Messprinzipien - Xylem SI Analytics ViscoPump II Manual De Instrucciones

ViscoPump II

1.6 Messprinzipien

a ) Optoelektronische Abtastung des Flüssigkeitsmeniskus
Zur optoelektronischen Abtastung ist der Einsatz eines Messstatives AVS®/S (emataliertes Aluminium)
oder AVS®/SK (PVDF/Edelstahl) erforderlich. Diese Präzisionsgeräte gewährleisten jederzeit die hohe
Genauigkeit des Messprinzips der Kapillarviskosimetrie, auch wenn man Messstativ und Viskosimeter
austauscht. Das im oberen Teil des Messstativs in LEDs erzeugte Licht im nahen Infrarotbereich wird
mittels eines Lichtleiterkabels aus Glasfasern in die Messebenen geführt. Das Licht durchstrahlt das
Viskosimeter und erreicht auf der Gegenseite wiederum ein Lichtleiterkabel, welches das Licht zu
einem Empfänger im Oberteil des Messstativs leitet. Beim Durchlaufen des Flüssigkeitsmeniskus
durch die Messebene wird der Lichtstrahl durch die Linsenwirkung des Meniskus kurzzeitig
verdunkelt und danach kurzzeitig verstärkt. Dadurch entsteht ein exakt auswertbares Messsignal.
Abb. 1 Viskosimeter zur optoelektronischen Messung
b) Viskosimeter mit Thermistorsensoren (TC-Viskosimeter
Bei TC-Viskosimetern sind in Höhe der Messebenen glasummantelte Thermistoren als Sensoren
eingeschmolzen. Beim Durchlaufen des Meniskus durch die Messebene wird die Wärmebilanz am
Thermistor aufgrund der unterschiedlichen Wärmeleitfähigkeit von Luft und Flüssigkeit verändert.
Diese Signaländerung wird in der ViscopumpII VZ8512 für TC-Viskosimeter zur Messung der
Durchlaufzeit ausgewertet. Die Thermistoren der TC-Viskosimeter sind hermetisch dicht in den
Glasmantel des Viskosimeters eingeschmolzen, so dass die Viskosimeter im Inneren chemisch
resistent sind gegen alle Arten von Stoffen mit wenigen Ausnahmen wie Laugen, Flusssäure oder
heißer konzentrierter Phosphorsäure.
Obere Messebene
Start der Zeitmessung
Thermistor
Unter Messeben
Stop der Zeitmessung
Abb. 2 Viskosimeter zur thermoresistiven Messung
)
Grundlegendes
9