Nagrywanie Wideo; Wykaz Części - REMS CamScope Instrucciones De Servicio

pol
REMS CamScope S: Po wciśnięciu przycisku Zapis zdjęcia (25), obraz zostaje
zapisany na karcie microSD w formie zdjęcia.

3.4. Nagrywanie wideo

REMS CamScope: Za pomocą przycisku GÓRA (10) przejść do trybu nagry-
wania wideo. Pod wskaźnikiem stanu akumulatora zostaje wyświetlony symbol
kamery wideo. Wciśnięcie przycisku OK (9) rozpoczyna zapis wideo. Ponowne
wciśnięcie przycisku OK (9) zatrzymuje zapis wideo. Nagranie wideo zostaje
zapisane na karcie microSD.
REMS CamScope S: Wciśnięcie przycisku Zapis wideo (24) rozpoczyna
nagrywanie wideo z dźwiękiem. Ponowne wciśnięcie przycisku Zapis wideo
(9) zatrzymuje zapis wideo z dźwiękiem. Nagranie wideo z dźwiękiem zostaje
zapisane na karcie microSD.
3.5. Odtwarzanie zdjęć i nagrań wideo
Sterownik automatycznie tworzy folder, w którym przechowywane są zdjęcia i
nagrania wideo. Folder ten otrzymuje nazwę zgodną z aktualną datą. Znajdują
się w nim zdjęcia/nagrania wideo wykonane tego samego dnia.
REMS CamScope:
Krótko wcisnąć przycisk Menu (11). Wskazać odpowiednią datę za pomocą
przycisków GÓRA/DÓŁ (10/12) i potwierdzić wciskając OK (9). Wykonane
zdjęcia/nagrania wideo zostają wyświetlone w formie listy. Wybrać odpowiednie
zdjęcie/nagranie wideo za pomocą przycisków GÓRA/DÓŁ i wcisnąć przycisk
OK w celu odtworzenia wybranego obiektu. Folder można usunąć wyłącznie
wówczas, gdy jest on pusty.
W trakcie odtwarzania nagrania wideo dostępne są dodatkowo następujące
funkcje:
● Aby zastosować pauzę, wcisnąć przycisk OK (9); aby zakończyć pauzę,
ponownie wcisnąć przycisk OK.
● W celu szybkiego przewijania do przodu, przytrzymać wciśnięty przycisk
GÓRA (10). Po zwolnieniu przycisku GÓRA, nagranie wideo odtwarzane
jest z rzeczywistą prędkością.
● W celu szybkiego przewijania do tyłu, przytrzymać wciśnięty przycisk DÓŁ
(12). Po zwolnieniu przycisku DÓŁ, nagranie wideo odtwarzane jest z
rzeczywistą prędkością.
● W celu przerwania odtwarzania, krótko wcisnąć przycisk Menu (11).
REMS CamScope S:
Wcisnąć przycisk Odtwórz zdjęcie/wideo (23). Wskazać odpowiednią datę za
pomocą przycisków GÓRA/DÓŁ (10/12) i potwierdzić wciskając OK (9). Wyko-
nane zdjęcia/nagrania wideo zostają wyświetlone w formie listy. Wybrać
odpowiednie zdjęcie/nagranie wideo za pomocą przycisków GÓRA/DÓŁ i
wcisnąć przycisk OK w celu odtworzenia wybranego obiektu. Jednostka steru-
jąca nie posiada wbudowanego głośnika. Odtwarzanie dźwięku w przypadku
nagrań wideo z zapisem dźwiękowym jest możliwe jedynie za pomocą kompu-
tera.
Aby usunąć zdjęcie/nagranie wideo/folder, wcisnąć przycisk Usuń/Zoom (22).
Postawić „haczyk" przy pytaniu zabezpieczającym za pomocą przycisków
GÓRA/DÓŁ (10/12) i potwierdzić wciskając OK (9).
W trakcie odtwarzania nagrania wideo dostępne są dodatkowo następujące
funkcje:
● Aby zastosować pauzę, wcisnąć przycisk OK (9); aby zakończyć pauzę,
ponownie wcisnąć przycisk OK.
● W celu szybkiego przewijania do przodu, przytrzymać przycisk GÓRA (10)
przez ok. 2 s. Wcisnąć przycisk OK (9), aby powrócić do odtwarzania z
rzeczywistą prędkością.
● W celu szybkiego przewijania do tyłu, przytrzymać wciśnięty przycisk DÓŁ
(12). Wcisnąć przycisk OK (9), aby powrócić do odtwarzania z rzeczywistą
prędkością.
● W celu przerwania odtwarzania, krótko wcisnąć przycisk Menu (11).
W celu wyjścia z menu odtwarzania należy jedno- lub wielokrotnie wcisnąć
przycisk Menu.
3.6. Usuwanie zdjęć/nagrań wideo oraz folderów
REMS CamScope:
W menu odtwarzania (patrz 3.5) wskazać odpowiednie zdjęcie/nagranie wideo
