Reproducción De Imágenes Y Vídeos; Borrar Imágenes/Vídeos Y Carpetas; Mantenimiento; Fallos De Funcionamiento - REMS CamScope Instrucciones De Servicio

spa
grabación de vídeo con voz. Pulsando nuevamente la tecla Grabación de vídeo
(9) se detiene la grabación de vídeo con voz. El vídeo con voz se almacena
en la tarjeta MicroSD.
3.5. Reproducción de imágenes y vídeos
La unidad de control crea automáticamente una carpeta en la que se guardan
las imágenes y los vídeos. El nombre de la carpeta se corresponde con la
fecha actual. En dicha carpeta se guardan las imágenes/vídeos creados con
la misma fecha.
REMS CamScope:
Pulsar brevemente la tecla Menú (11). Seleccionar la fecha deseada con las
teclas Subir/Bajar (10/12) y confirmar con la telca OK (9). Las imágenes/vídeos
se muestran en una lista. Seleccionar la imagen/vídeo con las teclas Subir/
Bajar y pulsar la tecla OK para visualizar la imagen/vídeo. Sólo se puede borrar
una carpeta si ésta no contiene ninguna imagen/vídeo.
Durante la reproducción de vídeo se pueden seleccionar otras funciones:
● Para detener la imagen pulsar OK (9), para continuar con la reproducción
pulsar nuevamente OK.
● Para avanzar rápidamente mantenga pulsada la tecla Subir (10). Soltar la
tecla Subir, el vídeo se reproduce a la velocidad original.
● Para retroceder rápidamente mantenga pulsada la tecla Bajar (12). Soltar
la tecla Bajar, el vídeo se reproduce a la velocidad original.
● Pulsar la tecla Menú (11) para abandonar la reproducción de vídeo.
REMS CamScope S:
Pulsar la tecla Reproducción de imagen/vídeo (23). Seleccionar la fecha
deseada con las teclas Subir/Bajar (10/12) y confirmar con la telca OK (9). Las
imágenes/vídeos se muestran en una lista. Seleccionar la imagen/vídeo con
las teclas Subir/Bajar y pulsar la tecla OK para visualizar la imagen/vídeo. Para
borrar una imagen/vídeo/carpeta pulsar la tecla Borrar/Zoom (22). Responder
a la pregunta de seguridad con las teclas Subir/Bajar (10/12) y confirmar con
la tecla OK (9). La unidad de control no dispone de altavoz integrado. La
reproducción de voz se realiza unicamente en vídeos que incluyan grabación
de voz y a través de un ordenador adecuado.
Durante la reproducción de vídeo se pueden seleccionar otras funciones:
● Para detener la imagen pulsar OK (9), para continuar con la reproducción
pulsar nuevamente OK.
● Para avanzar rápidamente mantenga pulsada la tecla Subir (10) durante
aprox. 2 seg. Pulsar la tecla OK (9) para reproducir a la velocidad original.
● Para retroceder rápidamente mantenga pulsada la tecla Bajar (12). Pulsar
la tecla OK (9) para reproducir a la velocidad original.
● Pulsar la tecla Menú (11) para abandonar la reproducción de vídeo.
Para abandonar el menú de reproducción pulsar una o varias veces la tecla
Menú.
3.6. Borrar imágenes/vídeos y carpetas
REMS CamScope:
En el menú de reproducción (véase 3.5.) seleccionar la imagen/vídeo o la
carpeta a borrar con las teclas Subir/Bajar (10/12) y pulsar la tecla Menú (11)
durante aprox. 2 seg. En la pregunta de seguridad marcar 'sí' con las teclas
Subir/Bajar y confirmar con la tecla OK (9). Sólo se puede borrar una carpeta
si ésta no contiene ninguna imagen/vídeo.
REMS CamScope S:
En el menú de reproducción (véase 3.5.) seleccionar la imagen/vídeo o la
carpeta a borrar con las teclas Subir/Bajar (10/12) y pulsar la tecla Borrar/Zoom
(22). Responder a la pregunta de seguridad con las teclas Subir/Bajar (10/12)
y confirmar con la tecla OK (9).

4. Mantenimiento

PELIGRO
¡Desenchufar el conector de red antes de realizar trabajos de manteni-
miento!
Guarde siempre el aparato en un lugar limpio y seco. Para limpiar las super-
ficies exteriores utilice un paño seco y suave.

5. Fallos de funcionamiento

● El aparato trabaja con una frecuencia de 2468 MHz. Esta frecuencia también
puede ser utilizada por otros equipos para la transmisión inalámbrica. Por
ello podrían producirse interferencias en casos aislados.
● Para evitar interferencias no coloque equipos electrónicos generadores de
campos electromagnéticos cerca de la cámara-endoscopio, como p. ej. un
ordenador o una impresora.
● Si la unidad de control se encontrase en un estado operativo diferente a los
aquí descritos, podría resultar necesario realizar un reset. Para ello doble
un clip y presione con un extremo del mismo la tecla Reset (20), la cual se
encuentra en la parte posterior del monitor.
6. Eliminación
REMS CamScope y REMS CamScope S no deben desecharse junto con la
basura doméstica al final de su vida útil. La eliminación debe realizarse conforme
a la normativa legal.
7. Garantía del fabricante
El periodo de garantía es de 12 meses a partir de la entrega del producto nuevo
al primer usuario. Se debe acreditar el momento de entrega enviando los
recibos originales de compra, los cuales deben incluir la fecha de adquisición
y la denominación del producto. Todos los fallos de funcionamiento que surjan
dentro del periodo de garantía y que obedezcan a fallos de fabricación o
material probados, se repararán de forma gratuita. La reparación de las caren-
cias no supone una prolongación ni renovación del período de garantía del
producto. Los daños derivados de un desgaste natural, manejo indebido o uso
abusivo, no observación de las normas de uso, utilización de materiales
inadecuados, sobreesfuerzo, utilización para una finalidad distinta, intervención
por cuenta propia o ajena u otras causas que no sean responsabilidad de
REMS quedarán excluidas de la garantía.
Los servicios de garantía únicamente pueden ser prestados por un taller de
servicio REMS concertado. Las exigencias de garantía sólo se reconocerán
cuando el producto sea entregado a un taller de servicio REMS concertado
sin manipulación previa y sin desmontar. Los productos y elementos recam-
biados pasan a formar parte de la propiedad de la empresa REMS.
El usuario corre con los gastos de envío y reenvío.
Esta garantía no minora los derechos legales del usuario, en especial la
exigencia de garantía al vendedor por carencias. Esta garantía del fabricante
es válida únicamente para productos nuevos adquiridos y utilizados en la Unión
Europea, Noruega o Suiza.
Esta garantía está sujeta al derecho alemán, con la exclusión del Convención
de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de merca-
derías (CSIG).
8. Catálogos de piezas
Consulte los catálogos de piezas en la página www.rems.de → Descargas →
Lista de piezas.
spa