o remolque o al descargarla de este. Tenga extremo
cuidado si la rampa está húmeda, aceitosa o cubierta
con químicos para limpieza.
•NUNCA detenga o gire la máquina sobre una rampa o
inclinación.
•NUNCA intente subir una pendiente u operar esta
máquina sobre una rampa o inclinación que supere su
rango.
•NUNCA estacione o almacene la máquina cerca de un
muelle, sobre rampas, cerca de un horno, una caldera,
llama abierta u otras fuentes de calor elevado.
•NUNCA permita que la máquina se congele.
•NUNCA exponga la máquina a la lluvia, a la nieve o a
temperaturas extremas.
•NUNCA almacene ningún artículo en esta máquina.
Información de seguridad de la batería
•ADVERTENCIA: No tener en cuenta estas
advertencias puede ocasionar lesiones personales al
operador de la máquina o a los transeúntes.
•ADVERTENCIA: Las baterías emiten hidrógeno, que
puede ocasionar un incendio o una explosión.
•Nunca fume, encienda un fósforo u ocasione una
chispa durante el funcionamiento o la carga.
•Siempre cargue en una área seca y bien ventilada
lejos de la llama abierta.
•SIEMPRE lea y comprenda todas las instrucciones
antes de cargar las baterías.
•NUNCA intente cargar las baterías a menos que se
haya capacitado para ello.
•NUNCA permita que una persona sin capacitación
instale o cargue las baterías.
•SIEMPRE use protección para los ojos y ropa de
protección para evitar el contacto con el ácido de la
batería.
•NUNCA coloque nada sobre las baterías ya que se
puede producir un arco.
•SI ENTRA EN CONTACTO CON EL ÁCIDO DE LA
BATERÍA, siga estas instrucciones:
• PIEL: enjuague el área con agua.
• OJOS: lave con abundante agua durante
15 minutos.
• INTERNO: tome agua o leche. Siga con leche de
magnesio, huevo batido o aceite vegetal. Llame a
un médico inmediatamente.
Seguridad de carga de batería
ADVERTENCIA:
de la batería del tomacorriente de la pared antes de
desconectar las baterías de la máquina para evitar el
arco eléctrico o daños a la máquina.
SIEMPRE cargue las baterías con la carcasa superior
elevada.
• SIEMPRE lea las instrucciones cuidadosamente.
• SIEMPRE use el cargador suministrado por NSS
con la clasificación de tensión correcta.
• SIEMPRE enchufe el cargador en una toma con
descarga a tierra.
• NUNCA opere el cargador si el cable de
alimentación de CA está dañado o si el cargador
sufrió algún tipo de daño.
• NUNCA cargue una batería congelada.
• Para las baterías de ácido de plomo inundadas (no
corresponde para las baterías selladas de libre
mantenimiento):
• SIEMPRE controle para asegurarse de que el
nivel de agua de la batería cubre las placas de
la batería antes de la carga.
• SIEMPRE controle el nivel de agua después
de la carga y agregue agua destilada si es
Desenchufe el cargador
necesario para que el nivel llegue a la parte
inferior del orificio de llenado.
•
• NUNCA llene de más las baterías ya que se
pueden dañar la batería y la máquina.
• SIEMPRE limpie el ácido de la superficie de la
batería con una solución jabonosa.
• SIEMPRE vuelva a colocar las tapas en las
baterías. No cargue con las tapas sueltas o
retiradas.
• SOLO use agua destilada.
PUESTA A TIERRA DEL EQUIPO
ELÉCTRICO-CARGADOR DE BATERÍA
ADVERTENCIA:
del equipo o del cable de descarga a tierra puede
producir riesgo de descarga eléctrica. Verifique
con un electricista calificado o con una persona de
mantenimiento si tiene dudas acerca de la descarga a
tierra adecuada de la toma. No modifique el enchufe
proporcionado con el cargador. Si la toma no es la
adecuada para un uso seguro, haga que un electricista
calificado instale una toma con una descarga a tierra
adecuada.
Norteamérica: Siempre use un cable de extensión de
tres alambres con descarga a tierra adecuada que
tenga enchufes macho y hembra. Si se usan cables
de extensión de 25 pies [7.6 m], la capacidad de
transmisión eléctrica no debe ser inferior a 14-3 ST,
para cables de extensión de 50 pies [15.2 m] no debe
ser inferior a 12-3 ST.
Instrucciones de la descarga a tierra
Este cargador debe tener descarga a tierra mientras
esté en uso para proteger al operador de una descarga
eléctrica. El cargador se proporciona con un cable
de tres conductores y con un enchufe del tipo con
descarga a tierra de tres contactos. El enchufe se
debe enchufar en una toma adecuada que esté bien
instalada y con descarga a tierra de acuerdo con todos
los códigos y las ordenanzas locales. El conductor
verde en el cable es el alambre de descarga a tierra.
Nunca conecte este alambre a otro que no sea el
perno de descarga a tierra del enchufe.
Si el cable que se proporciona con el cargador tiene
un enchufe para aditamentos como el que se muestra
en la figura A a continuación, está previsto que se
use en un circuito nominal de 120 voltios. Si no está
disponible un receptáculo puesto a tierra de manera
apropiada como se muestra en la figura A, se puede
instalar un adaptador como se muestra en la figura B
si la caja de toma que aloja el receptáculo está puesta
a tierra. Asegúrese de sujetar la pestaña de descarga
a tierra (la orejeta rígida verde, la rodela o similar que
se extiende desde el adaptador) con un tornillo de
placa frontal metálico.
Si el cable proporcionado con el cargador tiene un
enchufe como el que se muestra en la Figura C,
está previsto para usarse en un circuito nominal de
240 voltios (solo de fase simple). Los cambios al
enchufe para aditamentos o el uso de adaptadores con
otros tipos de enchufes se deben realizar de acuerdo a
los reglamentos locales.
La conexión incorrecta
33