Wartung Des Gerätes - Fluval BioLife Manual Del Usuario

EINBAU AN DER SEITENWAND (ABB. 8)
BioLife kann auch an einer der Seitenwände installiert werden. Für den Seitenwandeinbau sprechen mehrere
Vorteile. Ein senkrecht gegen die Wand gestelltes Aquarium kann als Raumteiler dienen. Auf diese Art gibt es
keine sichtbaren Hindernisse im Aquarium. Der Seitenwandeinbau erzeugt ausserdem lange schwellende
Strömungen über die gesamte Länge des Aquariums, wodurch eine gleichmässige und kontinuierliche
Durchmischung des Wassers gesichert wird. Es besteht bei dieser Konfiguration keine Notwendigkeit für eine
Umlenkplatte, obwohl diese benutzt werden kann, um den Wasserstrom tief nach unten in das Aquarium zu
lenken, bevor Strömungen erzeugt werden.
Einbau des Filterhalters
Die Abbildungen 9-12 zeigen, wie der Filterhalter eingebaut wird. Wenn die vier Saugkappen nicht bereits auf
dem Filterhalter sitzen, sind sie am Halter anzubringen.Zur zusätzlichen Abstützung werden
Aluminiumhaltestreifen in der Packung mitgeliefert. Falls gewünscht können die Streifen am Halter befestigt werden (Abb. 9).
Aluminiumhaltestreifen sind für Salzwasser nicht geeignet. Sorgen Sie dafür, dass der Einbauplatz für den Filter an der
Aquariuminnenwand frei von Schmutz, Schleim und Algen ist. Befestigen sie den Filterhalter am Filter und setzen sie die Einheit gegen die
gewünschte Aquariumwand. Drücken Sie die Einheit fest gegen die Glaswand.
Sobald die Saugkappen halten, nehmen Sie den Filter aus dem Halter und aus dem Aquarium heraus (Abb. 10), damit sich die Saugkappen
etwa eine Stunde festsetzem können, bevor diese mit Gewicht belastet werden. Dadurch werden die Saugkappen lange Zeit halten. Sobald der
Halter in Position ist, benutzen Sie das doppelseitige Klebeband (mitgeliefert), um den Streifen an der Aussenwand des Aquariums zu befes-
tigen (Abb. 11). Nachdem sich die Saugkappen 'festgesetzt' haben, stecken Sie den Filter auf den Halter (Abb. 12). Das Filtergehäuse wird
am Halter durch seitliches Verschieben ver- und entriegelt.
Abb. 9
Abb. 10
BETRIEB
BioLife ist einfach zu betreiben. Nachdem Sie das Gerät in Ihr Aquarium eingebaut haben, können sie die Netzschnur an eine Netzsteckdose
anschliessen. Hinweis: wenn Sie eine Tronic- Heizung (wird getrennt verkauft) eingebaut haben, sollten Sie
zunächst mindestens 20 Minuten warten, damit sich das Gerät an die Wassertemperatur anpassen
kann.
VORSICHT
Trennen Sie alle elektrisichen Geräte innerhalb des Aquariums vom Stromnetz, bevor Sie mit Ihren
Händen in das Aquarium greifen. Wir empfehlen die Verwendung einer Erdschlussfehlersicherung (F.I.
Schutzkontaktstecker) für alle elektrischen Zubehörteile. Wenn Sie den Filter zwecks Wartung aus
dem Aquarium nehmen wollen, trennen Sie immer die (eventuell eingebaute) Heizung mindestens 20
Minuten vorher vom Stromnetz, damit sich der Heizungskern abkühlen kann. Ein heisser Heizungskern
lässt das Glasrohr, wenn es der Luft ausgesetzt wird, wegen der schnellen Temperaturänderungen
zerbrechen.
VORSICHT
Trennen Sie die Heizung (falls eingebaut) durch Ziehen des Netzsteckers, wenn Sie einen
Wasserwechsel durchführen, bei dem der Heizungskern der Luft ausgesetzt wird. Plötzliches
Nachfüllen bei noch heissem Kern lässt das Glasrohr durch die schnelle Temperaturänderung platzen.
