Tabla de contenido
Publicidad
Montage
1.
Die SBSm in die Domöffnungen der
Flächensauggreifer einführen.
2.
Mit der Anschlussschraube M4x8 die SBSm an dem
dafür vorgesehenen Anschlussgewinde des
Flächensauggreifers einschrauben. (0,8 Nm)
3.
Druckluftversorgung anschließen. Es wird ein
Schlauch mit dem Außen Durchmesser 4 mm
empfohlen (10.07.09.00001).
Wichtig:
Die Auslassbohrungen der SBSm müssen zum
Rand der Saugflächen ausgerichtet werden!
Technische Daten / Technical Specifications / Caractéristiques techniques
Merkmal
Betriebsmedium
Betriebsdruck
Arbeitstemperatur
Empfohlener
1)
Schlauchdurchmesser
Mechanischer Anschluss
Gewicht
1)
Aussen-/Innendurchmesser
Merkmal
Feature
Luftverbrauch 1)
Air consumption 1)
Sprunghöhe 1)2)
Jump height 1)2)
1)
Toleranz +/-10 % für alle angegebenen Werte.
2)
Gemessen mit einer Standard 6" Solarzelle (11,4g) und
einem Einsatz von 4x SBSm Modulen an einem SWGm 6"
(Vakuumerzeuger des SWGm nicht aktiv)
30.30.01.00039
Status 11.2014
Index 01
Page 4/10
J. Schmalz GmbH
Installation
4.
Insert the SBSms into the openings in the top of the
flat suction pads.
5.
Use the M4x8 connection screw to attach the SBSms
to the appropriate connection thread on the flat
suction pad. (0.8 Nm)
6.
Connect the compressed air supply. We recommend
using a hose with an outside diameter of 4 mm
(10.07.09.00001).
Important:
The SBSms' outlet holes must be aligned
7.
towards the edge of the suction areas.
1.
Ansicht von unten:
Ausrichtung der Bohrungen zu den Nuten
der Saugfläche beachten.
View from below:
Note alignment of the holes to the grooves
of the suction surface
Vue de dessous
Remarque alignement des trous pour les
rainures de la surface
d'aspiration.
Feature
Operating medium
Operating pressure
Working temperature
Recommended hose diameter
Mechanical connection
Weight
1)
Outside diameter/internal diameter
Caractéristique
Consommation d'air 1)
Sauter hauteur 1)2)
1)
Tolerance +/-10 % for all specified values.
2)
Measured with a standard 6" solar cell (11.4 g) and
use of 4x SBSm modules on an SWGm 6"
(Vacuum generator of the SWGm not activated)
Montage / Assembly / Assemblage
2.
Caractéristique
Moyen de fonctionnement
Pression de service
Température de service
1)
Diamètre de tuyau recommandé
Raccordement mécanique
Poids
1,0
l/min
mm
7
Montage
8.
Introduisez la SBSm dans les orifices du dôme des
ventouses grande surface.
Vissez, avec la vis de raccord M4x8, la SBSm au
filetage du raccord de la ventouse grande surface
prévu à cet effet. (0,8 Nm)
9.
Raccordez l'alimentation en air comprimé. Un tuyau
avec un diamètre extérieur de 4 mm est
recommandé (10.07.09.00001).
Important :
Les alésages de sortie de la SBSm doivent être
orientés vers le bord des surfaces de ventouse !
0,8 Nm
3.
Nicht aggressive Gase, trockene ölfreie Luft /
Non-aggressive gases, dry grease-free air /
Gaz non agressifs, air sec exempt d'huile
bar
°C
1)
mm
g
1)
Diamètre extérieur/intérieur
Betriebsdruck / Operating pressure /
Pression de service [bar]
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
13,8
16,6
19,5
22
8
11
9,2
11,5
14
16
17,5
1)
Tolérance : +/-10 % pour toutes les valeurs indiquées.
2)
Mesuré avec une cellule photovoltaïque standard 6" (11,4g)
et une utilisation de 4 modules SBSm sur une SWGm 6"
(générateur de vide de la SWGm inactivé)
J. Schmalz GmbH
info@schmalz.de
Förder- u. Handhabungstechnik
www.schmalz.com
Aacher Straße 29, D 72293 Glatten
Tel.: +49(0)7443/2403-0
Fax.: +49(0)7443/2403-259
4.
SBSm
1,0 ... 6,0
5 ... 75
4/2
1x M4x10
8,0
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
24,7
27,3
30
32,6
34,3
19
20,5
21,5
22
22
Publicidad
Tabla de contenido
