S L O V E N Č I N A
ES Prehlásenie o zhode v rámci EÚ
Smernica pre strojné zariadenia
BPS59E
Spoločnosť Berner prehlasuje, že tieto výrobky
zodpovedajú normám:
2006/95/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-5.
Tento výrobok spĺňa tiež požiadavky smernice 2004/108/
EC.
V prípade záujmu o podrobnejšie informácie, kontaktujte
prosím spoločnosť Berner na dole uvedenej adrese alebo
na adrese uvedenej na konci tohto návodu.
Jörn Werner
Ulrich Lindner
Chief Executive
Chief Operations
Offi cer (CEO)
Offi cer BERNER (COO)
BERNER AG, D-74653 Künzelsau
18.01.2010
VAROVANIE: Aby ste znížili riziko úrazu,
prečítajte si návod na použitie.
Všeobecné bezpečnostné pokyny pre
prácu s elektrickým náradím
VAROVANIE! Pozorne si prečítajte všetky
bezpečnostné varovania a pokyny.
Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže
mať za následok úraz elektrickým prúdom, vznik
požiaru alebo vážne poranenie.
VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA A POKYNY
SI USCHOVAJTE PRE PRÍPADNÉ ĎALŠIE POUŽITIE.
Označenie „elektrické náradie" vo všetkých upozorneniach
odkazuje na Vaše náradie napájané zo siete (s prívodným
káblom) alebo náradie napájané z akumulátora
(akumulátorové náradie).
1) BEZPEČNOSŤ NA PRACOVISKU
a) Pracovný priestor udržujte v čistote a dobre
osvetlený. Neporiadok na pracovnom stole
a nedostatok svetla v jeho okolí môže viesť
k spôsobeniu nehody.
b) S elektrickým náradím nepracujte vo výbušných
priestoroch, ako sú napríklad priestory
s výskytom horľavých kvapalín, plynov alebo
prašných látok. Náradie je zdrojom iskrenia, ktoré
môže zapáliť prach alebo výpary.
c) Pri práci s elektickým náradím držte deti a okolité
osoby z jeho dosahu. Rozptyľovanie môže spôsobiť
stratu kontroly nad náradím.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
a) Zástrčka prívodného kábla náradia musí
zodpovedať zásuvke. Nikdy akýmkoľvek
spôsobom zástrčku neupravujte. Pri náradí,
ktoré je chránené uzemnením nepoužívajte
akékoľvek redukcie zástrčiek. Neupravované
zástrčky a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko
vzniku úrazu elektrickým prúdom.
b) Vyvarujte sa dotyku s uzemnenými plochami ako
je potrubie, radiátory, sporáky a chladničky. Pri
uzemnení Vášho tela vzrastá riziko úrazu elektrickým
prúdom.
c) Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo
vlhkému prostrediu. Pokiaľ do náradia vnikne voda,
zvýši sa riziko úrazu elektrickým prúdom.
d) S prívodným káblom zaobchádzajte opatrne.
Nepoužívajte prívodný kábel na prenášanie
náradia, ťahanie alebo vyťahovanie zástrčky zo
zásuvky. Zabráňte kontaktu kábla s horúcimi,
mastnými a ostrými predmetmi a pohyblivými
časťami náradia. Poškodený alebo zapletený
prívodný kábel zvyšuje riziko vzniku úrazu elektrickým
prúdom.
e) Pri práci s náradím vonku používajte predlžovacie
káble určené na vonkajšie použitie. Použitie kábla
na vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým
prúdom.
f)
Pri práci s elektrickým náradím vo vlhkom
prostredí je nevyhnutné používať prúdový
chránič (RCD). Použitie prúdového chrániča RCD
znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
3) BEZPEČNOSŤ OSÔB
a) Zostaňte stále pozorní, sledujte, čo robíte
a pri práci s elektrickým náradím premýšľajte.
Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení
alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo
liekov. Chvíľka nepozornosti pri práci s náradím
môže viesť k vážnemu úrazu.
b) Používajte prostriedky na ochranu osôb. Vždy
používajte ochranu zraku. Ochranné prostriedky,
ako respirátor, nekĺzavá pracovná obuv, pokrývka
hlavy a chrániče sluchu znižujú riziko poranenia
osôb.
198