrammet på det eksterne utstyret. Se
programvaren for detaljer.
2. Innled en Bluetooth-kopling med modell 3200. Bruk den samme prosedyren som beskrevet ovenfor for innledning
dataoverføringer til et eksternt utstyr i sanntid.
3. Gå tilbake til driftsmodus: Når overføring av lydsporet er fullført, kan Bluetooth-koplingen til det eksterne utstyret
frakoples og modell 3200 vil gå tilbake til dets forhenværende driftsmodus.
12. Andre ting som må tas hensyn til ved drift
Driftsområdet er -22º til 104ºF (-30º til 40ºC), 15 til 93% relativ fuktighet.
Oppbevarings- og transportområdet er -40 til 55°C (-40 til 131°F), 15 til 93% relativ fuktighet.
For å forlenge stetoskopets levetid, bør det ikke utsettes for ekstrem varme, kulde, oppløsninger eller oljer. Fjern batteriet
dersom stetoskopet ikke skal brukes på fl ere måneder.
Hvis du trenger å bruke stetoskopet på temperaturer under 0ºF (-18ºC) bør et litiumbatteri benyttes for å forsikre at det virker
på en ordentlig måte.
Hvis anbefalingene vedrørende bruk og vedlikehold ikke følges, kan det føre til skade på de indre komponentene i Littmann
elektroniske stetoskop. Indre skade kan føre til alt fra en reduksjon i lydgjengivelsen til at produktet slutter å fungere.
Hvis du har problemer med det elektroniske stetoskopet, skal du ikke forsøke å reparere det selv. Ta kontakt med 3M Health
Care Service Center for retningslinjer om forsendelse og mottak av produktet.
13. Kun for USA
Forholdsregel: Føderal lov begrenser at dette utstyret selges av eller som foreskrevet av en lege
14. VEDLIKEHOLD OG GARANTI
Rengjøring
Rengjøring av stetoskopet bør gjøres mellom hver pasient.
Rengjøring av stetoskophodet
Vanligvis er det ikke nødvendig å fjerne membranen når stetoskophodet skal rengjøres. Membranen kan lett rengjøres ved
hjelp av en spritfuktet klut. Hvis det derimot er nødvendig å fjerne membranen, følg instruksjonene nedenfor nøye:
• Fjerning av membranen: Med membransiden vendt opp, bruk tommelfi ngerneglen til å løfte membranens underdel
ut av sitt spor og ta den av stetoskophodet. Sporet som holder membranen på plass kan rengjøres ved å skyve
tuppen av en spritfuktet vattpinne rundt sporet. Alle delene til stetoskophodet kan tørkes med en spritfuktet klut.
VIKTIG: Stetoskopet må ikke legges i væske. For mye væske brukt i rengjøringsprosessen kan forårsake at fukt
trenger inn til de indre komponentene.
• Sette membranen inn igjen: Etter at membranen er helt tørr, settes den inn i randens spor; start ved et punkt, og la
fi ngeren gli rundt membranen til den sitter riktig plassert i sporet igjen.
214
Rengjøring av stetoskopets andre deler
Ørepropper, ørebøyle, stetoskopslangen og stetoskophode kan tørkes rene med sprit. Ørepropper kan fjernes for grundigere
rengjøring.
MERKNAD: Stetoskopet må ikke dyppes i væske eller steriliseres!
Service og garantiprogram
Ditt Littmann elektroniske stetoskop leveres med den beste service og garantipolicy i bransjen. Littmann elektroniske
stetoskop modell 3200 garanteres fritt for material- eller produksjonsfeil i en periode på to år. Dersom feil i materialet eller
produksjon oppdages i løpet av garantiperioden vil reparasjoner utføres kostnadsfritt når stetoskopet sendes til 3M, unntatt i
tilfeller med tydelig misbruk eller uhell.
Vedlikehold og reparasjonsservice
Vennligst legg ved navn, adresse, e-postadresse og telefonnummer i pakken med stetoskopet.
I USA, send stetoskopet direkte til:
3M Health Care Service Center
3M Bldg 502-1W-01
3350 Granada Ave N
Suite 200
Oakdale, MN 55128
1-800-292-6298
I Canada, send stetopskopet direkte til:
3M Health Care Service Centre
3M Canada, Inc.
80 Enterprise Drive South
London, Ontario
Canada, N6N1C2
1-800-563-2921
I andre land ta kontakt med din nærmeste 3M forhandler for informasjon om vedlikehold og reparasjon.
215