Utilice Registro De Carga; Otras Consideraciones Operativas; Mantenimiento Y Garantía; Limpieza - 3M Littmann 3200 Guia De Inicio Rapido

11. Utilice registro de carga

El registro de carga proporciona unos medios para adquirir y reproducir una pista de sonido de auscultación durante un
máximo de 29 segundos. Esta pista se puede enviar a un dispositivo externo utilizando el enlace Bluetooth y el software que
acompaña al fonendoscopio modelo 3200.
Cómo registrar una pista de sonido:
1. Introduzca el modo de registro o grabación: Pulse y suelte el botón (M). El menú principal se mostrará. Utilice el botón
de desplazamiento (-) para la opción REGISTRAR "RECORD".
2. Comience la grabación: Pulse y suelte el botón (M). El fonendoscopio comenzará a grabar y la pantalla LCD mostrará
un icono de "grabación".
3. Fin de la grabación: Pulse y suelte el botón (M). El fonendoscopio detendrá la grabación y el icono de grabación
desaparecerá de la pantalla LCD. Si el tiempo entre el comienzo y el fi nal de la sesión de grabación es mayor de 29
segundos, sólo los últimos 29 segundos se guardarán.
Cómo se reproduce una pista de sonido:
1. Introduzca el modo reproducir: Pulse y suelte el botón (M). Se mostrará el menú principal. Utilice el botón (-) para
desplazarse hasta la opción REPRODUCIR "PLAY". Seleccione esta opción presionando y soltando el botón (M). La
pantalla de LCD mostrará el icono "reproducir" y la pista de sonido se reproducirá de modo continuo.
2. Finalizar la reproducción: Pulse y suelte el botón (M). El fonendoscopio detendrá la reproducción de la pista de sonido
y volverá a su modo operativo anterior.
104
Enviar una pista de sonido a un dispositivo externo:
1. Preparar el dispositivo externo para recibir el archivo de sonido.Comenzar el programa de software en un
dispositivo externo. Consultar el software de la aplicación para obtener más información.
2. Iniciar una conexión Bluetooth con el modelo 3200. Utilice el mismo procedimiento como el que se describe arriba
para iniciar las transferencias de datos en tiempo real a un dispositivo externo.
3. Volver al modo operativo: Cuando la transmisión de una pista de sonido está completa, el enlace Bluetooth al
dispositivo externo se puede desconectar y el modelo 3200 volverá a sus modo operativo anterior.

12. Otras consideraciones operativas

El intervalo operativo es de -22º a 104ºF (de -30º a 40ºC), con una humedad relativa del 15 al 93%.
El intervalo de transporte y almacenamiento es de -40º a 55ºC (de -40º a 131ºF), con una humedad relativa del 15 al 93%.
Para prolongar la duración del fonendoscopio, evite las temperaturas extremas, los solventes y los aceites. Si no va a utilizar
el fonendoscopio durante varios meses, retire la pila del compartimiento.
Si planea usar el fonendoscopio por debajo de -18ºC (0ºF), usted debe usar una pila de litio para asegurar el correcto
funcionamiento.
El incumplimiento de las recomendaciones de uso y mantenimiento podría originar daños a los componentes internos del
fonendoscopio electrónico Littmann. Los daños internos podrían provocar averías del equipo, abarcando desde una ligera
disminución de la respuesta auditiva hasta el fallo total del aparato.
Si experimenta difi cultades con el fonendoscopio electrónico, no haga ningún intento de repararlo. Comuníquese con un
distribuidor autorizado o directamente con el Servicio Técnico de 3M para obtener instrucciones de envío y recepción.
13. Sólo EE.UU.
Precaución: Las leyes federales restringen la venta de este dispositivo para o por orden de un médico
14. MANTENIMIENTO Y GARANTÍA

Limpieza

Antes de usarlo en cada paciente, es necesario limpiar el fonendoscopio.
Limpieza de la campana
En condiciones nombrales, es necesario retirar la membrana para limpiarla. La membrana puede limpiarse fácilmente
usando una toallita impregnada en alcohol. Sin embargo, si es necesario quitar la membrana, siga cuidadosamente las
siguientes instrucciones:
• Retirada de la membrana: Con el diafragma hacia arriba, use la uña del dedo pulgar para levantar la parte inferior
de la membrana y sacarla de su surco en la campana. La hendidura que sujeta la membrana en su lugar puede
limpiarse deslizando el borde de una torunda con alcohol alrededor de la hendidura. Todas las partes de la campana
deben limpiarse con alcohol. IMPORTANTE: El fonendoscopio no debe sumergirse en ninguna solución. El exceso de
líquido durante el proceso de limpieza puede ocasionar una fi ltración de humedad en los componentes internos.
105