Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Microondas 20L Mod. MW-20 HW...
Página 2
INSTALACIÓN: 1. Retire todo el embalaje. Si hay una película de seguridad retírela antes del uso. Compruebe cuidadosamente que el aparato está en perfecto estado, de no ser así, notifíqueselo a su distribuidor o envíelo al servicio técnico. 2. Los microondas deben ubicarse en ambientes secos, lejos de la humedad y del calor (termos).
Página 3
Para reducir el riesgo de fuego en el interior del microondas: o No caliente en exceso ni cocine de más los alimentos. o Retire las cintas, cables, papeles o bolsas de plástico que pueda haber en el interior del horno antes de colocar algún recipiente ó alimento para cocinar. o No caliente aceite ó...
Página 4
Cuando prepare alimentos que vengan en envases, lea antes las instrucciones del paquete. Para abrir la bolsa (ej. palomitas) hágalo siempre lejos de su cara y cuerpo, así prevemos posibles quemaduras debidas al vapor. Para prevenir daños en la placa giratoria del horno: Deje que la placa se enfríe antes de limpiarla.
Página 5
externo ó un sistema de control remoto. No utilice limpiadores abrasivos o rascadores metálicos afilados para limpiar el cristal de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie, lo que puede provocar la rotura del vidrio. La puerta o la superficie exterior pueden calentarse cuando el aparato está en funcionamiento.
Página 6
CUIDADO!! Colocar el anillo giratorio primero, y luego montar la bandeja giratoria sobre el eje de rotación y asegúrese de que está orientada correctamente. 6. Panel de control: Vea los detalles del mismo a continuación. 7. Cubierta de salida de las ondas: Se encuentra dentro del microondas, sobre la pared interior del panel de control.
Página 7
DESCONGELACIÓN 37% Potencia Descongelar Mantener BAJO 17% Potencia caliente La siguiente tabla muestras los tiempos de descongelación para diferentes alimentos: RANGO DE TIEMPO DE TEMPERATURA DESCONGELACIÓN CARNE 0.1~1.0kg 1:30~26:00 AVES 0.2~1.0kg 2:30~22:00 PESCADO 0.1~0.9kg 1:30~14:00 FUNCIONAMIENTO 1. Conecte el cable de corriente (antes de utilizarlo asegúrese que la ruleta está en posición 0.
Página 8
Cerámica Nunca utilice la cerámica decoradas resistente al con borde metálico o glaseado calor Plástico No se puede utilizar en el microondas resistente al mucho tiempo calor Vidrio resistente al calor No se debe utilizar cuando se cocina carne o chuletas ya que el exceso de Film de temperatura puede hacer daño a la plástico...
Página 9
Plato para dorar: Cuando se utiliza un plato para dorar colocar siempre un aislante resistente al calor, una placa de porcelana, por ejemplo. Esto ayuda a evitar daños en el anillo de la placa giratoria. Envoltura de plástico: Al cocinar los alimentos con alto contenido de grasa, no permita que la envoltura de plástico entre contacto con los alimentos ya que podría derretirse.
Página 10
11. Puede utilizar tapas de plástico apropiadas al microondas, para cocinar alimentos con alto contenido en grasa. De todos modos, no ponga en contacto esta tapa de plástico con los alimentos ya que podría llegar a fundirse. 12. Existen tapperwares ó recipientes seguros y apropiados para cocinar alimentos en los microondas.
Página 11
Coloque varias rodajas de limón en una taza ó vaso, y caliéntelas durante unos dos ó tres minutos a alta potencia. Coloque una taza de té rojo dentro del microondas, y caliéntela a una alta potencia. Coloque unas cáscaras de naranja, y caliéntelas durante un minuto a alta potencia.
Página 12
CIF: B-41241381 / COINTER ELECTRONICA S.L. C/ Torre de los Herberos, No. 15, Plg. Ind. La Isla, 41703 Dos Hermanas, Sevilla) TLF. ATT. AL CLIENTE 902 110 909 www.grunkel.com TARJETA DE GARANTIA –dirección de envío, teléfono, fax y mail de contacto: SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA C/ Torre de los Herberos, No.
