Păstrați acest manual ușor accesibil pentru toți uti-
lizatorii. Cereţi o aprobare scrisă a producătorului
pentru toate cazurile care nu sunt prevăzute
în acest manual de instrucțiuni. Vă rugăm să
respectați toate regulile naționale pentru instalare,
operare și service a contoarelor de gaz.
1 Caracteristici
Contoarele Delta sunt proiectate pentru a măsura
gazele din 1-a, familiile 2 și 3 de gaze așa cum sunt
specificate în EN437 precum și diferite gaze filtrate
și non-corozive (de exemplu Oxigen).
2 Ambalare
Contorul, in funcţie de dimensiune sau versiunea
constructivă este livrat:
Într-o cutie de carton, protejat de inserţii de carton
sau folie protectoare.
Pe un palet de lemn, protejat într-o cutie de carton.
Pachetul conţine uleiul de lubrefiere, conectori
pentru transmiţătorii instalaţi şi prezentul manual
de instrucţiuni.
2.1 Depozitare
Dacă contorul nu va fi pus imediat în funcțiune,
va trebui depozitat într-un loc acoperit și uscat,
în poziție orizontală. Se vor păstra capacele de
protecție de pe intrarea și ieșirea în contor până în
momentul instalarii.
2.2 Manipulare
Contorul este livrat fără lubrifiant umplut în re-
zervele din interiorul carcasei. Înainte de trans-
port sau manipulare, asigurațivă că lubrifiantul a
fost golit din partea superioară și cea inferioară a
carcasei contorului, pentru a preveni pătrunderea
uleiului în unitatea de măsură. Contorul se va ridica
doar cu curea înfășurată în jurul contorului princi-
pal sau de inelele de prindere.
3 Instalare
3.1 Generalităţi
Datorită principiului de măsură volumetric a con-
toarelor DELTA, metrologia contorului nu este
influnțată de condițiile de instalare. Cu toate ace-
stea respectarea următoarelor reguli vă asigură o
funcţionare bună şi fiabilă a contoarelor dvs. Delta:
Instalarea recomandată: Vedeţi Anexa 1
Verificați vizual dacă contorul nu a suferit lovituri
în urma transportului.
Nu este permisă sudura cu contorul montat pe
conductă.
Contorul trebuie instalat cu rotorul în poziție
orizontală. Deviație permisă: +/- 5°.
Niciodată nu instalaţi contorul în punctul cel mai
de jos a instalaţiei unde contorul ar putea suferi în
urma acumulării de apă si alte particule.
În cazul în care banda de teflon este utilizată pen-
tru etanşarea îmbinărilor cu filet, atunci trebuie
avută cea mai mare atenție pentru a evita introdu-
cerea de bandă în camera de măsurare.
Contorul trebuie să fie instalat fără stres în conduc-
te. Flanșele trebuie să fie corect aliniate.
• Contorul trebuie să fie luat în considerare într-
un posibil sistem cu împământare.
• La flanşe cu filet UNC, filetul nu este
metric, dar definit în inch respec-
tând ANSI / ASME B1 .1-1989.
Filetul metric și filetul în inci nu sunt compatibile!
• Vă rugăm să strângeți șuruburile în perechi opu-
se
• Un cuplaj flexibil poate fi folosit pentru a asigura
o instalare fără stres.
• Utilizarea unui filtru, plasat în amonte de contor,
este recomandabil, în gaz cu conținut ridicat de
particule. A se vedea § 3.2.
Înainte de instalare:
• Conductele din amonte trebuie curățate de praf.
• Îndepărtați capacele de protecție.
• Asigurați-vă că direcția de curgere a gazului core-
spunde cu săgeata indicată pe corpul contorului.
• Verificați ca pistoanele să se rotească liber.
• Posibilele accesorii care trebuie asamblate pe
contor nu trebuie să interfereze cu protecția la
coroziune a contorului.
3.2 Filtrare
Contoarele cu pistoane funcţionează mai bine
dacă nu sunt particule de impurităţi în gaz. Se
recomandă, prin urmare, să se filtreze gazul în
amonte de contor. Nivelul recomandat de filtrare
este de 100 µm sau mai bine. În timp ce contorul
este în funcțiune, verificați periodic curățenia filtru-
lui, mai ales în cazul unei instalații noi sau după ce
lucrări au fost efectuate pe conductele din amonte.
Pentru instalare cu direcția de curgere de jos în sus
o atenție deosebită trebuie să fie luate la condițiile
de filtrare pentru a evita ca acumularea de praf
dîn aval de contor să se întoarcă în contor. De
exemplu, un al doilea filtru poate fi instalat în aval
de contor.
3.3 Lubrefiere
3.3.1 Generalităţi
Alegeți tipul de lubrifiant corespunzător condițiilor
de operare. Acest lubrifiant ar trebui să fie neutru
și fără conținut de detergenți. Important:
O lipsă a lubrifiantului poate cauza uzura prematură
a contorului.
Un exces de lubrifiant poate de asemena cauza
probleme. Surplusul de lubrifiant poate contamina
camera de măsură, poate modifica performanțele
metrologice și poate cauza degradarea rulmenților
și a pistoanelor datorită amestecului de lubrifiant și
impuritățile din gaz.
Întotdeauna scoateți uleiul din rezervoarele con-
torului înainte de dezasamblarea contorului.
3.3.2 Alegerea tipului de lubrifiant
Vâscozitate: Vâscozitatea a fost calculată pentru
a asigura performanțele mecanice și metrologice
ale contorului.
45