Standard Horizon MATRIZ AIS/GPS GX2200E Manual Del Propietário página 19

Conexiones de 38400 baudios
Color de cable/descripción
BLANCO - Altavoz externo ( + )
APANTALLAMIENTO - Altavoz externo (–)
ROJO - Altavoz PA ( + )
APANTALLAMIENTO - Altavoz PA (–)
AZUL - Entrada NMEA GPS (+)
VERDE - Entrada NMEA GPS (–)
GRIS - Salida NMEA DSC (+)
MARRÓN - Salida NMEA DSC (–)
AMARILLO - Salida de datos de AIS (+)
BLANCO - Salida de datos de AIS
*1: El puerto de comunicaciones del registrador gráfico GPS debe configurarse a 38400
baudios (HS) para enviar las coordenadas de GPS al GX2200E (cables azul y verde) y
para recibir instrucciones DSC y AIS del GX2200E (cables gris y marrón).
*2: El GX2200E siempre emite una instrucción NMEA 0183 VDM a 38400.
Nota: Algunos registradores gráficos GPS disponen de un único cable para la señal de tierra
NMEA. Si éste es el caso, conectar la entrada NMEA (-) al cable único de señal de tierra NMEA
del registrador gráfico GPS y dejar la salida NMEA (-) abierta. En el caso de que la asignación
de la alimentación y de tierra del registrador gráfico GPS a utilizar sea diferente de la de la
radio, conectar el cable de señal de tierra del registrador gráfico GPS al terminal de tierra (GND)
del panel posterior de la radio.
En algunas zonas, pueden oírse estaciones con transmisiones de AM potentes en modo
de escucha. En este caso, cambie el cable de altavoz a cable de audio apantallado de 2
conductores. Vea las conexiones en la ilustración siguiente.
GX2200E
Red
PA Speaker
Shield
Radio Wires Plotter Connection
Blue: NMEA IN ( ) NMEA OUT ( )
Green: NMEA IN ( ) NMEA OUT ( )
Gray: NMEA OUT ( ) NMEA IN ( )
Brown: NMEA OUT ( ) NMEA IN ( )
Yellow: NMEA-HS OUT ( )
No Connection
White: NMEA-HS OUT ( )
No Connection
White
External Speaker
Shield
Ejemplos de conexión
Cable positivo de altavoz de audio externo de 4 ohmios
Cable negativo de altavoz de audio externo de 4 ohmios
Cable positivo de altavoz PA externo de 4 ohmios (sirena)
Cable negativo de altavoz PA externo de 4 ohmios (sirena)
Salida NMEA (+) de GPS*
Salida NMEA (–) de conexión a tierra común de GPS*
NMEA (+) entrada de GPS*
Entrada NMEA (–) de GPS*
2
Ninguna conexión*
2
Ninguna conexión*
Shield of cable is not
attached on PA Speaker end
Red
2 conductor shielded
Bare
Connect the bare wire from the GX2200
to one wire and to the shielded.
Make Red and bare connections short as possible
GPS Receiver
1
1
1
PA Speaker
Página 19
1