IMPORTANT SAFEGUARDS The following basic precautions should always be followed when using electrical appliance: 1. Read all instructions before using. 2. Make sure the voltage in your living area corresponding to the one shown on the rating label of the appliance. And the wall socket is properly grounded.
Página 17
order to avoid possible hazards caused by delayed eruptive boiling of liquids. c. Potatoes, sausage and chestnut should be peeled or pierced before cooking. Eggs in their shell, whole hard -boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended.
Página 18
13. When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated. 14. Any accessories not recommended by the manufacturer may cause injuries to persons. 15. Do not use outdoors. 16.
Página 19
• Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; • Farm houses; • By clients in hotels, motels and other residential environments; • Bed and breakfast type environments. 25. The microwave oven is intended for heating food and beverages.
Página 20
Household only INSTALLATION 1. Take out all the packing. If there is a safe film over the oven, tear it off before Use. Check carefully for damage. If any, immediately notify dealer or send to the manufacturer’s service center. 2. Microwave ovens must be placed under dry and non-corrosiveness environments, kept away from heat and humidity, such as gas burner or water tank.
8. As there is manufacturing residue or oil remained on the oven cavity or heat element, it usually would smell the odor, even a slight smoke, It is normal case and would not occur after several times use, keep the door or window open to ensure good ventilation.
b. Place a cup of red tea in oven, then heat with high micro power. c. Put some orange peel into oven, and then heat them with high Micro Power for 1 minute. 6. WARNING: Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use;...
PRODUCT INSTRUCTION ⑦ ⑤ ⑥ ② Waveguide cover ④ ③ ① 1) Door lock Microwave oven door must be properly operate 2) Viewing window Allow user to see the cooking status 3) Rotating axis The glass turntable sits on the axis; the motor underneath it drives the turntable to rotate 4) Rotating ring The glass turntable sits on its wheels;...
7) Waveguide cover It is inside the microwave oven, next Never remove the waveguide cover CONTROL PANEL 1) Timer -The max cooking time length that can be set is 30 minutes - Each setting is 1 minute - A bell ring will be heard when the timer times out and returns to Zero position.
Página 25
2) Function/Power knob HIGH 100% power output (Quick cooking) M.High 85% power output (Normal cooking) 66% power output (Slow cooking) M.Low 40% power output (Drinks or soup) Defrost 37% power output (Defrost) 17% power output (Keep warm) The following table provides a reference defrost time length for various foods: WEIGHT RANGE DEFROST LENGTH...
Página 26
OPERATION 1) Connect the cord - Before connecting the cord, make sure the timer is set to “0” position - Do not block the ventilation 2) Place the food on the glass turntable and close the door - Food must be contained in a utensil 3) Select the desired power level 4) Set the timer If desired time is less than 10 minutes, turn the timer knob...
UTENSILS GUIDELINE It is strongly recommended to suitable and safe for microwave cooking. Generally speaking, the containers which are made of heat-resistant ceramic, glass or plastic are suitable for microwave cooking. Never use the metal containers for microwave cooking and combination cooking as spark is likely to occur.
COOKING TIPS The following factors may af Food arrangement Place thicker areas towards outside of dish, the thinner part towards the centre and spread it evenly. Do not overlap if possible. Cooking time length Start cooking with a short time setting, evaluate it after it times out and extend it according to the actual need.
Página 29
Some microwave safe plastic cookware might not be suitable for cooking foods with high fat and sugar content. Also, the preheating time specified in the dish instruction manual must not be exceeded. MAINTENANCE SERVICING Please check the following before calling for services. 1.
Página 32
and give access to potentials above250V to earth. ● Magnetron ● High voltage transformer ● High voltage capacitor ● High voltage diode ● High voltage fuse 3. The following conditions may cause undue microwave exposure during servicing. Improper fitting of magnetron; Improper matching of door interlock, door hinge and door;...