Afinación; Über Midi; Midi-Geräte Anschließen - ARP ODYSSEY Manual De Usuario

Afinación
Una vez realizados los ajustes básicos según lo descrito anteriormente, utilice
un afinador de venta en establecimientos comerciales para ajustar el deslizador
FREQUENCY COURSE y el deslizador FREQUENCY FINE en la afinación correcta.
Über MIDI
MIDI-Geräte anschließen
Al conectar el ODYSSEY a un ordenador o un secuenciador MIDI externo, puede
controlar el generador de sonidos del ODYSSEY desde un dispositivo externo.
Utilice un cable MIDI de venta en establecimientos comerciales para conectar el
conector MIDI IN del ODYSSEY al conector MIDI OUT del dispositivo MIDI externo
(Consulte "Conexiones" en la página 68).
Conector MIDI IN: Este recibe mensajes MIDI de otros dispositivos MIDI. Conecte
este conector al conector MIDI OUT del otro dispositivo.
Los mensajes de nota (se ignora la velocidad) son el único tipo de mensajes MIDI
que el ODYSSEY puede recibir a través de su conector MIDI IN. La gama de
notas que se puede recibir es 012 (C0) – 127 (G9).
Canal MIDI
MIDI posee dieciséis canales (1 – 16).
Si conecta un dispositivo MIDI externo, debe ajustar el canal MIDI del ODYSSEY
para que coincida con el canal MIDI de su dispositivo MIDI externo.
Ajuste del canal MIDI del ODYSSEY
A continuación se indica cómo ajustar el canal MIDI del ODYSSEY. Con los ajustes
de fábrica, está ajustado en el canal 1.
1.
Con las teclas C3 y C4 del teclado pulsadas, pulse el conmutador de alimentación
para activar la alimentación. El ODYSSEY está en el modo de ajuste del canal
MIDI; el LED de alimentación parpadea* para indicar el canal MIDI.
C3
* El LED parpadea de forma repetida para indicar el ajuste del canal MIDI: una
vez para el canal 1, dos veces para el canal 2, etc.
2.
Los canales MIDI (1 – 16) se asignan al teclado de la siguiente forma. Pulse la tecla
correspondiente al canal MIDI que desee asignar (p. ej., pulse la tecla D2 para
asignar el canal 2). El LED de alimentación continúa parpadeando.*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
3.
Pulse la tecla C6 para guardar el ajuste del canal MIDI. Una vez guardado el
ajuste, la alimentación se desactiva.
Para ver información detallada sobre cómo ajustar el canal MIDI de su
Consejo:
dispositivo externo, consulte el manual de funcionamiento correspondiente.
- 71 -
C4
C6