Sitrans Ts500 - Siemens TS100 Instrucciones De Servicio

8.1.1.3

SITRANS TS500

SITRANS TS500 En "Seguridad intrínseca Ex i"
- o bien -
en "Sin chispa nA"
Sin electrónica Consulte el cabezal TS500 y la
(solo envolvente clase de temperatura corres-
con base de ter- pondiente utilizados en la
minales) Tabla 8-3 Gas Ex i/nA
(Página 50),
Tabla 8-4 Gas Ex i/nA
(Página 51),
Tabla 8-5 Tipo 2N (Página 51) y
Tabla 8-6 Tipo 2N (Página 52).
Con transmisores T
a_máx
de temperatura
T = consulte el certificado co-
1
SITRANS TH o
rrespondiente de los transmiso-
transmisores de
res de temperatura.
otros fabricantes
∆T2G y T
Tabla 8-3 Gas Ex i/nA
(Página 50),
Tabla 8-4 Gas Ex i/nA
(Página 51),
Tabla 8-5 Tipo 2N (Página 51) y
Tabla 8-6 Tipo 2N (Página 52).
TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Instrucciones de servicio resumidas, 01/2018, A5E03920348-AE
Gas
= (T - ∆T2G) ≤ T
1 2
= consulte la
2
En envolvente antideflagrante
(Ex d)
Consulte el cabezal TS500
sin electrónica utilizado en la
Tabla 8-7 Gas Ex d (Página 52)
y la
Tabla 8-8 Tipo 2N (Página 53).
Consulte el cabezal TS500 con
electrónica utilizado en la
Tabla 8-7 Gas Ex d (Página 52)
y la
Tabla 8-8 Tipo 2N (Página 53).
Si va a instalar un transmisor de
otro fabricante, tenga en cuenta
el consumo de energía máximo
permitido de 3 W.
Datos técnicos
8.1 Condiciones nominales
Polvo
Forma parte de "Seguridad
intrínseca Ex i"
- o bien -
en circuitos sin seguridad intrín-
seca (Ex tb)
Consulte el cabezal TS500
sin electrónica utilizado en la
Tabla 8-9 Polvo Ex i/tb (Pági-
na 53) y la
Tabla 8-10 Tipo 2N (Página 54).
Consulte el cabezal TS500 con
electrónica utilizado en la
Tabla 8-9 Polvo Ex i/tb (Pági-
na 53) y la
Tabla 8-10 Tipo 2N (Página 54).
Si va a instalar un transmisor de
otro fabricante, tenga en cuenta
el consumo de energía máximo
permitido de 1 W. Se supone
que la temperatura de superficie
máxima de la envolvente de
TS500 es de 85 °C.
Nota:
Si la temperatura ambiente
máxima admisible de los trans-
misores de otro fabricante es
inferior a 85 °C, realice el cálcu-
lo de este modo:
T = T – ∆T1D – ∆T2D
a_máx 1
T = consulte el certificado co-
1
rrespondiente de los transmiso-
res de temperatura.
∆T1D = 22 K (consumo de
energía máximo permitido de
1 W)
∆T2D = Consulte la Tabla 8-9
Polvo Ex i/tb (Página 53) y
Tabla 8-10 Tipo 2N (Página 54).
47