Lista De Verificación Para La Instalación Correcta - Evenflo Verge 3 Manual De Instrucciones

USING YOUR STROLLER WITH THE INFANT CAR SEAT / CÓMO USAR LA CARRIOLA CON EL AUTOASIENTO PARA BEBÉ
1
CLICK
CLIC
14
1. To attach infant car seat, fully recline the stroller seat back (page 12).
2. To attach infant car seat, ensure plunger attachment is not covered by
fabric as shown.
3. Car seat MUST be rear-facing. Position infant car seat over stroller.
Push back of infant car seat to inside of bumper bar. Lower the infant
car seat into stroller and push down on handle. Infant car seat will
click when fully locked into place.
4. Pull up on the front and back of the infant car seat to ensure it is
properly locked into place.
1. Para acoplar el autoasiento para bebé, recline hacia atrás por
completo el asiento de la carriola (p. 12).
2. Para acoplar el autoasiento para bebé, asegúrese de que el
acoplamiento de émbolo no esté cubierto con la tela, como se
muestra.
3. El autoasiento DEBE estar orientado hacia atrás. Coloque el
autoasiento para bebé sobre la carriola. Empuje hacia atrás el
autoasiento para bebé hacia el interior de la barra para los brazos.
Baje el autoasiento para bebé en la carriola y empuje el asa hacia
abajo. El autoasiento para bebé hará clic cuando esté completamente
bloqueado en su lugar.
4. Jale hacia arriba la parte delantera y trasera del autoasiento para bebé
para asegurarse de que esté bloqueado correctamente en su lugar.
Plunger attachment /
Acoplamiento de émbolo
CHECKLIST FOR PROPER INSTALLATION
• Make sure the infant car seat is in the rear-facing position (facing the
parent).
• Make sure the infant car seat is securely locked into the car seat mounts
and resting on the child tray.
Note: Car seat mounts are behind fabric, and not visible .
• Pull up on the front and back of the infant car seat to test it is properly
locked into place.
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA INSTALACIÓN CORRECTA
• Asegúrese de que el autoasiento para bebé esté en la posición orientada
hacia atrás (orientado hacia los padres).
• Asegúrese de que el autoasiento para bebé esté bloqueado firmemente en
los montajes del asiento del vehículo y descansando en la charola infantil.
Nota: Los montajes del autoasiento están detrás de la tela y no son visibles.
• Jale hacia arriba la parte delantera y trasera del autoasiento para bebé para
comprobar que esté bloqueado correctamente en su lugar.