Manutenzione E Garanzia - 3M Littmann 3200 Guia De Inicio Rapido

11. Uso della registrazione installata
La registrazione installata fornisce un mezzo per acquisire e riprodurre una pista sonora dell'auscultazione per massimo 29
secondi. Questa pista può essere caricata su un dispositivo esterno usando il collegamento Bluetooth e il software associato
allo stetoscopio Modello 3200.
Come registrare una pista sonora:
1. Inserire la modalità di registrazione: Premere e rilasciare il pulsante (M). Verrà visualizzato il menu principale. Servirsi
del pulsante (-) per scorrere l'opzione RECORD (REGISTRAZIONE).
2. Avviare la registrazione: Premere e rilasciare il pulsante (M). Lo stetoscopio inizierà a registrare e lo schermo LCD
mostrerà un'icona di "registrazione".
3. Terminare la registrazione: Premere e rilasciare il pulsante (M). Lo stetoscopio interromperà la registrazione e l'icona di
registrazione scomparirà dal display LCD. Se il tempo tra l'inizio e la fi ne della sessione di registrazione è superiore a 29
secondi, verranno salvati solo gli ultimi 29 secondi.
Come riprodurre una pista sonora:
1. Inserire la modalità playback: Premere e rilasciare il pulsante (M). Verrà visualizzato il menu principale. Servirsi del
pulsante (-) per scorrere l'opzione PLAY (RIPRODUZIONE). Selezionare l'opzione premendo e rilasciando il pulsante
(M). Sullo schermo LCD verrà visualizzata un'icona "play" (riproduzione) e la pista sonora verrà riprodotta in modalità
continua.
2. Terminare il playback: Premere e rilasciare il pulsante (M). Lo stetoscopio sospenderà la riproduzione della pista sonora
e tornerà alla sua precedente modalità operativa.
82
Caricamento della pista sonora su un dispositivo esterno:
1. Preparare il dispositivo esterno per ricevere il fi le sonoro. Avviare il programma software sul dispositivo esterno.
Consultare l'applicazione software per eventuali dettagli.
2. Avviare una connessione Bluetooth con il Modello 3200. Usare la stessa procedura descritta sopra per avviare i
trasferimenti dei dati in tempo reale a un dispositivo esterno.
3. Tornare alla modalità operativa: Quando la trasmissione della pista sonora è completa, il collegamento Bluetooth col
dispositivo esterno può essere disconnesso e il Modello 3200 tornerà alla sua precedente modalità operativa.
12. Altre osservazioni sul funzionamento
L'intervallo operativo va da -30º a 40ºC (da -22º a 104ºF), dal 15 al 93% di umidità relativa.
L'intervallo di funzionamento va da -40º a 55ºC (da -40º a 131ºF), dal 15 al 93% di umidità relativa.
Per aumentare la durata funzionale dello stetoscopio, evitare temperature eccessivamente calde o fredde, solventi ed oli. Se
lo stetoscopio non viene usato per vari mesi, togliere la batteria.
Se si intende usare lo stetoscopio a temperature inferiori a -18ºC (0ºF), servirsi di una batteria al litio per garantire il corretto
funzionamento del dispositivo.
Il mancato rispetto delle raccomandazioni di cura e manutenzione potrebbe comportare danni ai componenti interni dello
stetoscopio elettronico Littmann. Il danneggiamento interno potrebbe provocare un cattivo funzionamento del prodotto, da un
minimo calo della risposta uditiva al totale guasto dello strumento.
Se si riscontrano dei problemi di qualsiasi natura con lo Stetoscopio Elettronico, non tentare di ripararlo da soli. Si prega di
contattare il rivenditore autorizzato per istruzioni riguardo la spedizione e la consegna.
13. Esclusivamente per gli Stati Uniti
Attenzione: Le leggi federali USA limitano la vendita del dispositivo a un medico o dietro prescrizione medica

14. MANUTENZIONE E GARANZIA

Pulizia
Pulire lo stetoscopio dopo averlo usato su un paziente e prima di servirsene per un altro.
Pulizia della testina
In condizioni normali, non è necessario rimuovere il diaframma per la pulizia. La membrana può infatti essere facilmente
pulita con un fazzoletto imbevuto d'alcool. Se tuttavia fosse necessario rimuovere il diaframma, procedere come segue:
• Rimozione del diaframma: Una volta sollevato il diaframma, estrarlo dal suo alloggiamento, e staccarlo dalla
testina. Il solco che tiene in sito il diaframma può essere pulito con un tampone imbevuto di alcool. Tutte le
componenti della testina possono essere pulite usando alcool. IMPORTANTE: Lo stetoscopio non dovrebbe essere
immerso in alcuna soluzione. Se si usa troppo liquido nella procedura di pulizia, si corre il rischio di far penetrare
l'umidità nei componenti interni dello strumento.
• Rimontaggio del diaframma: Quando sarà completamente asciutto, inserire il diaframma nel suo alloggiamento.
83