schmalz SEP Serie Instrucciones De Instalación

SEP
Ejektormodul ecoPump
DE
Einbauanleitung
30.30.01.00600/01 | 07.2014
Auslieferungszustand
der ecoPump
Düsenstock steht gegen-
über dem Grundkörper
auf „locked".
Einbaugeometrie
Die ecoPump SEP kann direkt in eine maschinenseitige
Bohrung gesteckt werden. Die Bohrungsgeometrie ist
einfachst anzufertigen.
Typ d d1
SEP...7
4,7 2,0
SEP...13
5,5 4,0
SEP...22
11,0 6,0
Typ L3 L4
SEP...7
--- 15,0
SEP...13
2,0 20,0 12,0
SEP...22
2,5 35,0 20,0
(1) Druckluftanschluss (2) Vakuumanschluss (3) Abluftanschluss
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D-72293 Glatten
Tel. +49 (0)7443 2403-0
Fax +49 (0)7443 2403-259
schmalz@schmalz.de
www.schmalz.com
Grundkörper
Düsenstock
d2 d3 d4
+0,1
7,2 --- 4,0 28,0
13,0 17,1 6,0 37,0
22,0 28,0 12,0 68,0
L5 F1 F2 F3 Lg1
6,0 0,3 0,3 0,2 5,0
0,3 0,5 --- 10,0
0,4 1,0 --- 15,5
Einbau der ecoPump
Befestigung der ecoPump
Befestigung in der maschinenseitigen Bohrung erfolgt über
die Haltekappe SHC oder den Schalldämpfer SHC-SD
(Zubehör). Dieser reduziert den Schallpegel um 6 bis 12
dB[A].
ecoPump
Werden weder Haltekappe SHC noch der Schalldämpfer
SHC-SD verwendet, muss die ecoPump in anderer,
geeigneter Form in der Bohrung fixiert werden.
GEFAHR
Öffnen und Reinigen der ecoPump
 Düsenstock gegenüber dem
Grundkörper auf „unlocked"
verdrehen
 Düsenstock aus dem
Grundkörper ziehen, dabei
nur axiale Kräfte aufbringen
 Mit Druckluft ausblasen oder
mit fließendem Wasser reinigen
ACHTUNG
Zusammenbau und Verschluss der ecoPump
L L2
erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Vor Zusammenbau auf
23,0
korrekten Sitz der Rückschlagklappe achten.
31,5
58,8 Ersatzteile
G1
Typ
SEP...7
M8x0,5
SEP...13
M16x1,0
SEP...22
M27x1,5
Bedienungsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt.
Für künftige Verwendung aufbewahren.
Vor dem Einbau in die maschinenseitige Bohrung
sind die O-Ringe zu fetten.
Ejektormodul wird aus der Bohrung
geschleudert
Schwerer Personenschaden
►
Ejektormodul fixieren
►
Schutzbrille tragen
Bei SEP.... S muss zum Ablegen des Werkstücks
abgeblasen werden.
Ungeeignete Reiniger
Zerstörung der
►
Reiniger pH 7-12 verwenden
►
Vor Einsatz von Reinigungsmitteln
chemische Beständigkeit klären
Nach dem Reinigen sind die O-Ringe zu fetten.
Artikel-Nr.
10.02.01.01448
10.02.01.01449
10.02.01.01450
Gehäuse SFE
Haltekappe SHC
ecoPump
Inhalt
6x Rückschlagklappe
6x Rückschlagklappe
6x Rückschlagklappe