Persönliche Sicherheit - Berner BPS59E Instrucciones De Manejo

D E U T S C H
EG-Konformitätserklärung
MASCHINENDIREKTIVE
BPS59E
Berner erklärt hiermit, dass diese Werkzeuge entsprechend
den folgenden Richtlinien und Normen konzipiert sind:
2006/95/EC, EN 60745-1, EN60745-2-5.
Dieses Produkt genügt auch der Direktive 2004/108/
EC.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an
Berner unter der unten angeführten Adresse oder an
eine der auf der Rückseite dieser Anleitung genannten
Niederlassungen.
Jörn Werner Ulrich Lindner
Chief Executive Chief Operations
Offi cer (CEO) Offi cer Berner (COO)
BERNER AG, D-74653 Künzelsau
18.01.2010
WA R N U N G : Z u r R e d u z i e r u n g d e r
Verletzungsgefahr bitte die Bedienungsanleitung
lesen.
Allgemeine Warnhinweise für
Elektrowerkzeuge
WARNUNG! Alle Sicherheits-/ Warnhinweise
u n d a l l e A n w e i s u n g e n l e s e n . D i e
Nichtbeachtung der Warnhinweise und
Anweisungen kann zu elektrischen Schlägen,
Brand und/ oder schweren Verletzungen
führen.
ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Der nachfolgend verwendete Begriff „Elektrowerkzeug"
bezieht sich auf netzbetriebene Werkzeuge (mit
Netzkabel) und auf akkubetriebene Werkzeuge (ohne
Netzkabel).
1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH
a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
gut ausgeleuchtet. Unordentliche oder dunkle
Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
b) Arbeiten Sie mit Elektrowerkzeugen nicht in
explosionsgefährdeten Umgebungen, in der
sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub
befi nden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die
den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen während
der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern.
Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die
Kontrolle verlieren.
2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT
a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs
muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf
in keiner Weise verändert werden. Verwenden
Sie mit geerdeten Elektrowerkzeugen keine
Adapterstecker. Unveränderte Stecker und
passende Steckdosen verringern das Risiko eines
Stromschlags.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen wie Rohre, Heizungen, Herde
und Kühlschränke. Es besteht ein erhöhtes
Stromschlagrisiko, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder
Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein
Werkzeug erhöht das Stromschlagrisiko.
d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht. Verwenden
Sie es niemals, um das Elektrowerkzeug zu
tragen oder zu ziehen bzw. um den Stecker aus
der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel
von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen
Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel
erhöhen das Stromschlagrisiko.
e) Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien benutzen,
verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die für
Außenbereiche geeignet sind. Die Verwendung eines
für Außenbereiche geeigneten Verlängerungskabels
verringert das Stromschlagrisiko.
f) Beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem
feuchten Ort muss eine Stromversorgung
mit einer Fehlerstrom- Schutzeinrichtung
verwendet werden. Die Verwendung einer
Fehlerstrom- Schutzeinrichtung verringert das
Stromschlagrisiko.
3) PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Bleiben Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf,
was Sie tun und lassen Sie beim Umgang mit
Elektrowerkzeugen gesunden Menschenverstand
walten. Benutzen Sie keine Elektrowerkzeuge,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einfl uss
8