Fiche Technique - ARP ODYSSEY Manual De Usuario

Fiche technique

Temperature de fonctionnement: 0 – +40 °C (sans condensation)
Clavier: 37 notes (de type "Slimkey", sans dynamique ni
aftertouch)
Polyphonie: 2
monophonique en mode normal
FONCTIONS DE JEU
Transposition: 2 octaves vers le bas, hauteur normale, 2 octaves
vers le haut
Contrôleurs "Proportional Pitch Control" (PPC):
Pad
octaves
Pad
Pad
octaves
Générateur de bruit: A spectres de bruit (blanc et rose)
Portamento: Vitesse maximum: environ 0,01 ms/oct.
Vitesse maximum: environ 1,5 s/oct.
VCO ("Voltage Controlled Oscillator")
Formes d'onde: Ondes en dents de scie, carrée, à pulsation
(dynamique)
Plage de fréquence: VCO‐1 en mode basse fréquence ("low freq."),
0,2 Hz – 20 Hz: VCO‐1 et VCO‐2 (spectre audio)
d'environ 20 Hz – 20 kHz
Imprécision d'accord à la mise sous tension:
1/30e de demi‐ton maximum
Largeur de pulsation: 50 % – 5 %
Modulation de largeur de pulsation (PWM):
ADSR, +45 %; LFO, +15 %
Réponse à la tension de contrôle (VC):
1V/oct.
Décalages de fréquence maximum:
Sinusoïde de LFO, +1/2 oct.; onde carrée de LFO,
+1,5 oct.; ADSR, +9 oct.; S/H, +2 oct.
VCO‐1 accorde la priorité aux notes graves et VCO‐2 aux notes aiguës.
VCF ("Voltage Controlled Filter")
voix maximum en mode duophonique;
(diminution de hauteur): environ ‐2 / 3
(modulation)
(augmentation de hauteur): environ +2 / 3
Types:
Plage de fréquence:
Facteur Q max. utilisable:
Résonance:
Réponse à la tension de contrôle (VC):
VCA ('Voltage Controlled Amplifier')
Plage dynamique:
MODULATEUR EN ANNEAU
Type:
Signal d'entrée:
ECHANTILLONNEUR‐ BLOQUEUR (SAMPLE & HOLD)
Sources de contrôle:
Signaux échantillonnés:
GENERATEUR D'ENVELOPPE ADSR (ADSR ENVELOPE GENERATOR)
Vitesse d'attaque (Attack):
Temps de chute (Decay):
Niveau de maintien (Sustain): 0 – 100 % ou pic ("Peak")
Temps après relâchement (Release):
GENERATEUR D'ENVELOPPE AR (AR ENVELOPE GENERATOR)
Vitesse d'attaque (Attack):
Temps après relâchement (Release):
PRISES D'ENTREE DE CONTROLE
PEDAL:
PORTAMENTO FOOTSWITCH:
PRISES DE SORTIE AUDIO
LOW
Type:
Niveau de sortie maximum:
Impédance de sortie:
HIGH
Type:
Niveau de sortie maximum:
- 37 -
Passe‐bas (I: 12 dB/oct., II III: 24 dB/oct.)
16 Hz – 16 kHz
30
1/2 – auto‐oscillation
Touche Do3 (bord gauche): 0 V, touche Do6 (bord
droit) 3 V
80 dB
Numérique
VCO‐1, VCO‐2 (onde carrée)
Déclenchement via le clavier ou LFO
Onde en dents de scie ou onde carrée du VCO‐1,
onde carrée et bruit rose du VCO‐2
5 ms – 5 sec.
10 ms – 8 sec.
15 ms – 10 sec.
5 ms – 5 sec.
10 ms – 8 sec.
jack mono (φ: 6,3 mm)
jack mono (φ: 6,3 mm)
jack mono (φ: 6,3 mm)
‐20 dBu avec une charge de 10 kΩ
10 kΩ
Connecteur XLR
+4 dBu avec une charge de 1 kΩ