Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Інструкція з вико-
ристання
KEY 23
ВАЖЛИВО! УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦІЄЮ
ІНСТРУКЦІЄЮ, ЩОБ УНИКНУТИ НЕБЕЗПЕКИ
ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ. ЗБЕРЕ-
ЖІТЬ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ МАЙБУТНІХ КОН-
СУЛЬТАЦІЙ. РЕТЕЛЬНО ДОТРИМУЙТЕСЬ ЦІЄЇ
ІНСТРУКЦІЇ, ЩОБ НЕ ПІДДАВАТИ НЕБЕЗПЕЦІ
ВЛАСНУ ДИТИНУ.
УВАГА! ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЗНІМІТЬ Й
ВИКИНЬТЕ ВСІ НАЯВНІ ПЛАСТИКОВІ ПАКЕ-
ТИ І РЕШТУ КОМПОНЕНТІВ УПАКОВКИ.
БУДЬ-ЯКОМУ РАЗІ, ЗБЕРІГАЙТЕ ЇХ В НЕДО-
СТУПНОМУ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦІ. РЕКОМЕНДУ-
ЄТЬСЯ ВИКИДАТИ ПРЕДМЕТИ УПАКОВКИ У
ВІДПОВІДНІ КОНТЕЙНЕРИ ДЛЯ ДИФЕРЕН-
ЦІЙНОГО ЗБОРУ ВІДХОДІВ ВІДПОВІДНО ДО
ЧИННОГО ЗАКОНОДАВСТВА
НАДЗВИЧАЙНО ВАЖЛИВО! НЕГАЙНО
ПРОЧИТАЙТЕ!
• Це дитяче крісло сертифіковане як «Група
2 – 3» для перевезення в автомобілі дітей
вагою від 15 до 36 кг (приблизний вік від 3
до 12 років) відповідно до європейського
стандарту ЕСЕ R 44/04
• У кожній окремій країні існують свої закони
і правила безпеки при перевезенні дітей
в автомобілі. За детальнішою інформацією
відносно цих аргументів рекомендується
звернутися в місцеві компетентні органи.
• Регулювання автокрісла має виконуватися
тільки дорослими особами.
• Не допускайте, щоб будь-хто користував-
ся виробом, попередньо не ознайомив-
шись з інструкцією.
• Недотримання заходів безпеки, викладених
у цій інструкції, підвищує ймовірність сер-
йозних травм у дитини не тільки у випадку
аварії, а й в будь-яких інших ситуаціях (на-
приклад, при різкому гальмуванні, тощо).
• Збережіть цю інструкцію з експлуатації для
подальших консультацій: на спинці крісла
для неї передбачена спеціальна кишеня.
• Виріб призначений для використання в
якості дитячого автокрісла і не має вико-
ристовуватися вдома.
• Компанія Artsana знімає з себе будь-яку
відповідальність при користуванні ви-
робом не за призначенням і не відповідно
до цієї інструкції.
• Жодне автокрісло не може гарантува-
ти повну безпеку дитини в разі дорож-
ньо-транспортної пригоди, але вико-
ристання цього виробу зменшує ризик
серйозних травм або смерті.
• Завжди використовуйте дитяче автокрісло,
правильно закріплене на автомобільному
сидінні и пристебнуте ременями безпеки,
навіть, якщо йдеться про короткі подорожі.
В
Не виконувати це правило - значить під-
давати дитину небезпеці. Уважно стежте,
щоб ремінь безпеки був правильно натяг-
нутий, не був перекручений і не знаходив-
ся в неправильному положенні.
• Дорожньо-транспортна пригода, в тому
числі легка, може викликати пошкодження
автокрісла, не завжди помітне: тому авто-
крісло підлягає обов'язковій заміні.
• Не використовуйте вживані автокрісла: вони
можуть мати конструктивні ушкодження, які
не помітні неозброєним оком, але негативно
впливають на безпеку виробу.
• Якщо дитяче крісло має пошкодження,
деформації або сильно зношене, замініть
його, тому що воно може втратити вихідні
властивості безпеки.
• Забороняються модифікації або доповнен-
ня виробу іншими аксесуарами, якщо вони
не затверджені виробником. Не
новлювайте аксесуари, запасні частини і
компоненти від інших виробників або не
ухвалені виробником для спільного корис-
тування з автокріслом.
• Не підкладайте під дитяче крісло подушки
чи покривала, щоб підняти його на сидін-
ні автомобіля або щоб посадити дитину
вище: в разі аварії автокрісло може непра-
вильно спрацювати.
• Перевіряйте, щоб між дитячим кріслом і
автомобільним сидінням, а також між кріс-
лом і дверцятами автомобіля не знаходи-
лись зайві речі.
132
вста-
Publicidad
