Publicidad
Enlaces rápidos
Soler & Palau Sistemas de Ventilación S.L.U.
Poligono Industrial Llevant
C/.Llevant
08150 Parets del Vàlles (Barcelona)
España
Tel. (34) - 93 571 93 00
Fax. (34) - 93 571 93 11
http://www.soler-palau.com
Soler & Palau
IMPORTANT !!
INSTRUCCIONES DE USO
Y MANTENIMIENTO
CAJAS DE VENTILACION A TRANSMISION 400ºC 2H - CVHT
BELT DRIVEN CABINET FANS 400ºC 2H RATED - CVHT
Homologadas según
norma
EN12101-3.
Approved in accordance
with standard EN12101-
7081004700
español•english•français•italiano•portugues•
IMPORTANT !! IMPORTANT !!
INSTRUCTIONS FOR USE
AND MAINTENACE
Tensor de correa
Anclajes integrados.
Gran compacidad.
automá-tico, sin
Integrated
Highly compact.
mantenimiento.
attachments.
Automatic belt tensor,
maintenance-free.
español•english•français•italiano•portugues
IMPORTANT !!
Cantoneras de
aluminio.
Aluminium corner
pieces.
Publicidad
Manuales relacionados para Soler & Palau CVHT
Resumen de contenidos para Soler & Palau CVHT
- Página 1 IMPORTANT !! INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCTIONS FOR USE Y MANTENIMIENTO AND MAINTENACE CAJAS DE VENTILACION A TRANSMISION 400ºC 2H - CVHT BELT DRIVEN CABINET FANS 400ºC 2H RATED - CVHT Soler & Palau Sistemas de Ventilación S.L.U. Poligono Industrial Llevant C/.Llevant 08150 Parets del Vàlles (Barcelona)
- Página 2 Todos os motoventiladores devem ligar-se a uma eficaz instalação de massa terra mantém a tensão das correias adequada, aconselhando a sua substituição por desgaste. Producto/Product: VENTILADORES - EXTRACTORES DE HUMO GAMA CVHT conforme o previsto na norma de segurança vigente. É necessário verificar este O sistema tensor está...
- Página 3 italiano italiano italiano italiano italiano italiano italiano italiano italiano español español español español español español español español español AVVERTENZE GENERALI CONTROLLO DEI SEGUENTI COMPONENTI ADVERTENCIAS GENERALES CONTROL DE LOS SIGUIENTES COMPONENTES Queste istruzioni costituiscono la parte essenziale del prodotto e devono essere VENTILATORE - CUSCINETTI - MOTORE - PULEGGIA - CINGHIA Estas instrucciones constituyen parte esencial del producto y deben ser entregadas al VENTILADOR - RODAMIENTO - MOTOR - POLEA - CORREA...
- Página 4 english english english english english english english english english français français français français français français français français français GENERAL INDICATIONS CONTROL OF THE FOLLOWING COMPONENTS RECOMMANDATIONS GENERALES CONTROLE DES COMPOSANTS SUIVANTS These instructions are an essential part of the product and must be handed over to the FAN - ROLLER - MOTOR - PULLEY - BELT Ces instructions de montage font partie intégrante du produit et doivent être remises à...