Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Das Produkt nicht für lange Zeit der Sonne aussetzen; die
Stoffe könnten ausbleichen.
ALLGEMEINE ANLEITUNGEN
MONTAGE DER VERSTÄRKUNGEN
1. Bevor man das Produkt verwendet, die festen Verstär-
kungen in ihre Aufnahmen einfügen, wie auf Abbildung 1a
gezeigt, mit dem Ende "a" (Abb. 1b) zum Kopfteil der Soft-
Babytragetasche gerichtet.
Die Verschlüsse durch Schließen der Scharniere am Anfang
jeder Aufnahme befestigen, um die Verstärkungen zu blo-
ckieren.
OBERDECKE
2. Je nach Klimabedingungen kann die Oberdecke an die
Soft-Babytragetasche mit den beiden in Abbildung 2 gezeig-
ten Reißverschlüssen befestigt bzw. abgenommen werden.
3. Der Windschutz kann mit den speziellen Knöpfen "a" in
den entsprechenden Ösen "b" und "c" in zwei verschiede-
nen Positionen befestigt werden.
• Sommerversion: Für eine bessere Luftzirkulation im Inne-
ren der Soft-Babytragetasche und einen besseren Komfort
an heißen Tagen lässt sich der Windschutz nach unten um-
schlagen und befestigen (Abb. 3 A)
• Winterversion: An kalten Tagen lässt sich der Windschutz
nach unten umschlagen und befestigen (Abb. 3 B).
WARNUNG: vergewissern Sie sich stets, dass die Decke
richtig mit den beiden Reißverschlüssen an der Soft-Baby-
tragetasche befestigt ist und dass der Windschutz mit den
speziellen Knöpfen in einer der beiden verfügbaren Positio-
nen befestigt ist.
WARNUNG: Nach einem längeren Gebrauch sollte die
Soft-Babytragetasche gelüftet werden.
TRAGEGRIFFE
4. Die Soft-Babytragetasche ist mit Tragegriffen versehen.
WARNUNG: Die Soft-Babytragetasche sollte nur von einer
Person getragen werden, damit sie nicht aus dem Gleichge-
wicht kommt.
WARNUNG: Tragen Sie die Soft-Babytragetasche niemals
wie in Abbildung 4 dargestellt.
WARNUNG: Wenn die Tragegriffe nicht für den Transport
verwendet werden, befestigen Sie sie an den Wänden des
Kinderwagenaufsatzes mit den speziellen Befestigungssys-
temen, die an den Seiten vorhanden sind.
BEFESTIGUNG AM VERDECKSPORTWAGEN
WARNUNG: Diese Soft-Babytragetasche kann erst dann
als Kinderwagen verwendet werden, wenn sie auf den Ver-
decksportwagen Chicco POLAR montiert wird.
Nicht mit anderen Marken oder Modellen verwenden. Für
die Verwendung des Verdecksportwagens, siehe dessen Ge-
brauchsanleitungen.
Vor der Befestigung/Lösen der Soft-Babytragetasche am
Verdecksportwagen, sollten sowohl die Anleitungen des
Sportwagens als auch die Anleitungen zu dieser Soft-Baby-
tragetasche aufmerksam durchgelesen werden.
5. Öffnen Sie den Verdecksportwagen auf einer ebenen
Fläche, bremsen Sie die Räder ab und klappen Sie die Rü-
ckenlehne bis in die waagerechte Stellung zurück; stellen
Sie auch die Fußstütze waagerecht, wie auf Abbildung 6 ge-
zeigt. Den Frontbügel, falls vorhanden, vom Sitz abnehmen.
6. Setzen Sie die Soft-Babytragetasche so auf den Ver-
decksportwagen auf, dass die Füße des Kindes in der Baby-
trage sich in Höhe der Beinstütze des Sportwagens befin-
den, wie auf Abbildung 6 gezeigt.
Um das Kind in der Soft-Babytragetasche mit Blickrichtung
zur Straße oder mit Blickrichtung zur Mutter zu transportie-
ren, die umsetzbare Funktion des Sitzes verwenden, wie in
den Anleitungen des Verdecksportwagens angegeben (das
Verdeck des Sportwagens kann auch mit montierter Soft-
Babytragetasche verwendet werden).
WARNUNG: Die Umkehrfunktion nicht verwenden, wenn
das Kind in der Soft-Babytragetasche liegt.
7. Schließen Sie an die Soft-Babytragetasche in der Nähe
der Füße des Kindes angebrachten Schnallen um die Rohre
der Beinstütze, wie auf Abbildung 7 gezeigt. Stellen Sie die
Länge des Gurts so ein, dass dieser vollständig am Sportwa-
gengestell anliegt.
8. Schließen Sie die am Kinderwagenaufsatz in der Nähe des
Kopfs des Kindes angebrachten Schnallen um die Rücken-
lehne des Sportwagens, indem Sie die Schnallen in die spe-
ziellen Stoffdurchführungen auf der Seite der Rückenlehne
einführen, wie auf Abbildung 8a gezeigt. Stellen Sie die Län-
ge des Gurts so ein, dass dieser vollständig am Sportwagen-
gestell anliegt (Abb. 8b)
WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass
die Schnallen der Stoffgurte korrekt um die Rückenlehne
des Sportwagens befestigt sind.
Die Soft-Babytragetasche nach oben ziehen, um sicherzu-
stellen, dass sie korrekt befestigt ist.
LÖSEN DER SOFT-BABYTRAGETASCHE VOM VER-
DECKSPORTWAGEN
Bevor man die Soft-Babytragetasche löst, zuerst die Trage-
griffe frei machen.
Zum Lösen der Soft-Babytragetasche vom Verdecksport-
wagen, die zuvor unter den Punkten 7 und 8 beschriebenen
Schnallen der Stoffriemen öffnen und die Soft-Babytrageta-
sche mit den beiden Tragegriffen abnehmen.
BEFESTIGUNGSVORRICHTUNGEN
9. Wenn die Vorrichtungen zum Befestigen der Soft-Baby-
tragetasche am Verdecksportwagen nicht verwendet wer-
den, sind sie im Inneren der beiden speziellen Stoffteile zu
verstauen, wie auf Abbildung 9 gezeigt.
WARNUNG: Das Befestigen und Abnehmen der Soft-Baby-
tragetasche kann auch dann vorgenommen werden, wenn
sich das Kind darin befindet. Die oben genannten Arbeits-
vorgänge können durch das Gewicht des Kindes etwas be-
schwerlicher sein. Bitte denken Sie daran, dass die oben auf-
geführten Arbeitsvorgänge auf einer waagerechten Ober-
fläche und mit abgebremsten Rädern durchzuführen sind.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN:
Artsana Germany GmbH
Kundendienst:
Chicco@consumercenter.de
Tel.: 01805 – 780005
Fax: 01805 - 780006
www.chicco.com
10
IM
Re
an
W
D
PA
O
W
W
te
W
ne
po
sp
th
ch
W
pa
W
a
M
ra
W
su
W
un
W
ph
pa
ca
gn
us
ch
W
ke
W
or
W
re
su
th
pr
al
W
fla
tr
ca
Publicidad
