Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ВВЕДЕНИЕ
Для правильного использования машины и
для предотвращения несчастных случаев
перед началом работы очень внимательно
прочтите данное ру оводство. Здесь даются
пояснения по работе различных узлов
машины, а та же у азания по требуемым
провер ам и техобслуживанию.
Примечание. Описания и иллюстрации,
при еденные
данном руко одст е, не
считаются строго обязы ающими. Фирма-
изгото итель оста ляет за собой пра о
носить изменения конструкцию машины
без обязательс т
руко одст а.
К р о м е у а з а н и й п о э с п л у а т а ц и и и
тех н ич е с о му о б с лу ж и в а н и ю , д а н н о е
р у о в о д с т в о с о д е р ж и т и н ф о р м а ц и ю ,
тр е бу ю щ у ю о со б о го в н и м а н и я . Та а я
и н ф о р м а ц и я о т м е ч е н а с и м в о л а м и ,
описанными ниже:
ВНИМАНИЕ: относится
существует рис несчастных случаев, в том
числе с летальным исходом, или телесных
повреж дений или серьёзного ущерба
имуществу.
ОСТОРОЖНО: относится
существует рис повреждения устройства или
его составных частей.
ВНИМАНИЕ
РИСК ПОВРЕЖДЕНИЯ СЛУХА
ПРИ НОРМАЛЬНЫХ РАБОЧИХ УСЛОВИЯХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЭТОЙ МАШИНЫ
ПОДВЕРГАЕТСЯ ЕЖЕДНЕВНОМУ УРОВНЮ
ШУМА, РАВНОМУ ИЛИ ПРЕВЫШАЮЩЕМУ
85 дБ (A)
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ (раздел
содержит у азания, необходимые
для безопасного использования
машины)
П РА В И Л А Б Е З О П АС Н О С Т И ( в
р а з д е л е
о п и с а н о
и д е н т и ф и ц и р о в а т ь м а ш и н у и
содержит описание символов)
разделе описано расположение
основных частей, из оторых состоит
машина)
4. СБОРКА (в разделе описано а
снять упа овочный материал и
в ы п о л н ить м о нта ж отде л ь н ы х
деталей)
обно ления этого
случаям, огда
183
185
а
185
185
8. Т Е Х О Б С Л У Ж И В А Н И Е ( г л а в а
информацию для обеспечения
н о р м а л ь н о г о т е х н и ч е с о г о
состояния машины)
рат ое описание
разделе изложены условия гарантии)
15. РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ (раздел поможет
вам быс тро разрешить любую
возни шую во время э сплуатации
проблему)
1. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Распылитель
я л я етс я л е г к и м
э ф ф е к т и н ы м а г р е г а т о м т о л ь к о
то м с л у ч а е , е с л и е го п р а и л ь н о
эксплуатиро ать. Ес ли
соблюдать меры предос торожнос ти
или будете использо ать агрегат не по
назначению, то это может при ести к
неиспра ности машины. Для пра ильной
и безопасной работы
соблюдайте пра ила безопасности, с
которыми ы сможете ознакомиться
данной инструкции.
ВНИМАНИЕ! При ключении ашей
машины создается электромагнитное
поле с очень малой напряженностью.
Это поле может создать помехи для
работы некоторых кардиостимуляторо .
Во избежание риска серьезных или
даже летальных пос ледст ий лица с
жи ленными кардиостимуляторами
д о л ж н ы п р о к о н с у л ь т и р о а т ь с я
с о с о и м
р ач о м и и з гото и те л е м
к ардиос ти мул ято р а пе ред те м, к ак
приступать к эксплуатации машины.
ВНИМАНИЕ! - Использо ание машины
186
189
189
193
195
195
195
196
197
198
199
и с п о л ь з о а н и и ,
ы не будете
сегда с трого
183
RUS
UK
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
