NEDERLANDS
INLEIDING
Deze gebruiksaanwijzing is een praktische hulp om de mogelijkheden van uw
Nilfisk GW 1020 / 1030 zo optimaal mogelijk te benutten. Lees deze daarom
aandachtig door voordat u de machine in gebruik gaat nemen.
N.B.: Nummers die vet gedrukt tussen haakjes staan verwijzen naar
onderdelen die op pagina 3 (Afb. A) getoond worden.
Dit produkt is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik.
ONDERDELEN EN SERVICE
Eventuele reparaties dienen uitgevoerd te worden door een Nilfisk
servicebedrijf dat originele vervangende Nilfisk onderdelen en hulpstukken
gebruikt. Bel uw Nilfisk dealer voor reparaties, onderdelen of service.
Vermeld daarbij het type- en serienummer van uw machine.
TYPEPLAATJE
Het type- en serienummer van uw machine staan vermeld op het typeplaatje
op de machine. Deze gegevens heeft u nodig wanneer u onderdelen voor uw
machine bestelt. Noteer hieronder het type- en serienummer van uw machine
om hier later naar te kunnen verwijzen.
TYPENUMMER
SERIENUMMER
UITPAKKEN VAN DE MACHINE
Controleer bij aflevering goed of de verpakking en de machine niet beschadigd
zijn. Bewaar de verpakking indien blijkt dat er schade is, zodat deze door de
transporteur gecontroleerd kan worden. Neem bij constatering van
transportschade onmiddellijk contact op met de transporteur om een
schadeclaim in te dienen.
N.B.: Type GW 1030AS is geen machine. Deze typenaam heeft betrekking
op een GW 1030 waarop de optionele zuigmondset, onderdeelnr. PN
56209381 gemonteerd is. De aanwijzigen voor het bevestigen van deze set
worden bij de set zelf geleverd. In deze handleiding worden de
gebruiksaanwijzingen gegeven voor een machine waarop deze optionele set
bevestigd is.
MONTEREN VAN DE MACHINE
1
Als u een GW 1030 of GW 1030AS hebt, die zojuist uitgepakt is, draait
u de stelknoppen van de hendel (12) los en zet u de hendel (7) omhoog
in een voor u gemakkelijke positie.
2
Als u een GW 1020 of GW 1030 hebt, hoeft u alleen de slang-unit (14)
en eventuele hulpstukken die u wilt geburiken te bevestigen.
A - KEN UW MACHINE
1
Hoofdschakelaar
2
Veiligheidskap
3
Vuilwatertank / Romp
4
Pedaal voor de omhoog/omlaag stand van de zuigmond (alleen
bij GW 1030AS)
5
Afvoerslang (alleen bij GW 1030 / 1030AS)
6
Electriciteitssnoer
7
Hendel (alleen bij GW 1030 / 1030AS)
8
Slang voor de vuilwatertank (alleen bij GW 1030AS)
9
Zuigmond (alleen bij GW 1030AS)
10
Hendel van de veiligheidskap
11
Vergrendelingen van de veiligheidskap
12
Stelknoppen van de hendel (alleen bij GW 1030 / 1030AS)
13
Verbindingsstuk van de slang (alleen bij GW 1030AS)
14
Slang-unit
30 - FORM NO. 041379 / GW 1020 / GW 1030
OPZUIGEN VAN VOCHT
1
Als de machine het laatst voor droog zuigen gebruikt is, verwijdert u de
droogzuigfilter (A) en plaatst u de vlotter (B) terug (zie Afb. B, blz. 3).
2
Plaats de veiligheidskap (2) bovenop de vuilwatertank / romp (3) en
borg deze met behulp van de vergrendelingen (11). Zorg ervoor dat de
hoofdschakelaar (1) UIT staat en sluit het electriciteitssnoer (6) aan op
een wandstopcontact.
3
Als u een GW 1030AS hebt, plaatst u het verbindingsstuk van de slang
(13), de zuigmond (9) en de slang voor de vuilwatertank (8) weer terug.
Als u een GW 1020 of GW 1030 hebt, bevestigt u de slang-unit (14).
4
Sluit het andere uiteinde van de slang voor de vuilwatertank (8) of van
de slang-unit (14) op de zuigmond (9) of het speciale hulpstuk voor nat
zuigen aan. Hulpslangen, hulpstukken en andere toebehoren zijn
verkrijgbaar bij uw lokale Nilfisk dealer.
5
Zet de hoofdschakelaar (1) AAN.
6
Laat het pedaal voor de omhoog/omlaag stand van de zuigmond (4)
los om de zuigmond (9) naar de vloer te laten zakken. De zuigmond
zuigt het vocht zowel in zijn vooruit als in zijn achteruit op. (Deze stap
is slechts van toepassing bij GW 1030AS).
7
Als het water sop bevat, moet u ontschuimingsmiddel toevoegen. Zet
in dat geval eerst de hoofdschakelaar (1) UIT. Verwijder vervolgens de
veiligheidskap (2) en giet het ontschuimingsmiddel in de vuilwatertank
/ romp (3). Volg de aanwijzingen van de fabrikant op voor wat betreft
de te gebruiken hoeveelheid. Plaats de veiligheidskap (2) terug op de
vuilwatertank / romp (3), borg deze met behulp van de vergrendelingen
(11) en zet de hoofdschakelaar (1) weer AAN. Telkens wanneer de
vuilwatertank geleegd wordt, moet u weer ontschuimingsmiddel
toevoegen.
8
De veiligheidskap (2) heeft een vlotter voor het automatisch afsluiten
van de toevoer. Hiermee wordt het zuigsysteem geblokkeerd wanneer
de tank vol is. U kunt horen wanneer de vlotter afgesloten wordt als de
zuigmotor plotseling anders gaat klinken. Als de vlotter gesloten is,
moet de vuilwatertank geleegd worden. De machine zuigt geen water
meer op als de vlotter gesloten is.
OPZUIGEN VAN STOF EN VUIL
1
Als de machine het laatst voor nat zuigen gebruikt is, verwijdert u de
vuilwatertank / romp (3), spoelt u deze uit en laat u deze volledig
drogen. Vervolgens plaatst u de droogzuigfilter (zie Afb. B). Om de
droogzuigfilter te kunnen bevestigen moet u eerst de vlotter (B) (Afb.
B) van de veiligheidskap (2) verwijderen. De vlotter (B) wordt op zijn
plaats gehouden door middel van rubber borgingen, die op eenvoudige
wijze weggehaald en teruggezet kunnen worden. Druk de droogzuigfilter
(A) op het huis van de zuigmotor, volgens Afb. B (de filter sluit d.m.v.
wrijving precies op het huis van de zuigmotor aan).
N.B.: Gebruik de machine NIET voor droog zuigen als de optionele
droogzuigfilter (A) (Afb. B) niet geplaatst is.
2
Plaats de veiligheidskap (2) terug bovenop de vuilwatertank / romp (3)
en borg deze met behulp van de vergrendelingen (11).
3
Bevestig de slang-unit (14).
4
Sluit het andere uiteinde van de slang aan op een speciaal hulpstuk
voor droog zuigen. Hulpslangen, hulpstukken en andere toebehoren
zijn verkrijgbaar bij uw lokale Nilfisk dealer.
5
Sluit het electriciteitssnoer (6) aan op een wandstopcontact en zet de
hoofdschakelaar (1) AAN.