Tabla de contenido
Publicidad
6
Contacts auxiliaires et de signalisa-
tion
Les disjoncteurs 3WS sont équipés des contacts auxiliaires
et de signalisation suivants
-
Contacts auxiliaires de signalisation de la position de
manoeuvre.
Selon la version, 2 NO + 2 NF ou 4 NO + 4 NF libre-
ment affectables.
-
Contacts auxiliaires de signalisation de l'état d'arme-
ment (1 NO + 1 NF)
-
Contacts auxiliaires de signalisation de l'état prêt à
l'enclenchement (contact de relais 1 NO, option).
Les fonctions et le repérage des bornes des contacts auxi-
liaires et de signalisation figurent au schémas électriques.
7
Unité de contrôle électronique
Les disjoncteurs 3WS sont équipés d'une unité de contrôle
électronique qui ne nécessite pas de tension auxiliaire.
L'unité de contrôle électronique est alimentée par des trans-
formateurs de courant qui ne doivent pas fonctionner hors
charge.
Unité de contrôle électronique, voir Instructions de service
SW 9499.
8
Limiteur de surtensions
Tension électrique dangereuse.
Avant le début des travaux,
mettre l'appareil hors tension
et le consigner contre tout réenclenchement.
Installation et montage uniquement par des
personnes qualifiées.
Le non-respect peut entraîner la mort, les blessures
graves ou des dégâts mnatériel importants.
-
Lorsque l'on change le côté départ, permuter les con-
ducteurs de raccordement (Fig. 4) du limiteur de sur-
tension sur les bornes de raccordement (Fig. 4).
-
Sur la plaque signalétique, modifier les positions 7
et 8 (Fig. 2) conformément au schéma de branche-
ment (Fig. 5)
Nota
Débrancher le limiteur de surtension (Fig. 4) avant d'effec-
tuer un essai de surtension.
8
Attention
6
Interruptores auxiliares y de señaliza-
ción
Los interruptores de potencia 3WS están equipados con los
siguientes interruptores auxiliares y de señalización:
-
Interruptor auxiliar para la indicación de posición de
maniobra.
Según la ejecución se dispone de 2 contactos NA +
2 NC ó 4 NA + 4 NC libres.
-
Interruptor auxiliar para la indicación del resorte
(1 NA + 1 NC)
-
Interruptor auxiliar para la indicación de disposición
de servicio (1 contacto de relé NA optativo)
Las funciones y las designaciones de bornes para los inte-
rruptores auxiliares y de señalización pueden verse en los
esquemas de conexiones.
7
Disparador electrónico de sobreco-
rriente
Los interruptores de potencia 3WS van equipados con dis-
paradores electrónicos de sobrecorriente que funcionan sin
tensión auxiliar.
El disparador de sobrecorriente se alimenta a través de los
transformadores de intensidad que no pueden funcionar sin
carga.
Para detalles sobre los disparadores de sobrecorriente, véan-
se las instrucciones de servicio SW 9499.
8
Limitador de sobretensión
¡Tensión eléctrica peligrosa!
Antes de iniciar los trabajos
hay que desconectar el aparato
y asegurarlo contra reconexiones.
¡Montaje sólo por personal experto!
La inobservancia de esta advertencia puede causar
la muerte, graves lesiones corporales o altos daños
-
Si se cambia el lado de carga hay que reconectar los
cables del limitador de sobretensión (fig. 4) en los
tornillos de conexión (fig. 4)
-
Cambiar el número de pedido en la placa de caracte-
rísticas en las posiciones 7 y 8 (fig. 2) según el es-
quema de conexiones (fig. 5)
Nota:
Para la prueba de sobretensión hay que desconectar los
cables (fig. 4)
¡Atencion!
materiales.
Publicidad
Tabla de contenido
