Use este aparato sólo para el uso descrito en este manual. No use agentes químicos corrosivos ni vapores en este aparato. Este tipo de microondas ha sido diseñado específicamente para calentar y cocinar comida. No está preparado para uso industrial www.grunkel.com...
Página 3
ADVERTENCIA: Los líquidos y otras comidas no deben ser calentados en recipientes sellados, dado que son susceptibles de explotar. Calentar bebidas con microondas puede provocar ebulliciones con retardo. Deben tomarse precauciones cuando manipule el recipiente de la bebida. www.grunkel.com...
Página 4
Los niños menores de 8 años no deben utilizar/limpiar este aparato sin supervisión de un adulto. Tampoco puede ser utilizado/limpiado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, sin www.grunkel.com...
Página 5
Manténgalo alejado de cualquier fuente de calor, luz solar directa, humedad (nunca lo sumerja en líquido alguno) y bordes afilados. No lo sumerja en agua. No utilice este aparato con las manos mojadas o húmedas. Si este aparato eléctrico estuviera húmedo o mojado, desenchúfelo inmediatamente www.grunkel.com...
Página 6
Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado. PRECAUCIÓN. Al abrir tapas o láminas de envoltura puede liberarse vapor. Si se emite humo, parar o desenchufar el aparato y mantener la puerta cerrada para extinguir las llamas eventuales. www.grunkel.com...
5. Para un funcionamiento correcto, el horno debe tener un flujo de aire suficiente. Deje libre un espacio de 20 cm sobre el horno, 10 cm en la parte posterior y 5 cm en los dos laterales. No cubra o bloquee ninguna abertura que haya en el aparato. No www.grunkel.com...
1. Si tiene alguna duda acerca de las instrucciones de electricidad o toma de tierra, consulte a un electricista cualificado o al servicio técnico. 2. Ni el fabricante ni el vendedor aceptan responsabilidades por daños provocados en el horno o daños personales derivados de la inobservancia de los procedimientos de www.grunkel.com...
Los elementos grandes como asados deben ser dados la vuelta al menos una vez. 5. Redistribuya la comida como albóndigas a mitad del cocinado de arriba abajo y desde el centro del plato al exterior. GUÍA DE UTENSILIOS www.grunkel.com...
Página 10
Vidrio resistente al calor Sí Sí Sí Vidrio no resistente al calor Cerámica resistente al calor Sí Sí Sí Plato de plástico apto para microondas Sí Papel de cocina Sí Bandeja de metal Sí Rejilla de metal Sí Láminas de aluminio Sí www.grunkel.com...
Sistema de cierre de seguridad de la puerta Ventana del microondas Anillo giratorio Botón de apertura de puerta Panel de control Guía de ondas (por favor no quite la placa de mica que cubre la guía de ondas) Base de cristal Grill Rejilla metálica www.grunkel.com...
Página 12
STOP / CANCELAR Pulsar para cancelar una configuración o resetear el microondas antes de establecer un programa de cocción. Pulsar una vez para detener temporalmente el cocción, o dos veces para cancelar el cocción. También sirve para establecer el control parental. www.grunkel.com...
Cuatro veces Cinco veces Seis veces EJEMPLO: Suponga que quiere cocinar durante 1 minuto al 60% de potencia. 1. Presione el botón POTENCIA 3 veces. 2. Gire TIEMPO / MENÚ hasta 1:00. 3. Pulse el botón INICIO / INICIO RÁPIDO. www.grunkel.com...
1. Gire el botón TIEMPO / MENÚ en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición 6. 2. Presione el botón RELOJ / PESO para indicar un peso de 400g. 3. Pulse el botón INICIO / INICIO RÁPIDO. www.grunkel.com...
Página 15
3. Pulse el botón INICIO / INICIO RÁPIDO. NOTA: Durante el programa de descongelación, el microondas se detendrá y emitirá un sonido para recordarle que le dé la vuelta a la comida. Presione el botón INICIO / INICIO RÁPIDO para continuar la descongelación. www.grunkel.com...
9. Elimine olores del microondas combinando agua con el zumo y la cáscara de un limón en un bol profundo apto para microondas. Caliente en microondas durante 5 minutos. Limpie meticulosamente y seque con un paño suave. 10. Cuando sea necesario reemplazar la luz del microondas, por favor consulte con el proveedor. www.grunkel.com...
INFORMACION A USUARIOS: Este manual es fiel reproducción en cuanto a características, funcionamiento y cosmética del producto que usted ha adquirido salvo error de imprenta o tipográfico. La especificación, funcionamiento y características de este aparato están sujeto a cambios sin previo aviso. www.grunkel.com...
The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated www.grunkel.com...
Página 19
Please secure the turn table before you move the appliance to avoid damages. CAUTION!--It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because under these circumstances the cover have to be removed which assures protection against microwave radiation. This applies to changing the www.grunkel.com...
Página 20
This microwave oven must be placed on a flat, stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven. Do not place the oven where heat, moisture, or high humidity are generated, or near combustible materials. www.grunkel.com...
The wires in this cable main are colored in accordance with the following code: Green and Yellow = EARTH Blue = NEUTRAL Brown = LIVE www.grunkel.com...
Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas. But be careful don’t use too much and keep a distance of 1 inch (2.54cm) between foil and cavity. The list below is a general guide to help you select the correct utensils. www.grunkel.com...
1. Door Safety Lock System 2. Oven Window 3. Roller Ring 4. Shaft 5. Door Release Button 6. Control Panel 7. Wave Guide(Please do not remove the mica plate covering the wave guide) 8. Glass Tray 9. Grill Heater Metal Rack www.grunkel.com...
Página 24
STOP/CANCEL Press to cancel setting or reset the oven before setting a cooking program. Press once to temporarily stop cooking, or twice to cancel cooking altogether. It is also used for setting child lock. www.grunkel.com...
PRESS POWER BUTTON COOKING POWER Once 100% Twice 3 times 4 times 5 times 6 times For example, suppose you want to cook for 1 minute at 60% of microwave power. Press POWER button 3 times. Turn TIME/MENU to 1:00. www.grunkel.com...
Página 26
START/QUICK START the oven will cook for the remaining time. For example: to cook 400g of fish. Turn TIME/MENU dial in anticlockwise to item 6. Press CLOCK/WEIGHT button to indicate a weight of 400g. Press START/QUICK START button. www.grunkel.com...
To set the CHILD LOCK: Press and hold the STOP/CANCEL button for 3 seconds, a beep sounds and lock indicator lights. To cancel the CHILD LOCK: Press and hold the STOP/CANCEL button for 3 seconds until lock indicator on display goes off. www.grunkel.com...
This is a normal phenomenon because the oven is made of a steel plate coated with lubricating oil, and the new oven will produce fumes and odor generated by burning the lubricating oil. This phenomenon will disappear after a period of using. www.grunkel.com...
Página 29
Importado por COINTER ELECTRÓNICA S.L. C/ Torre de los Herberos nº15 P.I. La Isla 41703 Dos Hermanas (Sevilla) www.grunkel.com www.grunkel.com...