2.2. ISTRUZIONI PER STIRARE
– La macchina è indicata per stirare la biancheria piana, non danneggiata (lenzuoli, tovaglie, asciugamani,
fazzoletti ecc.) prodotta da lino, cottone, lana, seta, tessuto poliacrilico ad acrilico.
– Il produttore non è responsabile se la biancheria viene danneggiata tramite la stiratura non adatta.
– La stiratura con l'uso dell'apparecchio d'inserimento è indicata solo per la biancheria rettangolare con la
larghezza corrispondente alla larghezza del rullo da stiro. La biancheria stretta mettere sul nastro a destra
ed a sinistra a mano, nel modo che il rullo può distribuire il caldo con la stessa forza.
– Se si usa l'apparecchio d'inserimento per la biancheria, che non copre tutta la larghezza del rullo,
raffreddare ogni tanto i bordi del rullo inserendo a mano alcuni pezzi di biancheria.
– La macchina non è adatta per la stiratura dei panni contenenti metallo, plastica, resina o gomma.
– Nella macchina inserire la biancheria con l'umidità residua 40+-10%. La macchina esegue asciugamento
finale. Non inserire la biancheria con l'umidità piů alta. La biancheria troppo asciuta spruzzare con acqua.
– La biancheria deve essere ben risciacquata altrimenti viene ingiallita o rimane con resti di detersivi.
– La biancheria deve essere selezionata secondo il tipo di tessuti e secondo la temperatura scelta.
Svuotare le tasche, togliere oggetti come spilli, viti ecc. che potrebbero danneggiare la macchina.
– La biancheria con bottoni mettere con i bottoni su.
– Per stirare la stoffa sintetica essere piů attenti per non attaccare la stoffa al rullo.
– Mai lasciare la biancheria nella macchina!
– Il personale ben addestrato può influire, che la temperatura varia al minimo, perchè secondo la biancheria
e l'umidità residua cambia la temperatura impostata. Per avere rendimento ottimo della macchina:
– Mantenere la temperatura stabile tramite la stiratura adatta.
– Assicurare che la stiratura è scorrevole.
– Abbassare i tempi quando non si stira.
– Aggruppare la biancheria secondo il tipo del tessuto o secondo l'umidità residua.
– Adattare la velocità e la temperatura alla necessità di ogni stiratura.
– La biancheria con orli danneggiati non piegare nel piegatore trasversale, ma usare uscita frontale e
piegarla manuale. In questo modo si evita eventualmente di incastrare la biancheria nella machina.
– Mantenere le temperature consigliate per singoli tipi di biancheria secondo la tabella 4.1.1. La biancheria
deve avere dopo la stiratura l'umidità residua di 8%. Se il valore è notevole minore, può formarsi la carica
statica nella biancheria troppo asciutta e la biancheria può avvolgersi al rullo d'uscita ed eventualmente
danneggiare la macchina!
2.3. USO DELLA MACCHINA NON ADATTO
AVVERTIMENTO
!
QUESTA MACCHINA È STATA COSTRUITA PER L'USO INDUSTRIALE PER LA STIRATURA ED
ASCIUGAMENTO FINALE DELLA BIANCHERIA PIANA LAVATA IN ACQUA. QUALSIASI ALTRO USO, SENZA
L'AUTORIZZAZIONE SCRITTA DAL PRODUTTORE, VIENE CONSIDERATO COME USO NON ADATTO.
– Non usare la retromarcia per un'altro motivo tranne liberare una persona o biancheria incastrata.
– Non stirare panni, che non contengono umidità.
– Non stirare nel modo di non coprire a vicenda la parte destra e la parte sinistra se si inserisce la
biancheria a mano.
– Non staccare l'entrata d'alimentazione, se la macchina ha la temperatura piů alta di 80°C, tranne casi
eccezionali.
– La biancheria con piccole dimensioni stendere nel modo di non lasciare molto spazio libero per tutta la larghezza del rullo.
– Non avviare la macchina alla velocità massima durante la fase di riscaldamento e raffreddamento.
– Non fermare la macchina se i nastri da stiro non sono completamente asciuti. Non stirare nella fase di
raffreddamento per evitare la ossidazione del rullo dai nastri umidi. Non stirare alle temperature piů
basse di 80°C, perchè anche questo può causare la ossidazione del rullo .
– Non inserire nella macchina biancheria, che contiene componenti duri, che potrebbero danneggiare la
superficie del rullo oppure i nastri da stiro.
– Non stirare i tessuti sintetici ad alta temperatura.
– Non stirare a velocità e temperatura tale, se alla fine la biancheria stirata avrà l'umidità residua meno di
5%.
2.4. ISTRUZIONI PER MANUTENZIONE E REGOLARE LA MACCHINA,
SICUREZZA DELLE PERSONE
Alcune informazioni importanti per l'uso della macchina non sono (o sono solo parzialmente) riportate nel
presente „Manuale d'uso della macchina". Le informazioni mancanti si trovano nel „Manuale d'installazione
e manutenzione" che è in dotazione della macchina. Riferimenti nel „Manuale d'installazione e
manutenzione" secondo la norma EN ISO 10472-1 (-5):
1. Informazioni del manuale d'uso della macchina
2. L'uso della macchina e suoi limiti
3. Manutenzione ed impostazione
4. Ventilazione
5. Coperchi
6. Guasti, pulizie, manutenzione
7. Rischi termici
8. Aspirazione d'aria
9. Manovre, installazione
10. Cambio della stoffa da stiro
11. Posti d'afferamento, d'incastro
505 558 EDIZIONE DEL: 11/02
!
MANUALE D'USO
25