Seitenscheibe
Abb. 8
Abb. 11 Abb. 12
17
WARTUNG DES GERÄTES
BioLife hat nur ein sich bewegendes Teil, das sich in der Pumpe befindet, und bedarf deshalb nur minimaler Wartung. Nehmen Sie die
Pumpe aus ihrer Kammer und säubern Sie die im Laufradschacht angesammelten Rückstände einmal pro Monat. Für diesen Zweck wird
HAGEN`s Fluval Reinigungsbürste für Laufräder (A-680, getrennt verkauft) empfohlen.
Das gesamte Gerät kann mit lauwarmen Wasser gespült werden, um eventuelle Rückstände zu entfernen, wobei aber darauf zu achten ist,
dass die biologische 'trockene' Kammer nicht geschädigt werden soll. Die BioMAX-Keramikringe sollen nur in Aquariumwasser gespült
werden, nie mit Leitungswasser, das Chlor oder Chloramine enthalten kann, die für die nützlizhen Bakterienkolonien giftig sind.
Entfernen Sie die BioMAX-Ringe, bevor Sie den Rest des Gerätes spülen. Die regelmässige Verwendung von Cycle verringert jede Anhäufung
von Abfallpartikeln und Rückständen durch aktives Zerkleinern von Schlamm, wodurch die Filterwartung reduziert wird. Benutzen Sie
NIEMALS Seife oder Reinigungsmittel zum Reinigen des Gerätes, weil selbst die kleinsten Rückstandspuren die Aquariumbewohner schädigen
könnten.
WARTUNG DER FILTERMEDIEN
Vollständige und ausführliche Anweisungen über die Verwendung der Filtermedien sind auf den einzelnen Verpackungen zu finden. Die nach-
stehende Tabelle gibt allgemeine Richtlinien zur Wartung
Stufe Typ Medium
Medium
Stufe 1 grob
Vorfilter-
Schaumstoff
Kohlefilter Stufe 2 fein Kohle-
polster
Stufe 3 'trocken' BioMax-
BioMax-
Ringe
GARANTIE
BioLife wird vom Hersteller gegen Fehler in Material und Verarbeitung für die Dauer eines Jahres ab Kaufdatum vorbe-
haltlich der folgenden Bedingungen garantiert. Diese Garantie ist nur gültig, wenn BioLife unter den normalen
Betriebsbedingungen eingesetzt wird, für die es vorgesehen ist. Diese Garantie gilt nicht für ein Gerät, das falsch benutzt, ver-
nachlässigt oder verändert wurde. Diese Garantie ist begrenzt auf lediglich die Reparatur oder den Ersatz des Motorteiles und
schliesst Schäden bei oder die Verantwortung für irgendwelche tierischen oder leblosen Stoffe in Kontakt mit dem Filtersystem
aus. Diese Garantie beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Rechte.
Wenn dieses Produkt fehlerhaft sein sollte, geben Sie es zusammen mit dem Kaufnachweis entweder an Ihren örtlichen
Händler oder senden Sie es mit voraus bezahlten Versandkosten an.
Canada : Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H4R 1E8
U.S.A. : Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp. Mansfield Ma. 02048-1892
U.K. : Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH
France : Rolf C. Hagen (France) SA. F94387 Bonneuil-sur-Marne
Germany : HAGEN Deutschland, D-25488 Holm
Spain : ICA Apartado de Correos 75, Barbera del Valles
www.hagen.com
Zweck Reinigung
Lebensdauer
Sieb Wöchentlich
Entfernung grosser Partikel,
durchspülen
verhindert Verstopfung
Alle 2 Wochen
Entfernung feiner Partikel,
austauschen
adsorbiert flüssigen Abfall
Grosse Oberfläche für die Nach Bedarf spülen,
monatlich die Hälfte
Ring Kolonisierung nützlicher
entfernen, um
Bakterien, die toxisches
optimale Aktivität
Ammoniak und Nitrit zerlegen.
zu sichern
18
2-4 Monate
2 Wochen
6 Monate