lub folder za pomocą przycisków GÓRA/DÓŁ (10/12), a następnie potwierdzić
wciskając przycisk Menu (11) przez ok. 2 s. Postawić „haczyk" przy pytaniu
zabezpieczającym za pomocą przycisków GÓRA/DÓŁ i potwierdzić wciskając
OK (9). Folder można usunąć wyłącznie wówczas, gdy jest on pusty.
REMS CamScope S:
W menu odtwarzania (patrz 3.5) wskazać odpowiednie zdjęcie/nagranie wideo
lub folder za pomocą przycisków GÓRA/DÓŁ (10/12), a następnie potwierdzić
wciskając przycisk Usuń/Zoom (22). Postawić „haczyk" przy pytaniu zabezpie-
czającym za pomocą przycisków GÓRA/DÓŁ i potwierdzić wciskając OK (9).
4. Utrzymanie sprawności
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przed wszelkimi naprawami należy odłączyć wtyczkę sieciową!
Urządzenie przechowywać zawsze w czystym i suchym miejscu. Do czyszczenia
powierzchni zewnętrznych stosować suchą, miękką ściereczkę.
5. Zakłócenia
● Urządzenie pracuje z częstotliwością 2468 MHz. Ta częstotliwość może być
używana także przez inne urządzenia do transmisji drogą radiową. Dlatego
w pojedynczych przypadkach może dojść do zakłóceń.
● W celu uniknięcia zakłóceń, nie należy umieszczać obok kamery endosko-
powej żadnych urządzeń elektronicznych wytwarzających pole elektroma-
gnetyczne, takich jak np. komputer, drukarka.
● Jeśli jednostka sterująca znajduje się w stanie roboczym, który odbiega od
opisanego tutaj działania, może być konieczne przeprowadzenie resetu. W
tym celu należy zagiąć spinacz biurowy pod kątem 90° i wcisnąć nim ostrożnie
przycisk resetu (20), który znajduje się w zagłębieniu z tyłu monitora.
6. Utylizacja
Po zakończeniu użytkowania, urządzeń REMS CamScope oraz REMS CamScope
S nie wolno usuwać łącznie z odpadami domowymi. Muszą one zostać usunięte
zgodnie z odnośnymi przepisami.
7. Gwarancja producenta
Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy od momentu przekazania nowego produktu
pierwotnemu użytkownikowi. Datę przekazania należy udowodnić przez nade-
słanie oryginalnej dokumentacji nabycia, która musi zawierać datę zakupu i
oznaczenie produktu. W okresie gwarancji będą usuwane bezpłatnie wszystkie
zaistniałe błędy w funkcjonowaniu sprowadzające się po udowodnieniu do
błędów produkcyjnych lub materiałowych. Przez usuwanie wad okres gwarancji
dla produktu nie będzie podlegał ani przedłużeniu, ani odnowieniu. Ze świad-
czeń gwarancyjnych wykluczone są szkody zaistniałe wskutek naturalnego
zużywania, nieprawidłowego obchodzenia się lub nadużywania lub lekceważenia
przepisów eksploatacji, nadmiernego obciążania, niezgodnego z przeznacze-
niem zastosowania, własnej lub obcej ingerencji lub wskutek innych przyczyn
nieuznanych przez firmę REMS.
Świadczenia gwarancyjne mogą być dokonywane tylko przez autoryzowane
przez firmę REMS warsztaty naprawcze. Reklamacje będą uznawane tylko,
jeśli produkt zostanie dostarczony do autoryzowanych przez firmę REMS
warsztatów naprawczych bez uprzedniej ingerencji i w stanie nierozebranym.
Wymieniane produkty i części przechodzą na własność firmy REMS.
Koszty przesyłki docelowej i powrotnej ponosi użytkownik.
Ustawowe prawa użytkownika, a w szczególności jego roszczenia odnośnie
świadczeń gwarancyjnych na wady względem sprzedawcy nie są ograniczone
niniejszą gwarancją. Niniejsza gwarancja producenta ważna jest tylko dla
nowych produktów, nabytych i eksploatowanych w Unii Europejskiej, Norwegii
i Szwajcarii.
Dla niniejszej gwarancji obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji
Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów
(CISG).
8. Wykaz części
Wykaz części patrz www.rems.de → Downloads → Spis części zamiennych.
pol